Remove podSelector: {} to fix xds server network policy (#204)

Author: ffilippopoulos

deploy/kustomize/namespaced/networkpolicy.yaml

@@ -11,5 +11,3 @@ spec:
   ingress:
     - ports:
         - port: 18000
-      from:
-        - podSelector: {}