Skip to content

Commit b5e60c5

Browse files
編集( "inclusive " 用の対訳データ集約
1 parent d7863fe commit b5e60c5

26 files changed

+2
-27
lines changed

HTML-custom-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -243,7 +243,6 @@
243243
manipulation
244244
accessor::::アクセス子:アクセサ
245245
子たち:children
246-
広義-:inclusive:~
247246
localName
248247
文書内:inDocument
249248
文書外:outOfDocument

HTML-dependencies-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -276,7 +276,6 @@
276276

277277
●構造/データ型/演算
278278
slot:
279-
広義-:inclusive:~
280279
和集合:union::~
281280
surrounding:
282281
Record:

HTML-document-sequences-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -233,7 +233,6 @@
233233
前後へ:back and forward
234234

235235
●関係/構造
236-
広義-:inclusive:~
237236
opener:::open
238237
埋込元:embedder::埋め込み元
239238
作成元:creator::~

HTML-dom-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1069,7 +1069,6 @@
10691069
●構造
10701070
要素間:inter-element::~
10711071
key
1072-
広義-:inclusive:~
10731072
切断-:disconnect::~
10741073
挟まれ:interrupt
10751074

HTML-dynamic-markup-insertion-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -424,7 +424,6 @@
424424

425425
●データ/型/構造/操作
426426
消去-:erase:~
427-
広義-:inclusive:~
428427

429428
●構文解析
430429
EOF:

HTML-embed-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -763,7 +763,6 @@
763763
代理-:proxy::~::プロキシ
764764
名目上の:nominal:~
765765
代行業者:broker:~
766-
広義-:inclusive:~
767766

768767
instance化:instantiate
769768
jump

HTML-infrastructure-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -530,7 +530,6 @@
530530
battery-life:battery life:::バッテリ寿命
531531
増分的:incremental:~
532532
連絡先:contact::~
533-
広義-:inclusive:~
534533

535534
登録-済み:registered
536535
-:past

HTML-interaction-ja.html

-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1114,7 +1114,6 @@
11141114
summary:
11151115
後続-:
11161116
子たち:children
1117-
広義-:inclusive:~
11181117
割当-:assign::あてがい
11191118
割当-:assigned
11201119
アテガイ:assign ::あてがい方
@@ -1306,7 +1305,6 @@
13061305
一つだけ:single
13071306

13081307
●未分類
1309-
広義-:inclusive:~
13101308
trust:
13111309
~trustされない:not trusted
13121310
composed:

HTML-interactive-elements-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -237,7 +237,6 @@
237237

238238
●構造
239239
top::::トップ
240-
広義-:inclusive:~
241240

242241
部分:part
243242
一部:part of

HTML-navigation-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1636,7 +1636,6 @@
16361636
同等:equal::~
16371637
surrogate::::サロゲート
16381638
直列形の:serialized::~::シリアル形の
1639-
広義-:inclusive:~
16401639
高分解能:high resolution::~
16411640
iframe-srcdoc:iframe srcdoc
16421641
srcdoc:

HTML-origin-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -457,7 +457,6 @@
457457
列番号:column number::~
458458
列挙値:enum::~
459459
無符号:unsigned:~
460-
広義-:inclusive:~
461460
:side:~
462461

463462
getting

HTML-popover-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -398,7 +398,6 @@
398398

399399
●構造/関係
400400
呼出元:invoker:呼び出し元
401-
広義-:inclusive:~
402401
終端点:endpoint:~
403402
循環な:cyclicな:循環する
404403
最上層:topmost:~

common0.js

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2786,6 +2786,7 @@ node::::ノード
27862786
子孫:descendant::~
27872787
先祖:ancestor::~
27882788
同胞:sibling::~
2789+
広義-:inclusive:~
27892790
要素:element::~
27902791
文書:document::~
27912792
文書片:document fragment::~::文書フラグメント

css-anchor-position-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -863,7 +863,6 @@
863863
component::::コンポーネント
864864
衝突:clash:~
865865
介在-:intervene:~
866-
広義-:inclusive:~
867866
線形:linear:~
868867
線形でない:non-linear
869868
稼働:running:~

css-conditional5-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -514,7 +514,6 @@
514514
515515
●CSS
516516
For:for:用途
517-
広義-:inclusive:~
518517
出自の:originating::~
519518
複合:compound::~
520519
全域:wide-:~

css-highlight-api-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -429,7 +429,6 @@
429429
設置-:place:~
430430
設置しないよう:placement
431431
接触判定:hit-testing::~
432-
広義-:inclusive::~
433432
print:
434433
降順:descending order:~
435434
地点:point:~

css-position4-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -377,7 +377,6 @@
377377

378378
●構造/関係
379379
不可分:atomic:~
380-
広義-:inclusive:~
381380
出自:origin::~
382381
出自の:originating::~
383382
並替られ:reorderされ:並び替えられ

css-view-transitions-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -926,7 +926,6 @@
926926
集成:consolidation:~
927927
構成-:compose:~
928928
循環依存:circular dependency:~
929-
広義-:inclusive:~
930929
超過-:exceed:~
931930
余分:extra:~
932931
component::::コンポーネント

cssom-view-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1272,7 +1272,6 @@
12721272
隠蔽-:obscure:~
12731273
display::::ディスプレイ
12741274
浮動小数点:floating point::~
1275-
広義-:inclusive:~
12761275
発-:emit:~
12771276
維持-:retain:~
12781277
携帯機:mobile::~::モバイル

fullscreen-ja.html

+1-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -394,12 +394,11 @@
394394
という:said to be
395395

396396
●未分類
397-
広義-:inclusive:~
398-
観測され得ない:not observable
399397
iframe:
400398
許容list:allowlist::許容 list:許容リスト
401399
MathML:
402400

401+
観測され得ない:not observable
403402
分だけ除いた:clamp
404403
より広い:more
405404
現れ:appear

http-cookie-ext-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1089,7 +1089,6 @@
10891089
同型:isomorphic::~
10901090
成分組:tuple::~
10911091
toolbar::::ツールバー
1092-
広義-:inclusive:~
10931092
事業:business:~
10941093
suite::::スイート
10951094
stateful::::ステートフル

pointerevents-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -966,7 +966,6 @@
966966
累積:accumulation::~
967967
揃える:alignする:~
968968
本物の:realな:~
969-
広義-:inclusive::~
970969
集成:aggregation:~
971970
切断-:disconnect::~
972971
受取り:receiveし:受け取り

selection-api-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -359,7 +359,6 @@
359359

360360
●型/構造/操作
361361
部分文字列:substring::~
362-
広義-:inclusive:~
363362

364363
子孫:descend
365364
子:children

selectors4-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -396,7 +396,6 @@
396396
子孫~結合子
397397
直後~同胞:next-sibling
398398
後続~同胞:subsequent-sibling
399-
広義-:inclusive:~
400399
出自の:originating::~
401400
出自の要素:originate
402401

uievents-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -783,7 +783,6 @@
783783
%~mouseleave要素~群:leaveElements
784784

785785
●構造
786-
広義-:inclusive:~
787786
先行-:precede::~
788787
child-parent-sibling::親, 子, 同胞
789788

web-animations-api-ja.html

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -882,7 +882,6 @@
882882
浮動小数点:floating-point:~
883883
併合-:merge::~
884884
出自の:originating::~
885-
広義-:inclusive:~
886885

887886
配列~形:array-form
888887
文書:doc

0 commit comments

Comments
 (0)