[Feature]: Add templates for GitHub discussons forum

[tomvothecoder]

Is your feature request related to a problem?

Add GitHub Discussion templates similar to xCDAT.

Describe the solution you'd like

No response

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response