### Describe your documentation update As the `README.rst` content grows, there should be a table of contents that makes it easier to navigate.