Find a way to use wxGLCanvas for hardware acceleration

[threefold3]

See also #5.

The current implementation (as of v0.1.0) uses the API of wxdragon::dc::DeviceContext, which is probably software rendered. It would be better if plots could be hardware-accelerated, for better interactivity and lower CPU usage in case of plots that need to reactualize very often.