diff --git a/web/html/src/manager/login/messages.tsx b/web/html/src/manager/login/messages.tsx
index a4e37c7bd19..418a410fbdf 100644
--- a/web/html/src/manager/login/messages.tsx
+++ b/web/html/src/manager/login/messages.tsx
@@ -1,7 +1,5 @@
 import * as React from "react";
 
-import { productName } from "core/user-preferences";
-
 import { Messages, MessageType } from "components/messages/messages";
 
 export const getGlobalMessages = (validationErrors, schemaUpgradeRequired, diskspaceSeverity, sccForwardWarning) => {
@@ -52,8 +50,7 @@ export const getGlobalMessages = (validationErrors, schemaUpgradeRequired, disks
 
   if (sccForwardWarning) {
     const sccForwardWarningMessage = t(
-      "{productName} PAYG instances must forward registration data to SCC when credentials are provided. Data will be sent independently of the configuration setting. To hide this warning please set 'forward_registration = 1' in rhn.conf.",
-      { productName }
+      "SUSE Multi-Linux Manager PAYG instances must forward registration data to SCC when credentials are provided. Data will be sent independently of the configuration setting. To hide this warning please set 'forward_registration = 1' in rhn.conf."
     );
     messages = messages.concat({ severity: "warning", text: sccForwardWarningMessage });
   }