Add ability to reference external repositories

[gobeil]

When an ImportInferenceRule in a .pazelrc file returns modules, they are automatically prepended with :, limiting them to local rule references; external repositories start with an @ symbol, see: https://bazel.build/extending/repo

[gobeil]

Proposed fix: #29