Nether log spam leading to oom

[notLily72]

Describe the bug
When you enter the nether resounding causes the game to spam the log.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a new world
2. Enter the nether either through spawning a portal block or building a complete portal
3. Observe log spam

Expected behavior
No log spam

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

My Machine (please complete the following information):

• OS: Linux
• Minecraft Version: 1.18.2
• Mod version: 1.0.0-bc.9
• Sound Card: (if applicable)
• Mods list:
  c2me-fabric-mc1.18.2-0.2.0+alpha.7.0-all
  cave_dust-1.1.0(1)
  CITResewn-1.0.1+1.18.2
  cloth-config-6.2.57-fabric
  continuity-2.0.0-alpha.11.18.2
  fabric-chunkpregen-0.3.4
  fabric-language-kotlin-1.7.3+kotlin.1.6.20
  fabrishot-1.7.0
  FallingTree-1.18.2-0.0.1-dev
  horse-stats-vanilla-4.1.10
  indium-1.0.2+mc1.18.2
  iris-mc1.18.2-1.2.1
  isometric-renders-0.2.12+1.18
  lambdabettergrass-1.2.3+1.18
  lambdynamiclights-2.1.0+1.17
  lazydfu-0.1.2
  lithium-fabric-mc1.18.2-0.7.9
  modmenu-3.1.0
  ok_zoomer-5.0.0-beta.7+1.18.2
  qsl-1.1.0-beta.8_qfapi-1.0.0-beta.13_fapi-0.51.1_mc-1.18.2
  resounding-1.0.0-bc.9
  screenshot-to-clipboard-1.0.9-fabric
  servshred-1.0.8
  sodium-fabric-mc1.18.2-0.4.1+build.15
  starlight-1.0.2+fabric.89b8d9f
  Xaeros_Minimap_22.7.0_Fabric_1.18.2
  XaerosWorldMap_1.21.2_Fabric_1.18.2

Additional context
Demo video https://youtu.be/e2axaS527uE

Crash Report/Logs

(Long Log including 2 enter/exits of the nether) https://0x0.st/omc4.txt
(Fresh new world) https://0x0.st/omcv.txt

[JustSimplyKyle]

Similar bug to this
#65 (comment)

[mikenrafter]

Potentially fixed by #81. User-side logging was reduced somewhat in these commits.