forked from dotnet/sdk
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathLocalizableStrings.pl.xlf
215 lines (215 loc) · 12.4 KB
/
LocalizableStrings.pl.xlf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../LocalizableStrings.resx">
<body>
<trans-unit id="AppFullName">
<source>.NET Run Command</source>
<target state="translated">Polecenie run platformy .NET</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AppDescription">
<source>Command used to run .NET apps</source>
<target state="translated">Polecenie służące do uruchamiania aplikacji .NET</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionFrameworkDescription">
<source>Build and run the app using the specified framework. The framework has to be specified in the project file. </source>
<target state="translated">Skompiluj i uruchom aplikację przy użyciu określonej platformy. Platforma musi być określona w pliku projektu. </target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionNoLaunchProfileArgumentsDescription">
<source>Do not use arguments specified in launch profile to run the application.</source>
<target state="new">Do not use arguments specified in launch profile to run the application.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionProjectDescription">
<source>The path to the project file to run (defaults to the current directory if there is only one project).</source>
<target state="translated">Ścieżka do pliku projektu, który ma zostać uruchomiony (w przypadku tylko jednego projektu wartością domyślną jest bieżący katalog).</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotConvertToBoolean">
<source>Could not convert the value of property '{0}' to a boolean.</source>
<target state="translated">Nie można przekonwertować wartości właściwości „{0}” na wartość logiczną.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotConvertToString">
<source>Could not convert the value of property '{0}' to a string.</source>
<target state="translated">Nie można przekonwertować wartości właściwości „{0}” na ciąg.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DuplicateCaseInsensitiveLaunchProfileNames">
<source>There are several launch profiles with case-sensitive names, which isn't permitted:
{0}
Make the profile names distinct.</source>
<target state="translated">Istnieje kilka profilów uruchamiania z nazwami z uwzględnieniem wielkości liter, co jest niedozwolone:
{0}
Rozróżnij nazwy profilów.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LaunchProfileDoesNotExist">
<source>A launch profile with the name '{0}' doesn't exist.</source>
<target state="translated">Profil uruchamiania o nazwie „{0}” nie istnieje.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OnlyOneProjectAllowed">
<source>Only one project can be specified at a time using the -p option.</source>
<target state="translated">Jednocześnie można określić tylko jeden projekt przy użyciu opcji -p.</target>
<note>{Locked="-p"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PropertyOptionDescription">
<source>Properties to be passed to MSBuild.</source>
<target state="translated">Właściwości do przekazania do programu MSBuild.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandBuilding">
<source>Building...</source>
<target state="translated">Trwa kompilowanie...</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandEvaluationExceptionBuildFailed">
<source>Running the {0} target to discover run commands failed for this project. Fix the errors and warnings and run again.</source>
<target state="translated">Uruchomienie obiektu docelowego {0} w celu odnalezienia poleceń przebiegu dla tego projektu nie powiodło się. Usuń błędy i ostrzeżenia, a następnie uruchom ponownie.</target>
<note>{0} is the name of an MSBuild target</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandException">
<source>The build failed. Fix the build errors and run again.</source>
<target state="translated">Kompilacja nie powiodła się. Napraw błędy kompilacji i uruchom ją ponownie.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandAdditionalArgsHelpText">
<source>Arguments passed to the application that is being run.</source>
<target state="translated">Argumenty przekazywane do uruchamianej aplikacji.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionNoBuildDescription">
<source>Do not build the project before running. Implies --no-restore.</source>
<target state="translated">Nie kompiluj tego projektu przed uruchomieniem. Powoduje przyjęcie, że podano parametr --no-restore.</target>
<note>{Locked="--no-restore"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionUnableToRunSpecifyFramework">
<source>Unable to run your project
Your project targets multiple frameworks. Specify which framework to run using '{0}'.</source>
<target state="translated">Nie można uruchomić projektu
Projekt ma wiele platform docelowych. Określ platformę do uruchomienia przy użyciu elementu „{0}”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionUnableToRun">
<source>Unable to run your project.
Ensure you have a runnable project type and ensure '{0}' supports this project.
A runnable project should target a runnable TFM (for instance, net5.0) and have OutputType 'Exe'.
The current {1} is '{2}'.</source>
<target state="translated">Nie można uruchomić projektu.
Upewnij się, że używany typ projektu umożliwia uruchamianie oraz że element „{0}” obsługuje ten projekt.
Projekt z możliwością uruchamiania musi mieć moniker TFM z możliwością uruchomienia (np. net5.0) i typ OutputType „Exe”.
Bieżący element {1}: „{2}”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionNoProjects">
<source>Couldn't find a project to run. Ensure a project exists in {0}, or pass the path to the project using {1}.</source>
<target state="translated">Nie można odnaleźć projektu do uruchomienia. Upewnij się, że projekt istnieje w lokalizacji {0}, przekaż ścieżkę do projektu przy użyciu elementu {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionMultipleProjects">
<source>Specify which project file to use because {0} contains more than one project file.</source>
<target state="translated">Określ, który plik projektu ma zostać użyty, ponieważ element {0} zawiera więcej niż jeden plik projektu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionLaunchProfileDescription">
<source>The name of the launch profile (if any) to use when launching the application.</source>
<target state="translated">Nazwa profilu uruchamiania (jeśli istnieje), który ma być używany podczas uruchamiania aplikacji.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionNoLaunchProfileDescription">
<source>Do not attempt to use launchSettings.json to configure the application.</source>
<target state="translated">Nie próbuj konfigurować aplikacji za pomocą pliku launchSettings.json.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionCouldNotLocateALaunchSettingsFile">
<source>The specified launch profile '{0}' could not be located.</source>
<target state="translated">Nie można odnaleźć określonego profilu uruchamiania „{0}”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionCouldNotApplyLaunchSettings">
<source>The launch profile "{0}" could not be applied.
{1}</source>
<target state="translated">Nie można zastosować profilu uruchamiania „{0}”.
{1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DefaultLaunchProfileDisplayName">
<source>(Default)</source>
<target state="translated">(Domyślne)</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandProjectAbbreviationDeprecated">
<source>Warning NETSDK1174: The abbreviation of -p for --project is deprecated. Please use --project.</source>
<target state="translated">Ostrzeżenie NETSDK1174: Skrót -p dla polecenia --project jest przestarzały. Użyj polecenia --project.</target>
<note>{Locked="--project"}</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandSpecifiedFileIsNotAValidProject">
<source>'{0}' is not a valid project file.</source>
<target state="translated">„{0}” nie jest prawidłowym plikiem projektu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UsingLaunchSettingsFromMessage">
<source>Using launch settings from {0}...</source>
<target state="translated">Używanie ustawień uruchamiania z profilu {0}...</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LaunchProfileIsNotAJsonObject">
<source>A profile with the specified name isn't a valid JSON object.</source>
<target state="translated">Profil o określonej nazwie nie jest prawidłowym obiektem JSON.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LaunchProfileHandlerCannotBeLocated">
<source>The launch profile type '{0}' is not supported.</source>
<target state="translated">Typ profilu uruchamiania „{0}” nie jest obsługiwany.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UsableLaunchProfileCannotBeLocated">
<source>A usable launch profile could not be located.</source>
<target state="translated">Nie można odnaleźć nadającego się do użytku profilu uruchamiania.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnexpectedExceptionProcessingLaunchSettings">
<source>An unexpected exception occurred while processing launch settings:
{0}</source>
<target state="translated">Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas przetwarzania ustawień uruchamiania:
{0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LaunchProfilesCollectionIsNotAJsonObject">
<source>The 'profiles' property of the launch settings document is not a JSON object.</source>
<target state="translated">Właściwość „profiles” dokumentu ustawień uruchamiania nie jest obiektem JSON.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DeserializationExceptionMessage">
<source>An error was encountered when reading launchSettings.json.
{0}</source>
<target state="translated">Wystąpił błąd podczas odczytywania pliku launchSettings.json.
{0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ConfigurationOptionDescription">
<source>The configuration to run for. The default for most projects is 'Debug'.</source>
<target state="translated">Konfiguracja, którą należy uruchomić. W przypadku większości projektów ustawienie domyślne to „Debugowanie”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
<source>The target framework to run for. The target framework must also be specified in the project file.</source>
<target state="translated">Platforma docelowa uruchomienia. Platforma docelowa musi być również określona w pliku projektu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeOptionDescription">
<source>The target runtime to run for.</source>
<target state="translated">Docelowe środowisko uruchomieniowe na potrzeby przebiegu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ValueMustBeAnObject">
<source>The property '{0}' must be an object if it is specified.</source>
<target state="translated">Właściwość „{0}” musi być obiektem, jeśli jest określona.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>