The tiny button's position is not persisted between different websites and page reloads

[revolter]

• OS version: macOS Sonoma 14.7 (23H124)
• Browser version: Microsoft Edge Version 130.0.2849.46 (Official build) (arm64)
• Extension version: Version 4.4.1

Relevant integration (if any):

🐛 Describe the bug

The tiny button's position is not persisted between different websites and page reloads.

Expected behaviour

The tiny button should appear on the right side.

Steps to reproduce

Steps to reproduce the behaviour:

1. Enable the Tiny Button.
2. Open any website (for example, this exact page).
3. Drag the button to the right side.
4. Reload (refresh) the page.

Other details or context

Current behaviour:

The tiny button appears on the left side.