-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathENGLISH AND PEGUAN 1896.dict
1 lines (1 loc) · 175 KB
/
ENGLISH AND PEGUAN 1896.dict
1
or an, art. မြဲ။ one. For the numeral auxiliaries see grammar.v. t. ေဖ်ဟ္မာန။ to cast down one's pride.n. ဂှဵ။n. အေစာံျဒဟတ္။ to have ability.adv. ဗှတ္။ ၐိုတ္။ Thus, about three o'clock, ဗှတ္ပိနာဍ႘။prep. ပေရာ။ ၐိုတ္။prep. လတူ။ over, upon.v. t. သိတ္။n. ဗြဲသ႐ုပ္။ an epitome.[to be] v. I. ဟြံမြဲ။ not to be, not any.v. t. ေျဇာတ္။ to suck up.v. t. ေတၞဟ္လက္။ to use abusive language to any one._a. သၠာတ္ျမဟ္။ harsh ၿဒဳိဟ္စာ။-n. ကေပါဝ္။ soap acacia, a decoction of the fruit of which is used for cleansing the hair, also for washing the hands of guests at a festival for naming a child.v. t. ဗၜးပါ။ to be on of a company to have along; to go along with, ပါအာ။n. ပါရမ႘။ ( Pali,) virtue.v. I. ဓမၼ။ ( Pali, ) to accord with moral law, to be right, equitable, just.အတိုင္။v. t. see salute.adv. See definitely.n. ဗယိ။v. t. နင္ဒုဟ္။ to blame.p. p. ေကင္။ accustomed to, in the habit of.v. I. ဂိ။ to be in pain.p. p. ဂေဒဟ္။ ဂေဒဟ္ယဟ္။ ဒေဒဟ္ယဟ္။ acquainted with.n. ခမွာတဂန္။n. ေဖ်ဲ။ the prominent part of the throat.v. t. ေတာ္။ to add up figures, to reckon, ပံင္။v. t. ပၲီ။ to speak to a superior.v. ဗာန္။ to adhere to.n. ဗတ္။n. ဒိုင္။ a kind of bird.v. t. ဖ်ဳင္။ Thus, to administer medicine, ဖ်ဳင္ဂအုဲ။v. t. ဂႛိဂႛါတ္။ to adorn with or-naments; to adorn one's person, က်ဳိင္က်ဝ္။ ကယိုင္။n. ဒဒွ္မေဒပ္ႀတဳံသကဲ။ the committing of adultery, ( applied only women.)ABBREVIATIONS. Adverb.n. ဒတုဲကဿဝ္။ profit.a. ဒြိင္။ ဂြိင္။ anxious.n. တိုက္အာဖရိက။a. အာဖရိက။adv. လက္ေႏွဝ္။ the after part of a ship or boat.prep. ႀကဵ။adv. ပၜန္။ again and again, ထပ္ကုႝထပ္။n. အယုက္။ life-time.[to get] v. I. ဒိုပ္။ as a ship or boat.int. ဟာဲ။ used in calling out to a child, also in derision.v. t. ရုီဇအ္။n. က်ာ။n. ပၜံင္ဒုန္။ a bamboo air-gun.v. t. see terrify.n. ဍဳင္အာေလဇာႁႏၵဳ။v. I. ဍဳန္။ as a bird.adv. သဿဟ္။ in the same manner.a. အိုတ္သုီ။ the whole, သုီဖအိုတ္။n. က်ာံ။ also a musical instrument shaped like an alligator.n. ဒဒွ္မတရးဂစာဲ။ ဒဒွ္မကိုဝ္ဒါန္တရးဂစာဲ။n. ဇိုဝ္ဒုိုဝ္အာလပ။conj. ကုီ၊ ဂွ္ေလ၊ ဂွ္ေလကုီ။n. ဒလာင္။ an altar near pagodas for offerings.n. တဿံဂစး။n. ကဵလအ္ေျဇ။ globe amaranthus.n. ဍဳင္အာမရပူရ။p. a. လၛဳင္လၛ၊ လွင္၊ ဘင္၊ ဘင္ဘိင္။ astounded; ဝိဝိင္ ေဒင္လွင္။ to be astonished, ေဒင္လွင္။ to be confused with wonder, အံသဝ္။n. ၐ႘အာမဇန္။a. အေမရိက။n. ဍဳင္က်ာ္ခမ႘။n. သုကၠလာဲ။n. ဍဳင္ဨမုဲ။v. t. ဇုဇဗဵလ။n. ဍဳင္အာမ္သၲဳႝဍာမ္။n. ေသှဟ္ကၞင္။ an anchoring place.adv. တမာ။ formerly.n. မတ္စိင္။ ( lit. elephan's eye.)n. ဇိုဝ္ဒိုဝ္အာေႏၵ။n. ကလုတ္အကာသ။n. ေထဲပေဏာတ္ေဒါသ၊ ေပှာတ္။v. I. ဍန္က။ to fish with a hook and line.a. ေထဲ။n. တိရတ္ဆာန္။ see brute.n. ၐဲ။n. နိဗၺာန္။v. t. ဂယိ။ to anoint the head with oil, ခယိေကၜင္။n. ဘိေသခ။pron. တဏဟ္။ other, တဏဟ္သၟာင္။n. ကသဟ္။ an answer to a question.v. t. ကလုက္။ when called.n. ခေမာတ္။n. ခဗိ။ the scaly ant-eater.n. တဏအ္။ a white-ant hill.n. စဿလက္ဆုတ္။n. မွာသၼိတ္အာႏၲာတိက္။n. စိင္ဂှါတ္။ a wild goat.n. ခ်းတဿံ။n. (Pali,) ဥပၸေမယ်။n. ပးခမာတ္။a. ဒြိင္ဒြာဲ။ fearful, ဂြိင္ဂြဲါ။a. မူရဵ၊ ႀယဵ။ ( things), မူရဵမြဲမြဲ။ ( persons ) , ညးမြဲမြဲ။n. ခဒမ္။n. ဂင္။n. ပေဏာက္။ an opening as of a door or window.v. I. ဒုင္ဂုန္။ to beg pardon.v. I. ျပာကတ္။ to come to light, မံက္။n. ဗုီျပင္ shape, form; a vision, ႐ုပၸာ႐ုီ ( Pali.)v. t. ပဟဲ။ to pacify.p. p. ေျပ။ pacified.v. t. ပတုန္ငၛဳဟ္။ to fix a price.v. t. ဆိုက္ဗၵက္။ to draw near to, ၾသပ္ဖဍပ္။n. ဂိတုဨၿပ႘။ ( Eng.) nearly corrosponding to the lunar month, စဲ။n. ရးအာရာပ္။a. အာရာပ္။n. ဇိုဝ္ဒိုဝ္ရခိုင္။ (ရေခင္)။n. ရးရခိုင္၊ ( ရေခင္)။ or ရးဓညဝတ႘။n. ပံင္။ the arched roof of a boat, ပံင္ဂၜဳင္။n. ခဿာတၛ။n. ဗ႘သၠဝ္။n. မွာသၼိတ္အာက္တိက္။n. တှံသတ္။ the areca nut tree. The areca nut has no other name than, သတ္။n. one of the highest order, အ႐ွန္၊ အသွန္။ one, who has not attained to the state of an areeyah, is called ပုထုဇန္။n. ထာင္တဲ။ from the elbow to the shoulder.n. ပါင္ကှက္။n. ဗုႝလဗး၊ ပှာန္။v. t. ပငၛဳဟ္။ to awakenv. t. စ႘ေရင္၊ ဖန္ဖက္။v. I. စိုပ္။n. လဵ။n. ခလွာ၊ အာ႐ုတ္။n. စိန္။ABBREVIATIONS. Article.n. ကေတင္ဆီ။ a vein, ဂၜံင္ဆီ။n. ႀကိယ်ာ။ any article of furniture or dress; articles belonging to Buddhist priests, ပရိကၡရာ။n. ရမွ်ာင္ကၜး။ distinct utterance.v. I. တိုန္။v. t. ပူဇဵ။ to make an offering. n. ယတ္။ an offering, ပူဇဵသကာ။p. a. ဂြ။n. ေပၲင္။n. တိုက္အာသိ။v. t. သမာန္၊ သဿာန္။ to inquire, to ask a question.n. နတ္။n. ငၛဳ။v. I. ပေကာံဓ႐ုီ၊ ေကာံဒ႐ုီ။ပူရိသာတ္။ congregation.n. လယိုင္။v. t. ဒုင္လယိုင္။ to give assent, to become surety.v. t. ထၐသၻာ္။ to assist in labor, က႐ိုင္ေကၜာန္။v. ဟုဲႏွဵ။ to mingle with; to form a company, ပံင္ဖက္။n. ပြံင္ဖြက္။ a companion.n. ေလြဟ္။ pretence.n. ယဲမွတ္ ။n. ဒဒွ္မအံသဝ္၊ ဒဒွ္မဝိဝိင္ေဒင္။p. p. ဝိဝိင္ေဒင္လွင္။ amased.a. ဖ်ဳိတ္။prep. ပႜဲ။ at all adv. သက္သက္။ as ဟြံမြဲသက္သက္။ there is none at all.n. ဍဳင္အာေထန္။n. မွာသၼိတ္အာတ္လာႏၲိက္။n. ဇိုဝ္ဒိုဝ္အာတ္လာတ္။n. သ႘ကၜ႘။ an attendant upon a king or governor.n. ဂတိ။n. see gimlet.n. the name of the eighth month of the calendar year, ဂိတုအဝ္ဂါတ္။ ( Eng.) nearly corresponding to the lunar month, ဂဍဲသ႘။n. ဣနာဲ၊ ဣေနာ္။ older than one's parent; younger than one's parent, ဣသ႘၊ ဣစ႘။n. လၠအ္အဝ္သၾတာလ်။n. န႘ဂုီအဝ္သႀတိ။a. ၾသသတရိ။n. ဒဒွ္မပိုင္အဝိုဝ္။ power, ဣမိ၊ ဣမိဘလ။v. t. ေဝင္ပဲါ။ to reject.v. I. ငၛဳဟ္။ to awake out of sleep.n. ဓနက္။n. မုဲ။n. ရိကြ႘။ as of a carriage.n. ဂေစံလက္ေထာဝ္။ a bird of the genus garrulax.n. သမတ္။ a small one, a child, a little one.n. ဗၜာဲ။ an old bachelor or. Old maid.n. စး။ the back of a knife, ကြဳိတ္။v. I. ဗစုက္ဗၥတ္။ to give secret information of another.v. I. ဆုတ္အာ။a. ပေရံ။n. ေကှဟ္။ a belt worn over one shoulder and under on arm as insignia of office.n. သတ္ဗ႘။ the Bengal quince.n. ထိုင္။v. သွာတ္ဍာ္။ to bail water out of boat or ship.n. သၜေသၠဝ္။n. ကဵဂဇင္။ fragrant ballophyllum, a very common orchid, much prized by the women of Burma, for ornamenting the hair.n. ဒုန္။ for poling a boat, ခ်ဴ။n. ဇုက္ဟတ္။ of a spinning wheel.n. ရးဗဂၤလာ။n. ဍဳင္ၐါင္ကံက္။ ( ဍဳင္ၐင္ကံက္)။n. ၾသင္။ of a creek or river, also shore; a low bank of a river, or ocean, ဇိုင္ၐ႘။n. ျဇဲ။ a banyan tree, တှံျဇဲ။n. မၛဳႝဗလိုက္။a. မၛဳႝဗလိုက္။v. t. ဗလိုက္။ to immerse.n. for a door or window ေသှာဝ္။n. ကဗဵဇုတ္။ the Tavoy mountain barbel.n. ေသှာ္ဆု။ the bark of a tree; - the inner fibrous kind used in making ropes, ကၜီ။ - a species of bark used for medicine, ကတ္ေကဿံ။v. I. က႘။n. ဂေစံေကၜာ္။a. သမင္။ childless, ခမင္။n. ခရ။ a coarse, brown, earthen basin.n. န။ -a small basket used to place offerings in, ခံ။ ခဝ္။ -a kind of long basket used by Karens for carrying clothes etc. etc., ဗာ။ a vessel of for basket work with cover; - some are made water tight for carrying oil, ဗံ။ an open kind of basket, ရဵ။ ပေရဟ္။ - a small shallow basket, ခေဍန္။ - a kind of basket for catching fish open at the bottom having a small hole at the top, က႐ုတ္။ - a long slender basket which a fisherman carries swung over his shoulder to deposit fish in, တိုင္ကအ္။n. ဍဳင္ဖါသိမ္။n. ကဝ။ the common kind, ကဝကှိ။ -a large species, ကဝစာင္။v.I. ဟုံဍာ္။ -to bathe in medicated or charmed water, ဗလိုပ္။ v.t. ဖုမ္။ v.t. ၿပဳိင္ပကာန္။ to contend in battle, ၿပဳိင္ပှာန္။n. ကဝိုင္မွာသၼိတ္ဗဂၤလာ။n. ဖ်ာ။v.I. ႏြံ။ ဒဒွ္။ when used before verbs they become nouns, ( see grammar. )n. ျပင္ပတ႘။n. ကဿက္ကအ္။ beads for the neck.n. ခသၛိမင္(သြက္စင္တုတ္)။ the beam of a loom, around which cloth is wound, ကလိတ္တုတ္။n. သတ္ဇုက္။v.t. သလးဂဗၻ။ to bring forth, give birth to; -to bear up in the hand, ခၐ။ - as upon the hand, ပင္။ n. ကဿီ။n. သတ္တိရတ္ဆာန္။v.t. ထှက္။ to beat with the elbow; -to beat up cotton with a bow, ပန္ေတာဝ္။a. ေဂါဝ္။ ေဂါဝ္ဆာဲ။ handsome.conj. ဟိုတ္ႏူဂွ္။ ဟိုတ္ဂွ္ရ။v. တခဲါ။ to beckon with the hand.v.I. ဒဟ္။ ဒွ္။n. ဖုန္။ a mattress, ဖုန္သၲိက္။n. ဓဂိတ္။n. ဒမံင္သတိက္။ a place for sleeping.n. ဇံင္ခတိက္။ ခါတ္။n. သာဲ။ a honey- bee.n. ဂေစံဂျဂအ္။ the green bee-eater.n. ဖ်ဳန္ဂၜဵ။n. ထဿ။ The golden beetle, or chameleon beetle is called, စဿဟ႘ေဟာင္။prep. ကၜာ။ before that, ကၜာဂွ္။ in point of time or place, ဂတ။ - in the presence of, ဇေရင္။v. t. အာတ္။ to ask; - to ask in charity, အာတ္စ။n. လအာတ္၊ မှိဟ္အာတ္စ။n. ဗေဗင္၊ ခေဗင္။ the vessel in which a Buddhist priest collects his food.v. I. And v. t. ပတံ၊ ပၲံ။n. တံ၊ အာဒိ။prep. လကၠရဵ။ also afterward.v. t. ရံင္၊ ရံင္စံင္။ to look at.n. သတ္ပၲဳဲဇန္။ a human being.v. လိုအ္။ ခအိုအ္။ က်ာတိုန္။ to belch up wind, က်ာလိုအ္။v. t. ေပၲဟ္။ ပေတွ္။n. ၐ႘လုီ။n. ခဏိင္၊ ခှိင္။v. t. ကေရဲ။p. a. ေဆင္ကုႝ။ pertaining to, ေဆင္စပ္။n. ခါသ႘။ a girdle; that in which money is put and worn around the body, ဒဲါ။n. ဍဳင္ဗရာႏၷသ႘။prep. သဿဝ္။ under.p. a. see foolish.n. ဍဳင္ေဢရေလန္။v. t. လံက္။p. p. ေစာန္ကၜိ။ as with mud or blood.a. ခိုဟ္အိုတ္။n. ဇဗၜဳ။n. ခဍအ္ဇဗၜဳ။n. ဍဳင္ေဢထေလမ္။n. သတ္။ see Areca.a. ခိုဟ္ေလာန္။prep. အၾကာ။v. I. ပသတိ။ to be cautious, careful.n. သၜပတ္။ a sacred book, scriptures.n. ခမွဵ။ as of a bird.n. မြဲအသင္ဃဲယံင္၊ အသင္ဃဲ။ one thousand millions.n. လၠအ္ခမိုင္။v. t. ေကၜင္ဒက္, to tie;- to bind together as a sheaf, စန္၊ စႏၵက္။ - as by placing a pole on each side of a fence, and binding them together, ၾကာပ္။n. အတင္န။ the binding around the top of a basket.n. သတ္ဇိုင္ၐါ။n. ဂေစံ။ - a winged animal, သတ္တၜေသှင္။n. သပဲ။ ဂေပဲါ။n. အစာဂိုန္။ a head priest of a distriot.n. ကလိင္။ a jungle buffalo.n. ကၜဳိဝ္ေဢာံ၊ ကၜဳႝေဢာံ။v. t. ကိတ္။a. ကတင္, ဂမၲင္။a. လစံက္။ n. အရံင္လစံက္။n. ခမာတ္ပသဲ။v. t. ဗ်ိပၜဳတ္၊ နင္ဒုဟ္၊ ဗ်ိ။n. ယာတ္။ sleeping cloth, ယာတ္ဂ၊ ယာတ္လတက္။p. a. ၿဗံ။ as young fruit.v. I. ဂိုဝ္သလံင္၊ ဂုႝသလံင္။ to blaze up.v. t. ေဖ်ဟ္ေမတၲာ။ to wish well unto; - to make happy, တမိုဟ္စိုတ္။n. ပသာ္ပသဝ္။ မဂၤလ။a. ကမၜက္၊ မတ္ကၜက္။n. သုခ။ happiness.v. I. ပဍအ္တိုန္။ n. ပဍအ္။v. I. ပု။ to swell being inflated, to puff up.n. ဆီ။n. ေဍာင္ကဵ။ v. I. ရာင္။ to open as a flower.v. t. ေပၜင္၊ ေပၜင္ေကၜံ။ to blot out.n. စေကၡာေျဇာတ္မွင္။v. I. ပိုက္။ ဝိုက္။ to blow as the wind. v. t. ဖဂိုဟ္၊ ဗၢဳိဟ္။ to blow with the mouth.a. ဍဳီ။ n. အရံင္ဍဳီ။a. ၐိုမ္၊ ၐုီ။ dull, stupid.n. ကၜိက္ကဿက္။n. ခတိုဝ္၊ ခတႝု။ or plank. v. I. က႐ုီ၊ ပစခိုဟ္၊ သၟဳႝသၟာ္၊ ႀကဳီ၊ ႀကဳီစ။n. အႀကဳီ။ when referring to one's self.n. ဂၜဳင္။ of foreign construction, သံပါန္။n. ကာယ်၊ ဇကုကာယ်၊ ခႏၶ။n. ၿဗဳိအ္။ v. I. ကဏံ၊ ကှမ္။ v. t. to cook by boiling, ၐိုဟ္။a. ဂံင္။n. ေႏွာဝ္။ or bar of a door window. See ေသှာဝ္။n. တှံႀကိက္။ the red cotton tree.n. ကပလိုက္။ a kind of fish nearly related to the salmon.n. ဍဳင္ဗမ္ေဗ။n. ဇုတ္။n. ဗုဒၶ။ - One who is to become a Boodh, ေဗာဓိသတ္။n. writing of any kind, လိက္။ a black book prepared for writing on with a soap- stone pencil ခပိုတ္။ ဗပိုတ္။n. တှံသၜ႐ိုတ္၊ ႐ိုတ္။n. ကဏာထး၊ ကှာထး။ a flat-roofed shed.n. သေမာန္။ ပယ်ဳႝ။n. ဒ႘တိုန္။ a tidal wave.v. t. ခေလအ္ခဏင္။ or ေဂၜံေကတ္။ - to contract a debt, ဇက္။n. ဍဳင္ၐဝ္သၲန္။a. ၐါဒိုဟ္။Berdmorei n. ကဗဵဇုတ္။n. ပလင္။ a leathern bottle, a vessel made from the atomach of an ox, ဗ႘သှာံ။ - a small bottle, ဗ႘။n. ဗယ်ဳိဝ္၊ ပယ်ဳႝ။n. for throwing stones or clay balls, ေပှာဟ္။ - for shooting arrows, တၛ။ - for beating up cotton, တၛပန္ေတာဝ္။ n. ကႜဳိပ္ကၞင္။ The bow of a boat would be ကႜဳိပ္ဂၜဳင္။ v. t. ဂညိက္။ To bow the head, ဂညိက္ကႜဳိပ္။n. ပငၛာန္ဇိုင္စိင္။ see cup.n. see forepart.n. see chest. Any cylindrical box with cover made of split bamboo woven work, ခဍအ္။ The same term is used for the truss work of a bridge.n. ေတပ္။n. လက္ပၜဳဲ။ fighting with the fist.n. ေကာန္ငၛာ္ႀတဳံ။v. t. ခစာန္လဝ္။ to strengthen by means of cross bracing.n. ဇိုင္စာင္။ a cross brace in the roof of a house.n. ၿဗဳီ။ a being superior to men or demons in habiting the higher celestial regions.n. ဗမှး။n. ကှာင္။ ကှာင္ဆု။ - as of a river or road, သြာင္။n. ဖ႐ိုတ္။ ဓၿမဳိတ္။ an inferior kind of brass, လွာ္။n. ကြာင္။v. I. ပိုတ္။ to break as a cord or rope, ကဝ္။ applied to stiff thing as sticks or iron. v. t. ပကဝ္။ applied only to stiff things, as sticks; - to break by bending back and forth, or by twisting , ဝး။ - to break off as bread is broken, ဂၐိဟ္ဂစာဲ။n. စဏႏူဂယး။ v. I. စစဏႏူဂယး။n. the Tenasserim bream, ကပေဍင္။n. တွ္၊ တဟ္။ the udder.n. လမ်ဳီ။v. ယုီ။n. မသ။n. ဍဳိတ္။n. တိုက္။ any building constructed of brick or stone.n. ခဒန္။ wharf.n. လေဟက္။ a bridle bit.n. ဇုက္လေဟက္။a. ကေမၜဲ။ shining.a. ေပင္ကႜတ္။n. ဂန္ဓိုက္။v. t. နင္။ ေကတ္နင္။ ပလံင္နင္။ ဂိုင္ဖ်ဵ။ to bring together, ပေကာံ။n. အိုက္။a. လွဲ။v. t. ပရာင္။ to toast , as bread.n. ဍာ္လေဂါဝ္။ or mountain stream, ေစာဝ္။n. ေကာ။ an elder brother; a younger brother, ေဒံ။n. ေဒံသ႘န႘။ a brother, or sister-in-law younger than a husband or wife; the elder brother of either husband or wife, or the husband of an elder sister, ေကာယဵ။p. a. ေျပာပ္။ ဂုဟ္ေဂန္။ crushed, as a reed.n. တိရတ္ဆာန္။ an animal.n. ခေမာံ၊ တဿံ။n. ဘာသာဗုဒၶ။n. ေျပင္။n. စဿ၊ ဟဂိတ္။v. t. ပၲန္၊ ႀသဳိင္။ to make, ခႏွံပဒွ္။ by placing one thing upon another, as a brick wall, တင္တပ္။ with brick or stone, ဒက္။ used in reference to sacred edifices ထၐုတ္။n. the building, where a Buddhist priest is consecrated, and also the building over water, where they confess, သီ။n. ဓုပ္ျပကာ။ the bulging part of a graduated steeple under the umbrella a Buddhist temple.n. ဂၜဵဗအ္။n. ကံ။n. ဂၜဵကဿက္။ ဂၜဵထမအး။n. မ႐ိုတ္ကၞင္။ the fruit, သတ္ၿမဳိတ္ကၞင္။n. ဂဝ႘။ဂြ႘၊ စိုက္။ to tie up in a bundle.ABBREVIATIONS. Burmese.n. ဣဝုႝ။ carried on the head.n. ရးဗမာ။ or ရးခမာ။n. ဗမာ၊ မှိဟ္ဗမာ။ ဂကူဗမာ။a. ဗမာ။v. I. စံင္။ v. t. တူ။ to burn to coal, တူေသၛက္။v. I. ဒကး။ to crack open.n. t. တိုပ္။ to bury in the earth.n. ေကစၥ၊ ကိစၥ။ (Pali.) ကိုင္ကာ၊ ေကင္ကာ။conj. ၐိုတ္ဂွ္ေလ။n. ခပုင္ဆု။n. ေကၜင္ဂဝုတ္။n. ကေလာ္ဂလာ။n. တဿံပေလာံ။ မေခဿာံပေလာံ။v. t. ရာန္။ to buy on credit ရာန္ကဝုတ္။prep. နကုႝ။ by means of.n. ရာဲၾကဳက္။n. ခဒမ္ေဍာတ္။n. ဍဳင္ကာဲေရာဝ္။n. ဘဲ၊ ဥပႁဒၵဵ။n. ဍဳင္ကာလိဃာတၲ။n. ေကာန္ဂၜဵ။v. t. ေကာ္။ to call away, ေကာ္ဏာ။ to call into one's presence, ေကာ္နင္။n. ကေလာန္။ vocation, ေကၜာန္။a. သၛိတ္ျဇ။ quiet.n. အုတ္။n. ျပဳတ္။ refined; crude camphor, ဘုံမသိုန္။n. ရးကာဏဍ။n. ဗရံင္ဍာ္။ any artifcial water course, a ditch.n. ပှာင္။n. ဇံင္ေဍန္ပှာင္။n. ခနပှာင္။n. ကံဗလံက္။n. ဂၜဳင္။ (ဂၜဳင္ေဍာတ္)။n. ဍဳင္ကာန္တန္။n. ပ႐ိုက္။ as of any box or basket.n. ဂဒုင္။ a point of land, or promontory.v. I. ၿဗံ။ ျဗမ္။ to capsize as ship or boat.n. ဒဒွ္မရံင္မြဲ။ taking care of.n. ကခူ။n. ဓဇဲ။ any worker in wood.n. ဟိုင္။v. t. ေကတ္ဏာ။ to carry away; to carry off, as a bird, its prey, ဂိုင္ဏာ။ as an umbrella, ခလဝ္။ to carry on the head, ယုႝ၊ ယိုဝ္။ to carry, as a child in the arms, ယိုက္။ to carry a burden slung across the shoulder, ဒယိုန္။ ဒငၛိန္။ တငၛိန္။ to carry upon a pole between two persons, ဒလိင္။ to carry a burden swung upon a pole across the shoulder, ေဂၜင္။n. ကြ႘။ a carriage.n. သတ္သိင္ဃုႝ။n. ခၜဳိင္ကာသပိ။v. t. ေဖ်ဟ္။ to cast down. ေထာံေဖ်ဟ္။ to cast away ေထာံ။ ေထာံေကၜံ။ to cast lots, ေထာံမာဲ။n. ဇှိက္။ for catching fish.n. တိုက္သရာဲပှာန္။n. ဗဂဲ။n. ကခပိုင္။ the adipose cat-fish; the barbule ess cat-fish, ကဟဂး။ the fork-tailed cat-fish, the silvery cat-fish, ကဗတုီ။ the fresh water cat-fish, ကတေငၛတ္။ a small fresh water cat-fish, ကေငၛက္။ the mailed cat-fish, ကအရံင္။ a small cat-fish with four cirri on each jaw, ကဣသာက္။ the plotosus, the clarias, ကဟကအ္။n. ဂၜဵဂၜဳိင္။n. တင္ဂုက္။ (ရုင္စြံေျပင္ဂၜဵ)။n. ဟိုတ္။ cause and effect, ဟိုတ္ဖုႝ။v. t. ကုႝသတိ။ to give advice.n. သတိ။ attention.a. သတိမႏြံ။n. ထုီ။ or ထုီ။n. ဂြဳိင္ဆု။ the cavity in a hollow tree; of the mouth, ဂၜံင္ပါင္။v. I. ဍး။ applied only to rain; to cease going or doing, ဒိုအ္။n. လွဖႜာန္။n. ဓဂ႘။n. အေဒါဝ္။a. ဨကႏၲ။ true, ဗိုန္သဿတ္။ သႜာံသဿတ္။ဗိုန္ဗိုန္။ ေကြံ။ ေဏာင္။ Thus I shall certainly go. အဲအာေဏာင္။n. သိင္ဃုႝ၊ ( ဍဳင္သိင္ဃုႝ၊ တၠအ္သိင္ဃုႝ၊ ဍဳင္သိရိလကၤာ။ )n. လၠအ္သိင္ဃုိုဝ္။n. ကာံ။n. ဇုက္ပသဲ၊ ခေရဟ္။n. ခုင္ဂလာဂဇံ။ (ခုင္ဂဇအ္ဂလာတိက္ေဝင္)n. ဇမ္ပါ။v. t. & v. I. သၜာဲ။ ၐး၊ ျပံင္သၜာဲ။ to exchange, လွာဲ။ to change one's clothes, ၐးယာတ္။ to change state of existence, that is to die, ၐးဘဝ။ to change conduct, disposition, ျပံင္လွာဲ။n. see zayat.n. ခန္။ က႑။ a division in a book.n. လက္သန္။ a symptom, sign.n. ခ်း။n. ကြ႘ရတ္။n. ဒဒွ္မတရးဂစာဲ။ the giving in charity.n. ဗဇမ္။ any article that has had incantations repeated over it, ပမန္။ v. t. မန္။ to repeat charms over water or medicine.n. ျဇဟ္၊ ေျဇာဟ္။ a gulf.n. ကှိင္။n. ၐံက္ေဆဝ္ေရာတ္။n. ႀသဳိဟ္။ the trunk from the shoulders to the belly; any kind of box or coffin, ကလာ။n. ေကာန္စာင္။n. ပရန္ပုင္။n. ေကာန္။ a son or daughter; a small one's a little one, သမတ္။ a small child, ေကာန္ငၛာ္။ the second born, ေကာန္ထဍဲ။ the youngest in a family, ေကာန္ခေဒံ။n. ထမိပ္။ or ခမိပ္။n. ရးၾကဳက္။n. မွာသၼိတ္ၾကဳက္။n. န႘ဂုီၾကဳက္။n. မှိဟ္ၾကဳက္။ ( ဂကူၾကဳက္၊ ေကာန္ဍဳင္ၾကဳက္)။a. ၾကဳက္၊ (ဂကူၾကဳက္။)n. ေကှဟ္ဆု။n. ပှဳတ္။v. I. ဗ။v. t. ႐ုဲေကတ္။ to take one's choice; see also select.n. ခေရတ္ယာန္။n. ဍဳင္ခေရတ္ယ်ာဏ။n. စက္စာန္။ (စဿစက္စာန္၊ စဿပၜာ)n. ၐံက္။n. pl. အိက္ပသဲ။ the fine flakes of iron. That fall off when hot iron is beaten; the fine bits of coal that remain after a fire, ေခ်ာံခ်း။n. ဝိုင္။ (ခႜမ္)။ The circular frame, around the inside of which are suspended drums of various sises, is called, ဗာတ္ဝိုင္။n. ဘဝိုက္။n. ရဲဍဳင္။n. ပ႐ိုက္။n. ဍဳင္။n. ကဏုေကၲာဝ္ကၜိက္။ a round shell, ( pig-ear clam); an oblong clam, ( combshell clam, ) ကဏုခရး။n. ထၐး။ a clapper made of bamboo.n. ေပဝ္။v. t. သၢန္တဲ။ to clasp with the hand.a. သၨဳင္ေကဝ္။n. ျမ။ a large knife.n. တခ႘။ a writer.n. နာဍ႘။ a watch, an hour.n. ဂှါ။ a clog put upon the neck of criminals.n. ယာတ္။n. ဘပိုက္၊ ဘပိုက္လတက္။n. မတ္ျဗဲ၊ ဂၜံမတ္ျဗဲ။ heavy black clouds. ဒလုီ။n. ကဵဝါင္။n. ခစိုက္။ a cluster of fruit, ( as of grapes. )n. လၛပဿတ္။ coals of fire; anthracite coal, ခ်းတဿံ။ n. ပေလာံ။ a shirt or jacket of any kind.v. t. see entice.n. ၿဇဳံဇာတ္။n. စာင္အုက္။n. ကခဗံင္။ the large cock up, ကဟဂး။n. ကဵဂ။n. ထဿခေဒံ။ ( စဿဟေဒံ )n. သတ္ၿဗဵ။ the cocoa-nut tree, တှံသတ္ၿဗဵ။ the pithy substance that fills the cavity of a cocoa-nut that has germinated, is called, သုက္သတ္ၿဗဵ။n. see chest.n. တင္ကာ။ABBREVIATIONS. Colloquial.a. ၐိုဟ္။n. ယာတ္ဒက္ကံ။n. ဇုတ္ပှး။n. သာ္။ အရံင္။n. ေကာန္ေခ်ဟ္။n. ခရး။ a comb for the hair. v. t. ျဂး။v. I. ကၜဳင္။ to draw near to, ျပာပ္ကၜဳင္။ when used of persons of distinction, ကႛ ။ see go.n. သှံင္ဒၢဳဲ။a. ၐိုဟ္ႀသဳိဟ္။ peaceful; - happy, မိပ္။n. ပညပ္။ v. ေဖ်ဟ္အသံ။ to issue commands; - to give commands, ပညပ္လဝ္။n. ဒကိုပ္ကၞင္။ a commander of a ship.n. ပညပ္။n. သဿီေဇှာ္။ Deputy Commissioner, သဿီ။ Chief Commissioner, မဟာသဿီေဇှာ္။ Assistant Commissioner, ေဝါန္ထံက္။a. သာမည။n. ပြံင္ဖြက္။ a playmate, ျပဲဇြာ။ a mate, ေဆာဖြက္။ a companion from childhood, ေဗာ္သြး။n. ဂေကာံ။ a herd , သၠအ္။ in one company, မြဲဂေကာံ။n. ပဿာ။ ဥပၸမာ။ ( Pali,) a parable.n. က႐ုဏာ ။ ( Pali,) mercy.n. ဒဒွ္မသဒၶါ။ ( Pali,) feeding kindly toward others.v. I. See groar.ဇ႘။ nothing wanting; perfect စိစုံ။ စိုန္သၠဳီ။ fulfilled, ဍဳိက္ေပင္။v. t. ျဂင္တီ။ to understand.a. ဗြဲသြာ။ easily understood.v. t. ဗဒန္။ to cover up, စုႝဗဒန္၊ ေျဂာပ္။ to hide, ပှဳက္ဗၵန္။ with a screen or curtain, စုႝ။p. a. ရႏုက္ဗၵန္။prep. မၢးဂွ္။ in regard to.n. ကဏုသင္။ conch shell.v. I. ေစွ္စိုတ္။ to be convinced.n. ဓုပ္။ presents for the priests, arranged in the form of a cone or pyramid.v. t. ခ႐ုပ္လဝ္။ to put into confinement.v. t. ပထုဲ။p. a. ဂၜဳိက္ဒဂုဲ။ confused in mind; tangled, ထုဲၾကာန္။ ခရံင္ခရဵ။n. ၐ႘ကန္ေဂါ။n. အႏုေမာဒနာ။ ( Pali,) an expression or approbation to one performing a religious service.v. t. ရိပ္တီ။ to have a slight knowledge of.v. t. စေဏဟ္၊ မာန္။ to take by conquest, စေဏဟ္ေကတ္။n. pl. ပဝ႘ကဝက္။ ( Pali,) the consequences that follow evil deeds committed in a former state.v. I. To be careful ပသတိ။ to deliberate ဗၥာရဏာ။ to reflect ခ်ပ္။ to meditate, စင္ျခင္။n. ဗ်န္။n. ဂယိုင္။ a husband or wife, သမၻာ။n. ဗၜာဲသဿီ။ သှာဲဒဵ။ a petty officer.n. ဍဳင္ကန္သၲာန္တိနဝ္ပၜ။n. ဓတ္။ physical energy.v. I. ၿပဳိင္။ as in a race.adv. တဝိုဝ္၊ လဝိုဝ္၊ လအိတ္တြဳိဝ္၊ အဓါန္။n. ရဲခေရဟ္။ a man in fetters.v. t. ေတာံ။ to cook by boiling, ဍဳန္။ applied only to rice, ဝုန္။p. p. စိန္။ thorcnghly cooked.n. ခမာဲ။a. ကမုဟ္။n. လွဳဲ။n. ဇုက္။ or rope.n. ဍဳင္ကဝ္ရိႏၴဳ။n. ကသအ္။ a stopper to a bottle.n. ဒကဵ။n. ဇြ။ ( commonly. Pron. Fwa, or fweh. )a. see fat.n. ခါတ္။ a bedstead.n. ေတာဝ္။ the cotton plant, တှံေတာဝ္။ cotton with the taken out, ေတာဝ္ခ်ဳိဝ္။ the rolls prepared for spinning ေတာဝ္ကှး။n. ဒဒွ္မပိုဟ္ေတာဝ္။ the taking of the seeds from cotton.v. I. ခဍက္။n. ယဲခဍက္။v. t. ႐ိုဟ္။n. ႐ုပ္သာ္။ royal or divine; မုကၡဝါ။n. ရး။ also country in distinction from city, ကြာန္ရး။ a country village, a kingdom, နိဂုီ။n. ကၜတ္။ ႐ုင္။ (Bur.) high court, ကၜတ္။n. လိက္ကတ္တိက။n. ဒကိုပ္။ v. t. ဂဒိုပ္ေျဂာပ္။ ဂဒိုဝ္လဝ္။ to cover up.v. t. see desire.n. ဂၜဵေဢာံ။n. ခတာံ။n. ကေရာန္။n. သေရင္၊ ခေရင္။ a swinging cradle.n. ကေတင္တံင္။ the contraction of a muscle.n. ဂှိင္ဟတ္။ the crank of a spinning wheel.v. I. ေဂၜာန္။ to pass through a low place; stooping.v. t. ကတိုဝ္ဗဒွ္၊ ကၲဳႝဗဒွ္။n. ၾကဳင္။ a brook.v. I. ခမာ။ to creep in the manner of the measuring worm, ပၜာံအာ။n. တှံဇုက္။ any kind of creeper or vine; any kind of jungle creeper, used for cord, ဇုက္ၿဂဳိပ္။n. လၠအ္ေၾကေတ။n. စင္ရိတ္။n. တှံအ႘လင္။n. က်ာံ။ see alligator.n. တငၛံက္။ as an arm by contraction of the muscles, ေဝန္။n. ေဖ်ဲ။ the crop of a fowl.n. တိုင္ညးမဒင္။ v. t. ေကၜာံ။ to cross over, as ေကၜာံၐ႘။ to cross a river; to step over anything, သ႐ုင္။n. တၛျဂင္။a. ထဝဲါ။ to sit cross-legged, ဂဇအ္ထဝဲါ။n. ထကဲေျပင္။ the timber to which the boards of a partition are nailed.adv. လက္ဂှင္။n. ကှက္ကဖိုဝ္။ the croton oil tree.v. I. ဇံသဝ္။ to bow down, ေအာပ္မာ။n. ခဍာ္။ raven. n. ၿဂဵ။n. ဖဝ္ရဂုတ္။n. ကြဳႝသာံလုံ။ an iron bar.n. ေဢာံကိုတ္။n. မိဟ္။a. ၿဂဳိဟ္စာ။ harsh, unmerciful.n. ငၛး။ the small crumbs left after eating.v. t. ေတၛတ္။ to crush for the purpose of expressing juice or oil, as sugar cane and oil- seed are crushed in the mill.p. a. ေျပာပ္။ bruised, as a reed.v. I. ကၿမဵ။ to cry aloud, ဂေတဝ္၊ လ႐ိုအ္။n. ေကာန္။n. ဟတ္။ a cubit equal to 18 inches; - a standard cubit equal to 19 inches, ဟတ္သာံဒံင္။n. ကဵဝဵ။n. ခအ႘။a. သႜဳိဟ္။ quick-witted.n. ခြက္။ an earthen cup or plate, ပငၛာန္။ metalli c, သၜဳိင္။n. ဍာ္ဇေဝါဝ္။ running water.n. သြ။ ( commonly pron, fa ) any kind of soup, broth, or gravy; see gravy.n. ကသဵ။ an oath သြဵ။ (commonly pron, fao,.) v. t. ခ်ဵ။n. ခနိက္။ a mosquito curtain, တှဵ၊ ကှဵ။ v. t. စုႝ။ to conceal with a screen or curtain.n. မ႐ိုတ္။ - the fruit of the custard-apple, သတ္ၿမဳိတ္။n. အေလံ။ habit.v. t. ေရက္။ with a knife, with a sliding motion; with an axe or cleaver, to aplit, ပၚ။ to cut off, amputate, တတ္၊ ကုတ္။ to cut anything long into pieces, ဒကုတ္။n. ဆေဍဝ္။ a small cymbal ခေဍဝ္။ a large kind, ဆာင္။ a bamboo cymbal, ထၐး။ see clap-trap.n. လၠအ္ကုပ႐ုn. ၐ႘ဒဵျဂာင္။a. ႐ိုဟ္တၛဲ။n. သမတ္ၿဗဵ။v. I. ေလဟ္။n. ကဆိင္။ a female dancer; male or female, ခမွာေလဟ္။n. ေဒဏ။n. ၐ႘ဒႏုၐ။a. ဂံင္။ ဂံင္ႀသာဲ။ bold, venturesome.a. ဂၜဳ။n. ဒမၜဳ။n. စမၸလံ။n. ေကာန္ၿဗဵ။n. ဂအဟ္။n. တဿး။ break of day, the dawn of day, အ႐ႈိန္။ the first dawn of day, ဖလွာင္ယး။n. တၛဲ။ see sun.n. အခိင္တၛဲ။ The more common word int books is, ပယာံ။n. တုီ။ ( တုီပါမ္ကှိ)။ a kind of trap.a. သႜဳိင္။ ေကၲာဝ္သႜဳိင္။a. ကႜင္။ of great price.n. ဒွ္အနိစၥ၊ ဒဒွ္မခ်ဳိတ္၊ ဂမၥဳိတ္။ ( Pali,) မာရဏ။n. ဂတွ္။p. a. သၟဳဲ။ putrid; rotten as wood, သၟဳိဟ္။n. ဥပၸာဲ။ craft, guile , ပရိယ်ာ။v. I. ေလွံစ။n. ဂိတုဒ႘ေျဇမ္ဗာ။ (Eng.) nearly corresponding to ေျမကၠသုႝ။n. ခုံမာတ္။ (သၛိက်ာ။) the deck of a ship or boat.v. I. ယုတ္အာ။ to decrease in quantity, ေလၛတ္၊ လၛတ္ေစဟ္။n. ပြ။ an action; an observance ေဒၢတ္။ a good deed, သုစ႐ိုတ္။ a bad deed, ဒုစ႐ိုတ္။ n. ၿဇဳိဟ္၊ or သၨဳိဟ္။ hard to be understood, ၿဇဳိဟ္နက္။n. ၿဂာဲ၊ ၿဒာဲ။ the barking deer, ပဟ္။ a very small species of deer, the chevrotain, ေပဟ္။ the brow antlered, the red deer, မင္။n. ကယ်။p. a. က်။adv. ခ်ဳိတ္ပၜဳိတ္။ accurately.v. t. လီ။p. a. သေလာင္သၸဝ္။ overjoyed.v. t. ဟံင္ၿပာ္။n. အကုသိုဝ္။n. ကေလာ္။ an evil spirit, ကေလာ္ဒၿမဳိဟ္။n. ေဍဏာရ႘။ ( Greek.)n. န႘ဂုီေဒဏ။v. ကယ်ာန္ပဲါ။v. t. ျပာပ္အာ။ to go, to depart from.n. ဒဒွ္မခစ။p. a. ေယာင္ယာ။n. သရာံပါပ္။ a depraved, vile disposition.n. လယိုဟ္။v. ေစဟ္။ ေစဟ္ဒဒက္တဵ။n. ကသပ္။ an intention, ကသပ္ခနန္။n. ပဿိက္။ a wish, ဂေနာပ္။ a longing, အငၛပ္။ v. t. ကံ။ ( Pali,) the secret influence of an action on one's future destiny.v. t. ပလုီ။ to spoil, ပလုီပလာ္။p. a. လုီ။ ruined, လုီလာ္။v. see resolve.n. မာ၊ ကေလာ္မာ။n. ရသိ။n. လတိုပ္။ (ေဍာင္လတိုပ္)။ fog.n. မတ္စိန္။n. ဂှဵလုီ။v. I. ခ်ဳိတ္။ ပကာဂစိုတ္၊ စုတိ။a. ဝါတ္။ or ဝါတ္ညိဟြံေသင္၊ သၨဳိင္သန္။ very difficult, ဝါတ္ဂါတ္။v. t. ခဲါ။ to dig or root the earth as a hog, တုက္။n. လြ႘ရိယ်။a. ပလြ႘ရိယ်။a. သပါ။ dim-sighted.v. I. လငၛက္။ as a swelling; as numbers, ဟုတ္။v. t. ကလံက္။ to dip into any kind of liquid; to dip up or out of, as water, တုက္။n. အင္။n. ႏွာ္။ such as was used by royalty.a. ကၜိပပ္။ filthy, slovenly.v. I. ေကၜံ။ to be lost.v. t. ပန္။ as a gun, or cannon, to shoot.n. ကြး။ ( commonly pron. Kwah,) pupil, follower.p. a. ေဍာင္စိုတ္။ sorrowful, ေအာန္စိုတ္။n. ယဲေရာဂါ။ sickness.p. a. ထုဲခ႐ုဲ။ confused.p. a. ျပးဇး၊ ျပးခ်ာဲ။ scattered.n. စိုတ္။v. ကယ်ာန္။v. I. လာဲ။ as sugar in water.a. ဇငၛဲ။ ဇၛဲ။ in regard to time, ဂၜိင္သၛဲ။a. ကၜး။ plain.v. t. ပိုင္ျခာ။p. a. ေၐဲ။ out of square.p. p. ဝါတ္ခဲါ။ to be in distress for want of food.v. t. ပရအ္။ or ပရံ။v. I. ဗၜဳိပ္။v. t. ကေရက္။ to split; in Arithmetic ပရအ္။ စ။n. အရာပ္။ a division of a district or a town.a. ဗၐူ။n. ၐ႘ဒှိေပဲ။v. t. ပ၊ ပၲဳဲ။n. အစာသဝ္။ see physician. v. t. ဝ႘။ to nurse,n. ကြတ္၊ နဲ။ precept, နဲဥပေဒ၊ နဲပကၠရ။ ေဒသှာ။v. t. ဗေလတ္။n. ကၜဳိဝ္။n. အဝုႝ၊ အဝိုဝ္။ power.n. ဍဳင္ယာံ။ or ဍဳင္မိယာံ။n. မာဲ။ an ass.n. တရင္။ ပါင္တရင္။n. ဗိႏၵဳ။ ( . ) the small circle.v. t. သေလဟ္ပဿာ။n. ပူ၊ ဂေစံပူ။v. t. ဓဇက္။n. ဇာ။n. နာ္။ a fabulous serpent.n. အဒါကဿက္။v. t. ဒဇက္။ ျဂဲ၊ တံင္။ to pull; to draw water, သေဝါဝ္ ( commonly pron. Fo, ) လၸံ။ သြပ္လပံ။v. လတက္။ to put on clothes.v. I. ဟ႘။v. I. သုင္။ to give drink , ဖ်ဳင္ဍာ္။v. t. ဗက္ဗၵဵ။ to drive away, ဗၵဵဏာ - to driver away, applied to persons, ပရာပ္ဏာ။ to drive on the run, ဒေရပ္ဏာ။ to drive away following after with a whip, လဿဳိတ္ဏာ။v. I. တကဲ။ as a branch of a tree, တလာဲ။n. ခဏဟ္။ ခဏဟ္ေစဟ္ ။ to drop ( as water ) ; to drop water on the ground as a witness of having done a deed of merit, စ႐ိုဟ္ဍာ္။n. ၿဗိင္။ abdominal dropsy.a, ဒကုဲ။ sleepy.n. ပိင္မွင္။ a drum or cask, ဖမ္။ a one-headed drum, ဓါပ္။ a large drum, ခဗိုန္။a. ကဟ္။ ဇမၠဟ္၊ သၠဟ္။ The dry season is called, ကႛင္။ ကညင္။ v. t. စဲ။ to dry by spreading in the sun. v. I. ဇတ္။ to dry away as water in a stream.n. ဍဳင္ဒုေၐၜန္။n. အဒါ။n. ဒုႝကြက္ကၞင္၊ or ဒုႝၾကဲကၞင္။a. ၐိုမ္။ stupid.a. ကၜဵ။v. t. မိက္။n. အိက္။n. ဒူေရန္။prep. လုကဵ။ as , လုကဵဂိတၛဲ၊ during three days.n. ခနိက္တိ။a. ဟဝ္လာန္။n. ဝတ္။n. မှိဟ္ကြ။a. ကြ။v. I. ဒဿံင္ ။ to remain; to tarry မံင္။ to dwell upon in mind, to make an object of thought, or desire, ပအ႐ုီ။v. t. ေဖ်ာန္။n. ဂှဵကိတ္။n. ေကၲာဝ္။ the external ear, သၜေကၲာဝ္။ an ear of any kind of grain ဒေကာင္။n. ေႏွက္။ a cylindrical ear ornament an ear ornament of beaten gold rolled into a cylinder.n. တိ။ the earth တိေဇှာ္။ the earth scratched out of a hole by an animal, ဗဗိုဟ္။n. ေကၜင္တိ။ petroleum.n. ကသ႘တိ။ n. ပေကာတ္တိ။n. ဗဿံက္။a. ေလာဲ။ not difficult.v. t. စ။ when used of persons of rank or priests, ျပဘိုက္။ to partake of food, ပျပဘိုက္။n. pl. ဇိုင္ဂယူ။ the eaves of a house.n. ဆုၾကက္ျဂင္။n. မေလာင္။ ( ရမ်ာင္ဗလံင္ဒုႝ )n. ဒဒွ္မျဂးစပ္။ of the sun or moon.n. ဝဲ။ a whirlpool.n. မတ္။ the edge of any cutting instrument.n. see order.n. ဍဳင္ဨေဒန္ေၐါဝ္ေရာဝ္။n. ဂေစမ္ခဍိျဂင္။ ဂေစံခဍိျဂင္။ the Paradise edolius.n. ကပန္၊ ဟလုင္။n. တှံခေဍာင္။n. ရးအာဲဂုပၲဳ။ (အ႘ေဂ်တ္)n. a. ဒစာံ။n. a. စွ္ဒစာံ။o. a. အ႒မ။ မရႏုက္ကုႝဒစာံ။n. a. ဒစာံေစွာ္။n. တင္တဲ။n. စိင္။n. ဝိုင္။n. ပဿင္စိင္။n. a. စွ္မြဲ။o.a. ဨကာဒသမ။ မရႏုက္ကုႝ စွ္မြဲ။n. ၐိုင္။ see deer.n. သၸဝ္။ ( commonly pron. Faw. ) one of the celestial regions according to Buddhism.n. ဇုႝကဿာ။ an embankment of a tank or pond.v. t. ဗန္။ to hug; to take in the arms, မိန္။n. ဗိုတ္။n. ကေလာန္။ work.v. t. ဆာဲေထာံ။ to pour out.v. t. ပူ။ to wind around.n. အရွာံ။ an enclosure around any religious building.v. t. သၜာံဗဇး။ to encourage one who is over. Come with fear; to give strength, ကုႝျဇဟတ္။n. ကှတ္။ တဏုင္။ တုဲဒွ္။ The end of life is ကှတ္အယုက္။v. I. ပၲိတ္ျဇဟတ္။ to exert one's self, to put forth strength.v. I. ဒုင္ဒဝ္။ to bear with, ဒုင္လေအင္။n. သတ္ၾတဳ။v. t. ဗနီ။ ( ေပြ႕ပိုက္သည္၊ လႊမ္းၿခဳံသည္။) to enfold in waist-cloth.ABBREVIATIONS. English.n. န႘ဂုီေအင္ဂလိတ္။a. ေအင္ကလိတ္။about This book: A VOCARULARY,TO WHICH ARE ADDED AFEW PAGES OF GEOGRAPHICAL NMAESE: COMMLED BY Rev. Edward O. Stevens, M. A 1896 =>Although the two tongues are radically different from each other, the Mons hold a number of words in common with the Burmans. This fact is indicated here and there upon the following pages by the abbreviation “Bur.” That however does not necessarily denote that the term, to which it is attached, was derived from the Burmese. According to the late Maj. Gen. Sir A. P. Phayre, and other eminent scholars, the Burmese language was reduced to writing by borrowing from the Mons, just as the Mon language had been reduced to writing by borrowing from the Tamil and Telugu. Hence it is more than probable that many of the words now common to the two tongues were adopted by the ancestors of the Burmans, when, migrating from the far north, they came in contact with Mon kingdoms possessing a higher type of civilization than their own. =>The Burmese language would be greatly enriched by borrowing still more from the Mons; for their written character possesses combinations, which are capable of expressing, sometimes approximately, often quite perfectly, many English names and words, which the Burmans are rapidly adopting without being able to spell them, except in some arbitrary, outlandish fashion. After the overthrow of the kingdom of Macedonia, the ancient Romans did not consider it beneath them to learn from their Grecian subjects. The lexicographer and the philologist would unite with historian and philanthropist in the wish that the Burmans after the downfall of Pegu, instead of attempting to destroy the literature and inscriptions of the vanquished, had pursued a more enlightened policy towards Mons, as well as towards the other races and tribes which they subjugated. =>In several instances the Mons have preserved the original pronunciation of the Dava-Nagari consonants which have long been mispronounced by the Burmans. This is much more marked in the Martaban pronunciation than the Peguan. In solemn style perhaps it the vowels, as a general rule, and thus effect a compromise between provincialisms. That no letter should have been invented for f, a sound so characteristic of the Talaing, as now spoken, seems very remarkable. =>With my limited knowledge of Talaing (Paguan), it would have been the height of presumption for me to put my hand to an undertaking like this, had I not been able to avail myself of the literary labors of the Rev. J. M. Haswell, D. D., the only white man of the cetury in Burma who ever mastered the Mon language. When the absence is noted of great numbers of common English words, let it be borne in mind that the completeness of a dictionary has not been my aim. The plan at first was simply to turn over the “Peguan and English Vocabulary,” and, after rearranging the materials according to the order of the letters of the English alphabet, to append it to the “Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language” =>Dr. Haswell published this work only two years before his death, which occurred just twenty years ago. The printing of a second edition having been unexpectedly delayed, it was deemed best to issue from the press the “English and Peguan Vocabulary” by itself. To the contents of Dr. Haswell's vocabulary I have added the definitions of about seven hundred and fifty English words and terms, – also a small appendix of Geographical Names. Pastor U Reuben relieved me of much of the Talain and Burmese Thinbongyi Reader, kindly furnished my with a few words, and rendered valuable assistance in the task of correction and verification. =>This little book will have performed its part, if it shall serve to prepare the way for a dictionary proper, and to deepen the newly awakened interest in the Mons, a nation, which, with Pegu for its capital, only a hundred and fifty years ago was in possession of the whole of Burma, bur, since the days of Alompra, a people either ruthlessly proscribed or to a great extent persistently ignored by their conquerors. =>Edward O. Stevens.Moulmein, September, 1896.n. ပါန္မုတ္။ a sculptor.v. t. လွိင္စိုတ္။ to take pleasure in; to enjoy in common, ဆက္ဆံ။n. ယတ္သၸတ္။ pleasure; sensual enjoyment, ကာမဂုန္။n. သှ။n. ကဝိုင္။ ကြဳိင္ကြဳဲ၊ လှဳဟ္ဒကုဲ၊ လှဳဟ္ေလှင္)။a. ဗၵ႘ ။ ( ဨရာမ၊ ေဇှာ္တဵဗြဲမေလာန္။ ) very large.v. ႐ုံ၊ ႐ုံဂပ္။ sufficient.v. t. ႒ာပနာ။ ( ထာပဏာေလဝ္ )။n. ဂေနအ္။ the entada bean.v. I. လုပ္။ to go into.v. t. ေလွံလွန္။ to coax, ပၜဵ။ ေထာ၊ ေဖၟာဝ္ဏာ။ ေဖၟာဝ္လဵ။ to draw away, ျပဲဏာ။ to tempt, ကေသံ။ ကေသံကဿဝ္။adv. သၟး။ entirely gone, အိုတ္သၟး။v. t. ဒုင္ဂုန္။n. ထိုင္လိက္။a. ေစာန္စိုတ္။n. ယဲခတုက္ကၜိက္။ epileptic fits, ခတုက္ကၜိက္။n. သ႐ုပ္။ a digest.a. ဓမၼ။ according with moral law, just.n. သကၠရာတ္။v. I. ကလိင္။ Thus, to miss the road, ကလိင္ဂၜံင္။n. ေဗြင္။v. I. ဗၜး။ to be freed from, ဗၜးသၜး။a. ထာဝရ။ နိစၥ။n. ရးအာဲထိအဝ္ဝိ။n. ေၾကင္။a. ည႘သာ။ သၲပ္သၲး။n. သဿဝ္တၛဲ။ ( သဝ္တၛဲ)a. တဿအ္၊ တဿံ၊ ႐ိုဟ္။ every day, ႐ိုဟ္တၛဲ။adv. အလုံမြဲဂၜးတိေဇှာ္။ throughout the earth, ဂၜးတိေဇှာ္။n. သက္သ႘။ a witness.p. a. သၜဳင္။ တပ္စရဟ္။ most excellent.v. t. စံၐတ္။ to try; to question, စဿ႘ေစဿာတ္။n. ပုံသက္သ႘။adv. ဗြဲမေလာန္။ၾတဲ။ ျပဲ။ an excellent god, က်ာ္ၾတဲ။ great, မဟာ။ ( Pali,)v. t. ေကာပ္ေမွတ္။ to put to death judicially.p. p. ေဍာင္။ weary, wholly expended, အိုတ္။ The day on which the moon entirely disappears is called, ဂိတုအိုတ္။n. ထေမွာင္။ weariness.v. t. ရံင္လမ႘။ to hope for.v. t. ထမံက္ထၐး။ to point out.v. t. ေဖ်ဟ္။ to explain and enforce divine law to individuals, ေဖ်ဟ္ဓဝ္။a. လွဲလး။p. p. ပၜဳိတ္။ quenched.v. t. လီေလွက္။v. t. ႏုက္။ to take from or out of.n. မတ္။ the eye of a needle, ပးတဏိန္။ the eye of a log, ပးဆု။n. ေဂှဟ္။ see tusk.n. ဂေဍာင္မတ္။n. ေဒှင္မတ္။n. တေသာ္မတ္။n. မုက္။v. I. ပုင္ခေမာ။n. ဒဒွ္မေပၲဟ္။n. ေယာဂ႘။n. လၠအ္သြဝ္ကၜာန္ (တအ္)v. I. လာ္၊ ျပဟ္ဒတုံ၊ ဆင္ေစွ္။ to fall to pieces, to crumble, as an old brick building, to cave off, as the bank of a stream, undermined by the water; to fall down applied to men or animals that fall from faintness or other cause, ေလာတ္။ to fall down as in walking ေလာတ္ေစွ္။ to fall off, as fruits from a tree, or hair from the head, ျပဟ္။ to fall down, ဒတုံ၊ ဂတုံ၊ ေဒါမ္၊ ဒတုံေစဟ္ (တိ)။a. သမုန္တၜန္။n. မိစၧာ။ error, မိစၧာဒိ႒ိ။ ( Pali,)n. အိန္ထံင္၊ သၛိကဿိန္။ a household.n. ကေဏာဝ္။ or any calamity, ဥပၸာတ္။a. ေကၜာဝ္ဗ်ဳိဝ္။ hungry.n. ပှိက္၊ ပဏိက္။ for cleaning grain, ကဏာဲ။ v. t. ပိုက္ပှိက္။v. I. ဆုတ္။v. I. ေအင္စဏ။ ပဲါစဏ။ adv. ျပဟ္၊( ျပဟ္ေျပဟ္သာကႜာ )။ rapidly. adv. ခိုင္ခိုင္။ firmly.a. ေၾကာံ။ corpulent.n. မ၊ မအံက္။ (အပါ)။ used in respect of persons of rank, မအံက္။n. ခံါသ႘။ (ခါမ္သ႘ကဿက္)။ or mother-in-law.(ခါမ္သ႘ေဢာံ)။n. ဖိဟ္။p. p. ေဍာင္ၐိုတ္။ weak.n. ဂုန္။ see also grace.v. t. ေဖက္။a. ဂြိင္ဂြာဲ။ timid.n. ေပဲါ။ v. t. က႐ိုပ္ဗၥ။ to feed plentifully.n. ေသှင္။ see wing.n. ဂိတုေဖၿဗဴအာရိ။ (Eng.) nearly corresponding to the lunar month, မာ္။v. t. ဗၥ။ to provide with food, ဖာပ္ဗၥ။ to feed, as a child is fed by putting food into the mouth, ဖ်ဳီ။v. t. လာံ။ to feel of with the hand.v. t. ဗေဒါမ္။ ေဗၵာမ္း။a. ေဢာံ။ an affix denoting the feminine gender, as ဂၜဵေဢာံ။ a cow, not applied to human beings.n. ဒပ္။ a fence made of small upright posts, ေျမာ။ a temporary fence, ၿခံ။n. ၾသန္ခဒိုအ္။n. ဂၜဳင္ခဒိုအ္။n. တလဂၜဳင္ခဒိုအ္။n. စာံဂိုင္၊ ခေရဟ္။n. ဇြဟ္။ ( commonly pron. Faw. )a. ေအာန္။ small in quantity.a. ဝိစိကိစၧာ။ ( Pali,) unstable.a. သၠာတ္။ strong, ( applied to the winds )n. တေလာတ္။ see flute.n. စွ္သုန္။o. a. ပၪၥမ။n. a. မသုန္ေစာဟ္။n. ကိြတ္၊ ဝိကၞင္။ a fig tree, တှံကြိတ္၊ တှံဝိကၞင္။v. I. ဖတိုက္ပှာန္။ to fight in battle.n. ဂှန္။ a numeral.n. ကရာင္။v. t. ဗေပင္။ to make full.v. t. ဂဍဳိဟ္။ ဖဍဳိဟ္။ to strain.n. လက္ကၜဳိက္။a. ကၜိ၊ ကၜိခဍက္။ muddy , dirty, ပပ္၊ ကၜိပပ္။n. ေနင္က။v. t. ဆိုဝ္။a. ပိက္။ nice.n. လပုဟ္တဲ။ also finger-breadth. The middle finger is ဣေဒါဝ္။ the little finger, ဣေကန္။n. ကစိန္။v. t. ပၲဳဲ၊ ပတုဲ။ to do.n. ပဿတ္။ ေကဿာတ္။n. တဿလာဲလိင္၊( စဿလာဲလိင္၊ စဿလ႘လိင္၊) လာဲလိင္။n. ဖဵ။ a forge.n. ေအာဟ္။ see fuel.a. ဗိုန္။ stable, ခိုင္ကၜဳိက္။ ဗိုန္ဇဿအ္။o. a. ပထမ။ ပဌမ။ ( Pali,)n. ေကာန္ဂၜဳ။adv. မပၲံ။ in the first place.n. က။ v. to with hooks attached to floats, ဖ႘ပှံင္။ to fish with of basket open at the bottom, ကိုပ္က။ to fish with hook and line, ဍန္က။n. ေခှာန္။n. ဖရံက္။ a preparation of decayed fish.n. ခမင္။ one kind made of bamboos split fine; another kind, ကဿိန္။n. တမၛာ။n. ကငၛာ။ (ကငၛဵ၊ ေကာန္လံက္)။n. ကြတ္တဲ။ I. e. the fingers closed, with the thumb at the side; The hand clenched for striking a blow, သတ္တဲ။n. ဒဒွ္မတိုန္။ a. ဂပ္ေဂါဝ္။ proper.n. a. မသုန္။ or ပသုန္။n. တဿံလး။ a flat stone.n. ခနပဿတ္။ or သှပဿတ္။v. I. စ႘ပ်း။ as lightning, ေဆဝ္မလာဲ။a. လး။n. ႐ွ္၊ ရဟ္။n. တှံကာန္။n. စဲကၜဳိဝ္။v. I. ဒဵ။ to run away.n. ဖ်ဳန္။a. ဍဳိန္။ soft.n. တဿံပဿတ္။v. t. ဖ႘။ to cause to float. v. I. ကလာင္။ to float in the float on the water, see drift.n. ထကအ္။ a herd.n. ၾသဃ။ ( Pali,) a stream or current, which bears away creatures, of which there are four; the flood tide, ဒ႘တိုန္။n. ကှ႘။v. I. ခပိုတ္။ as a fish out of water.n. ကြာင္ခနိက္။v. I. ရာင္ဆာဲ။ to prevail, ( applied to religion.)n. ကဵ။ a flower tree, or shrub, တှံကဵ။n. တေလာတ္။ fife.v. I. ပဝ္။ When a priest, dies they say, လက်ာ္ပဝ္အာ။ the priest has flown. n. ႐ုဲ။ the common home: fly.n. ကကၜဵ။n. ကဝကႜဳိပ္ျဗာတ္။n. ခၐိုဟ္။ froth.n. သတ္ၾတဳ။ see enemy.n. လတိုပ္။ see dew.n. ဆ။ a plait, ထပ္။ an inclosure for cattle or sheep, ခ႐ိုင္။ v. t. ထပ္လဝ္။ to fold, as cloth.v. t. ဗက္။n. ဘဝက္။ a follower of a man rank; a servant, ေကာန္ရဲ။ one of a race or tribe, ရဲ။v. t. ခပက္ဓုပ္။ to foment with herbs.n. ဓုပ္။ a bundle of herbs or anything else used for fomenting to relieve pain.n. စဏစ။ စှစ။ အဟာရ။n. မှိဟ္သမၜဳီ။a. ခလိုဟ္။ silly, ဂၜဳသၠဳိပ္။ benighted, သမၜဳီ။ insane, တျမအ္။ wicked, သဿာ္။n. ဇိုင္။ see leg; at the feet of, I. e. in the presence of, တံဇိုင္။ n. a measure, ေပ။n. ေတအ္ရဵ။ a foot-ball made of ratan wicker-work. ( cane ball n. ရဵ )n. ဇမိုတ္ဇိုင္။n. ဍာန္။ see path.n. လမာ္ဇိုင္။prep. သြက္။ for the sake of, အဘိုအ္။ ဘိုအ္။ conj. ဟိုတ္မၢးဂွ္။p. a. စိုတ္ဂၜိင္။ patient.n. အသိန္။ by force, အနိင္အပိုင္။n. ဣပုဟ္။n. လက္ကႜဳိပ္။ of a ship or boat.n. ဂလာ။ ( ေကာန္ဍဳင္မၛး)။ a native of any country west of Burma.n. ၿဂဳိပ္။ jungle.n. ဖဵ။ a fire-place.v. t. ဝိုတ္။n. ဂါပ္ဆု။ the fork of a tree.n. ဗုီျပင္။ shape, appearance.adv. ကိုပ္ကၜာ။ ကၜာေတံ။v. I. လုတ္လုီ။ to commit adultery or fornication.v. t. ေထာံ။ to cast away.n. တိုက္ပှာန္။ တိုက္ႀသာဲပှာန္။n. a. ပန္ေစာဟ္။adv. လက္ဂတ။v. t. ပၵဟ္။ to build, as ပၵဟ္ဍဳင္။ to found a city.n. ႐ိုဟ္ဍဳိက္။ the foundation of a brick building, pagoda, or any brick structure.n. ဗလာဲ။ a spring ဍာ္ဗလာဲ။n. a. ပန္။n. a. စဟ္ပန္။o. a. စတုတၴ ။n. စာင္။ cock or hen.n. ကၜဳႝတိ။n. ဒကုတ္။ see piece.n. ျမေမာဝ္။a. ေမာဝ္။n. အနာင္။ the anaing tree.n. ရးျပင္ေသတ္၊ or ရးပရာန္သိ။a. တမၜး။ not in bondage.n. ဖဍဳိက္။ ဖႜဳိက္။a. ပရာန္သိ။ ( ျပင္ေသတ္)a. ပေတက္။ ေပၲက္။ not salt, as water.n. သိုက္။ တၛဲသိုက္။ ( Eng.)n. သဟာဲ။ ရဲ။ မိႆဟာဲ။ To become friends, ဒက္မိတ္။v. t. ဘ။ ဘပၜ။p. p. တကိုတ္။ လကိုတ္။ see terrify.prep. ႏူ၊ ႏူကုႝ။n. ခၐိုဟ္။ see foam.n. သတ္။ the newly formed fruit, ဂေတာဲ။ a fabulous fruit, said to have the power of restoring youth, is called ၾကဳက္ဂန္။n. ေအာဟ္။ see firewood.a. ေပင္။ satisfied, ဖဲ။ n. ဂိတုေပင္။ the full moon.n. ကမၼထာန္။ whether the body is burned or buried. To join a funeral procession, ေဖ်ဟ္ကမၼထာန္။n. ပၲဳိဟ္။ the fungus that forms on dacaying bamboo, used by the natives as a vermifuge, ပၲဳိဟ္ဒုန္။n. တေသာ္။ the hair of animals, and the hair of the body. The hair that grows in a circle on the head or neck of a horse. သင္။n. အနာဂတ္။n. အနာဂတၲိ။ ( Pali.)n. ဇင္ရာဲ။ a small species of horsefly.n. ရးဂါလိလာဲ။n. ကၜင္ကဿတ္။n. အဟာန္ကဿက္။n. ၐ႘ဂဂၤ ါ။n. ဘင္။n. ကခေဂါင္။n. ကသိုန္ဗၲာင္။n. ယာတ္။ a bathing garment, သှဳက္ဍာ္။ the lower garment of a Buddhist priest, ခပိုင္။v. t. အုဲ။ to gather into a heap, as rice or paddy; to gather fuel, ငၛ႘ေအာဟ္။n. ဂစက္။n. ဒကိုပ္ပှာန္။ the general of an army.n. pl. ေဒဝတဵ။n. ပလုတ္။ a sprout, ပႅဳတ္။ ကမၜဳတ္။a. ဂ်ာမဏ႘။n. န႘ဂုီဇာမဏ႘။v. I. ကၜဳတ္။ to sprout.v. t. ဂြံ။ With other verbs ဂြံ။ implies power or permission.n. ဘုတ္။ ဝိဥာဏ္။n. ပရင္တဲ။ တဿာဲ။ anything sent to another; a present, လာပ္သကာ၊ လာပ္ဖိုဝ္။v. t. ေဖ်ံထဝ္။n. ခပူ။ auger.n. ခါသ႘။ belt; a priest's girdle, ကာယဗန္။n. ေကာန္ငၛာ္ၿဗဵ။v. t. ကိုဝ္။ ကုႝ။n. ကတာန္။ the gizzard of a fowl.a. မိပ္ၿဇိပ္ရာင္ဆာဲ။n. တေငၛာဝ္။ ေဒၛာဝ္။v. I. ဗၥ႘ပယး။ to shine; to sparkle, ပေလွဲ။v. I. ပေလွဲ။ ဂိုဝ္လဟိုဝ္။n. တိၾသန္ဓရ႘။ the whole earth, the world.n. ကဵလအ္ေၿဇံ။ see amaranth.n. စရာဲ။ ဂုန္စရာဲ။ renown, honor, အႏုဘဵ။ ( Pali,)v. I. ဂိုဝ္။ to shine, like coals of fire.n. ကဝ္။ paste of any kind.v. I. အာ။ to go backwards, ဆုတ္အာ။ when used of persons of distinction, ကႛ။ to go from place to place, ဂေဟင္။ လန္ဂေငၛင္။ ေဂတ္ဂေငၛင္။ to to around, ဂေငၛင္အာ။ to to out, တိတ္အာ။n. ပတုန္။ a mediator.n. ေလံဒေကက္။n. ဗေၐအ္။n. ကဣဗုီ။n. က်ာ္။ any object of worship, also used in address to superiors.n. ဍာ္ေဗာတ္။ a water-goglet.n. ထဝ္။a. ထဝ္။n. ခမာတ္ထဝ္။ The same term is used for silversmith.p. p. ေလာန္။ gone by, with reference to time and place.n. မံင္။a. ခိုဟ္။n. ေစတဏာ။n. အဟာန္ေဢာံ။n. ပှဳတ္ခဒအ္။n. ခပ႘ေႀသာံ။v. t. ဥပၸကာ။ to watch over.n. သဿီ။ a ruler; a governor of a city, ဒကိုပ္ဍဳင္။n. ေဖင္။ a robe with long sleeves.n. ဂုန္။ favor, profit.n. ေႀသာံ။ when blasted, သပံ။n. မၐဲ။ABBREVIATIONS. Grammar.n. ဟင္။ a public granary, ဓရာံ။n. စဵ။( ေကာန္စဵ။) a great-grandchild, စာ္။ (ေစက္)။n. လ။ (အပါေနာ္)။n. ဗဵ။ ( မိေနာ္)။n. ဇေဗ်တ္။ သတ္ဇေဗ်တ္။v. t. ေသၠံတဲ။ to grasp with the hand.n. ေခ်ာဲ။ a kind of grass sued medicinally, ကတ္ခ်ဲ။ on kind used in making mats, ဖေရာက္။n. ညးမရတ္ေခ်ာဲ။n. ဂေစမ္ဍာ္မိတ္။n. တဿခတပ္။n. ဒဒွ္မတီဂုန္။ I. e. being sensible of a favor, the only expression in the language for gratitude.n. ကတိုင္သုသာန္။n. သုသာန္။n. သြ။ ( commonly pronounced fwa,) any kind of soup, broth, or curry.a. ဇေမှာ္။ large, ေဇှာ္။ ဇေနာ္။n. ဇ။n. ဇု။n. န႘ဂုီေဟသသ။a. ေသၛက္။ ( အရံင္သာ္ေငၛက္)။ full of sap, ဍဳက္။ a. အရံင္ေသၛက္။a. ေဟလသ။a. ထကံ။( ေသာ္ထကံ )။ ( applied only to the human hair.)v. t. ဗုတ္။ (ဗုတ္ေၾသာံ)။ to grind, as paddy.n. ဒငၛာပ္။ ( ငၛာပ္ေငၛက္)။ a double tooth.v. I. ကေရာတ္ကသဝ္။ to moan, complain.n. ကေရာင္။v. I. ဒိုပ္။ to get aground.n. ဥဒ်ာန္။ a park, ဥျဒာန္။v. I. ဓေညာန္၊ (ဟေညာန္၊ ဟၿဗီ။)n. တဿကလႈန္။ a large grub found in the marsh date palm, of which the natives are very fond as an article of food.v. I. ဒုတ္ေဒါ။n. ထေကာတ္။ a species of guana.n. ကင္ငၛာင္။ ပဿင္။ v. t. မင္မြဲ။ to keep in safety.n. ေလင္ကာ။n. ကၾကင္။ ကၾကင္ထဝ္။ the large gudgeon.n. တဿဳဲ။ a stranger.n. ပရိယ်ာ။ deceit.n. ခဏွ။n. ခၐိုတ္။ the gum of a tree. The gum of the “lard shorea” tree is called, ယတဝ္ဂၜဝ္။n. နာဍဴ။ the padouk tree; the timber, ဆုမာမႜဴ၊ ( ဆုနာဍဴ )။n. ေသဏာတ္။ (လြဟ္)။n. ဂအုဲေသဏာတ္။n. ေကၜင္ခယာင္။ wood-oil.n. ၐ႘ျဂာင္။n. အေလံ။ see custom.v. t. သာဲေဗာပ္။ to hack a bamboo lengthwise preparatory to flattening it, as used in floors.int. ဟာ။ (ဟး)။n. ပၜ႘။ မပၜ႘။n. ေသာ္။ the hair of the head; the fine hair of the body, တေသာ္။n. ကဝက္။n. မိဟ္။ a measure equal to the breath of the hand with the length of the thumb.int. ဟ႙ု။ an exclamation used to call the attention of a person at distance.v. t. ပၚ။n. ဒ႘ကၜိက္။n. ေလအ္ဍံက္။n. တဲ။ the right hand, တဲသၲဳံ။(တဲပုင္)။ the left hand, တဲဇြိ။(တဲပဲါ)။n. ပန္လပုဟ္တဲ။n. ဖလဲ။n. ေသၠံတဲ။n. ပဝါ။ (ယာတ္ဇုတ္ပဠက္)။ (Bur.) a towel, မာဲသုတ္။n. တဝ္။a. ေဂါဝ္။ ေဂါဝ္ဆာဲ။ beautiful.v. t. ကြက္။ to suspend, to hand up.n. ရးဟံင္သာဝတ႘။v. I. ကတိုဝ္ဒွ္။ to take place. ကတုႝဒွ္။n. သုခ။ ( Pali, ) ; superior happiness, supposed by Buddhists to be enjoyed in the nat countries, ပိုန္ဒိပ္။a. အိုဟ္တမိုဟ္။ တသိုက္စိုတ္။ မိပ္စိုတ္။ ပူမွ္။ also ၐိုဟ္စိုတ္။ ( I. e, cool in the mind.)a. လၞဳိဟ္စိုတ္။v. t. ကှဳက္ကှာဲ။ to vex.n. ေသှဟ္ကၞင္။a. ႀကံင္။ ႀကံင္မၛဳိဟ္။ stiff.n. သရာဲဍဳင္။adv. အပ္ဒပ္။ သမဟ္သဿန္။a. ၿဂဳိဟ္စာ။ သၠာတ္ျမဟ္။ cruel, unmerciful; abusive, ၾကံၾက၊ ၿဒဳိဟ္စာ။v. t. ကေမာန္။ v. I. အာျပဟ္ျပဟ္။n. ခေပဲ။ a large hat used by Chinese and Shams, ခမံက္။v. I. ကႜတ္။ to hatch as chickens. v. t. ခဍတ္။n. ဒဒွ္မကႜဳဟ္။ ဒဒွ္မကႜဳဟ္ေမၜံ။ v. t. ကႜဳဟ္။ ကႜဳဟ္ေမၜံ။n. ဒဒွ္မပၲဵလဝ္မာန။ pride.n. ၐ႘ဟံင္ျဂဝ္။n. လေနင္။ a kite.pro. ညး။ - (disrespectful,) ေဍံ။n. ဗေၐအ္ကဿက္။n. ကႜဳိပ္။ ကှိပ္။n. ႏြံပိုန္။ the head-priest of a monastery.n. အစာ။ a teacher.n. ဇေမှာ္ကြာန္။ headman of a village.v. t. ကုႝလလံသြာ။ ( commonly pronounced fwah. )p. p. စိန္။ as a wound.a. ထတ္။ well, strong.n. ဗြဝ္။ ဖအုံ။ v. t. ဖၟဳမ္လဝ္။ to make into a heap, to heap up, ဗဝ္။p. p. ထအုဟ္။ heaped up.v. t. မိင္။v. I. ကလင္။ to listen.n. ေကာန္စိုတ္။adv. သုီစိုတ္။ with the mind.n. ပသာန္။n. မှိဟ္မၛးသာသနာ။n. ဘုံအကာသ။ the visible heavens, အကာသ။ အမွဲ။ - one of the celestial regions according to Buddhism, သြဝ္။ ( commonly pronounced faw. )a. သၨဳိင္။n. pl. တယ်ဵ။ of a loom through which the warp is passed for weaving, ကယ်ဵ။n. ဓေနဟ္။ the heel of the foot.n. သလုင္။v. t. သလုင္လဝ္။ to make high.n. နရက္။n. ေသှဝ္။ rudder; - the blade of an helm, သၜေသှဝ္။n. ခမံက္ပသဲ။n. နာဲနာတ္။ မှိဟ္ရပ္ေသှဝ္။n. ၿဂဳိပ္ေဟမဝန္။n. ဍဳင္ဟံင္သတ။n. ထကအ္၊ ထကံ။ thus, ေျပင္ပိထကံ။ three herds of buffaloes.adv. ဣဏအ္၊ ဣဏံ။a. ေလာကုတၲဳိဝ္။ pertaining to a future state.n. ဣသိ။n. ဂေစမ္ပံက္။ ဂေစံပံက္။n. ကဗၜိက္။ the fresh water herring.v. t. ဗာက္။ ဗာ္။ to cut.v. t. ပှဳက္။ ပှဳက္ဗၵန္။ n. သှာံ။ (စှာံ၊ စှာံဇကု)။ see leather.a. သၜဳင္။ - exalted, သၜဳင္လဝ္။n. သဗာန္။ ( found in books ) a first class road.n. ကုန္။ a hill or mountain, of which the ascent is gradual.n. တိဒအုန္။ a small hillock like an ant-hill.n. ကသလံက္။ see shad.n. ဇိုဝ္ဒိုဝ္ေဟမဝန္။pro. ဇကုညး။v. t. ဒနာ။ (ဒှာ)။ to prevent, ဆ႘ဒနာ။(စုႝဒှာ)။a. ဟိႏၵဴ။v. t. လိင္။ n. လိင္။ (ေကာန္လိင္၊ ညးလိင္ေကၜာန္ကေမၜာန္)။wages.v. I. ကသိုဟ္၊ like a serpent, or to make a noise like a buffalo.n. ရာဇာဝင္။ a history of kings, civil history.v. t. ဒး။(ေတက္ဒး၊ ဒိဒး၊ လုက္ဒး။) to come in contact with; - to come into collision with, ဒိဒး၊ ဒိဒဝ္ဒး။n. ၐ႘ဟြာင္ေဟာဝ္။n. ကၜိက္။v. t. ရပ္။ to take hold of; - to hold upon the limb of a tree or some other object for support, ဖလဲ။n. ေထာင္။ a hole through anything, ပေထာင္။ a hole in the earth, a pit, ကတိုင္။ the hole through the nose of a bullock, through which a cord is passed for driving, စင္ဂဗာဲ။n. န႘ဂုီဟဝ္လာန္။a. သၟးဇၛး။ pure.n. ဍာ္သာဲ။n. က်ာ္ႀသ႘။ - glory, ႀတ႘ဇဟ္။ see giory.n. ခမာက္။ (ဃမာ္၊ ခဿာ္၊ ဃမာ္ပသဲ)။n. ဝိုင္။ (ကဝး)၊ ( မပၲံကုႝ - ဇုက္ကဝးတအ္)v. t. လမ႘ပၛဳဟ္။ (စဿ႘မင္)။ to hope for; - to expect, ရံင္လမ႘။n. ဆုေကြံ။ (thenyan.) This is a very hard timber, the fibre so interwoven, as to split with difficulty; and it is on that account much prized by the natives for canoes, the “ hopea odorata.”n. ျဂင္။ the horn of an animal.n. ကမာတ္အိုင္ဒိုဝ္။ the small kind, ကမာတ္အိုင္ေဝင္။n. ေခ်ဟ္။n. ပၜာ။n. ခှာဲဍဳင္။ (သတ္ခှာဲဍဳင္)။ the Indian horse-radish tree.a. ကၲဵ။ ဂမၲဵ။ peppery ရိင္။ very hot , ကၲဵကၲာန္။n. နာဍ႘။ a watch, or clock.n. သၛိ။ of mourning, သၛိကမၼထာန္။n. သၛိကဿိန္။ အိန္ထံင္။ see family.n. ဂအာင္သၛိ။adv. ပသာ္။ (ပသာ္ေရာ)။ Thus, How can I go? ပသာ္အဲအာမာန္ေရာ။n. ကြာန္ဖအံက္။n. ဍဳင္ဖာပန္။n. ကဝိုင္မွာသၼိတ္ဟာဒ္သန္။n. ၐ႘ဟာဒ္သန္။n. ဍဳင္ဟုဲ။a. ဗေဒက္ဖ်ဝ္။ meek, ဍဳိန္ေဍာတ္။ v. t. ဗေဒက္ဖ်ဝ္။n. ဒဒွ္မဖ်ဝ္စိုတ္။ the humbling of one's self; - the begging of pardon, ဒဒွ္မေဝါန္စဝ္။n. ခနင္။n. ဗအ္။ on the shoulders of an ox.n. a. ကၜမ္၊ ကၜံ။ one hundred, မြဲကၜံ။a. ဗ်ဳိဝ္။ famishing, ေကၜာဝ္။n. လမ။ လဿ။ ျဗာန္။n. ေမလံင္ဓျမာတ္။ က်ာဒျမတ္။ က်ာေမလံင္။n. ဂယိုင္၊ တၜသၛိ။ see consort.n. ဒြက္၊ ဂြက္။ a song.n. ညးမပှဳက္ဗၵန္။n. ဟုေႆာပ္။pro. အဲ။ - used by an inferior to a superior, အဲဍိက္။ The feminine is အဲဍိက္ၿဗဵ။est, မိဂၢး။ i. e. that is to say.n. ပတၲိမာ႐ုပ္။ an image.ဘုတ္။conj. မၢး။ also used as a connective, ယာံရ။n. ထေကာတ္။ see guana.a. ဂၜိ၊ ဗိုန္ဂၜိ။n. အနိစၥ။ ( Pali,)v. t. ႀကဳိင္လဝ္။ to shut up.v. t. ဗ်ဳိဝ္ဗ်ံက္။ to incite enmity between persons; to incite animals to fight, as in a buffalo fight, ဗၵိ။a. အစိႏၵိယ်။v. I. ေတာ။ ေမာဝ္တိုန္။ to increase in stature, ေဇှာက္ေမာဝ္။ to increase in number or quantity ေတာတက္။ v. t. ပေတာပၲက္။ to cause to increase.v. I. ဂဒပ္။ to sit as a hen upon eggs.int. ရသြံ၊ ေရာင္သြံ။n. ရးေဇှာ္စဟ္တရဵ။ ရးအိႃႏၵိယ်။ or ရးဣႏၵဳ။n. လကၡဏာ။ a sign.n. မာဲ။ the indigo plant, တှမ္မာဲ၊ တှံမာဲ။a. လႏုဟ္လ႘။ habitually indolent.n. ၐ႘သိႏၶဳ။ (ၐ႘အိႏၶဳ။)a. ပလြ႘ရယ်။ diligent.n. လြ႘ရိယ်။a. အနႏၲ။n. အာဲ။ အာဲကဿာဲ။n. ဍာ္မွင္။n. ဗ႘မွင္။n. ျဇပ္တဿဳဲ။a. အေခါဘန႘။ ( Pali,)v. t. သမာန္။a. တျမအ္။ foolish.n. ခမွ၊ ခမွဟန္၊ စဿ၊ ထဿ။v. t. ေတၞဟ္။n. ခ်ဳိန္ခႏွ။ a short time, ခဏ။n. စဏး။ for the sake of.v. t. ဖတိုက္ဖတုန္။v. t. ေလဿတ္။(ေဗၲာန္ထၞး၊ ေစှာန္ထၞး၊ ကုႝအသံ။) to reprove; - to send or leave a message, ဗၠန္။n. ၾသဝါဒ။ a message, ဂကန္။ precept, ဝါဒ။n. ဗာန္ေကာန္စွ္။ a musical instrument, composed of a semicircular box, in which are arranged ten gongs of different sizes.ABBREVIATIONS. interjection.n. ညာန္။n. ကသပ္ခနန္။ see design.ABBREVIATIONS. Interrogative pronoun.n. သံင္ဝါသ။ sexual union.n. အိက္ၾသန္။ usury.n. ဥေဂၣါသန။p. p. တၞန္တၞာဲ။ like branches of trees is a forest.n. အရထ၊ အဓိပၸါယ္။ (pali.)n. ၾကဳတ္။p. a. ဗၐူ။a. သၨဳိဟ္နက္။ hard to be understood.n. လၠအ္ဣရလာန္။n. ပသဲ။n. ဆုျပာန္။n. ၐ႘ဨရာဝတ႘။a. စိုတ္ေဂၜံ။ quick-tempered, (short mind.)n. တၠအ္။n. ဍဳင္ဣသၸဟာန္။pro. ဢ၊ ဣဂွ္။a. ဣတလ႘။n. န႘ဂုီဣတလိ။v. I. ေႏွာက္။v. I. လန္ဂေငၛင္။ to go from place to place, ဂေငၛင္အာ။n. ဒိုင္ဂလာ။n. ပှဟ္။ ပဏဟ္။ one kind with a rather smooth rind, ပဏး။n. ကဝ္တာ။ coarse sugar made from palm juice.n. ထံင္၊ ဂုက္။n. ဇေမှာ္ဂုက္။ ဇေမှာ္ထံင္။n. န႘ဂုီဇာပါန္။n. ဓရ႘။ a large earthen jar, holding 100, or 200 viss; - a small jar, ဗ႘။n. ကဵမၜဳႝ။ the wild jasmine, ကဵမၜဳႝၿဂဳိပ္။n. လၠအ္ယာဝါ။n. ခဿင္။n. ဇုတ္ခဿင္။n. အကာပ္။ the blue or green jay; see roller.n. ဍဳင္ေယ႐ုသေလမ္။n. မတ္။ the nine kinds of precious stones, ရတ္ဒစိတ္သာ္။n. ခေရဲ။ a small round ball; - the sound, ရမွ်ာင္ခေရဲ။n. pl. မမာ္။ မမာက္။ coix.v. t. ဆက္။ - to join with paste or glue, ကရပ္လဝ္။ - as boards in a partition, ဗၥပ္။n. ပငၛပ္။ the joint in a bamboo, တင္။n. ဝိုန္။ the timbers on which a floor is laid.v. t. ခမက္။ - to tease, ခဍဳတ္။n. ဍဳင္ယေပၸ။n. ၐ႘ယဝ္ဍာန္။n. တရဵ။n. ဒဒွ္မအိုဟ္တမိုဟ္။a. မိပ္စိုတ္။ - full of joy, မိပ္ၿဇိပ္။ - happy, တသိုက္စိုတ္။n. ရးယုဍ။n. တလေသှာဝ္။ v. t. စ႘ေရင္ေသှာဝ္။ ဒကုတ္ေသှာဝ္။ to decide a ease in law.n. ပှင္ဓဝ္။n. ဗၵဝ္။ a kind of plum.n. ဂိတုဇူလာဲ။ (Eng.) nearly corresponding to the lunar month, ဂိတုဒဂိုန္။v. I. ဒံင္သလာ္။n. အဆက္။ the place where two things join.n. ဂိတုေဂ်ာန္။ (Eng,) nearly corresponding to the lunar month, ဂိတုေဇဟ္။n. ၿဂဳိပ္။ see forest.n. ၿဂဳိဟ္ၿဗဵဗတိ။ the planet.a. လဂူ။ သၲပ္လၢဴ။ upright; - according with moral law, right, equitable, ဓမၼ။n. ကြာန္ကေဒါ။n. ကေရင္။ The Pwo Karen is ကေရင္ေမာန္။ The Sgaw Karen is ကေရင္ဗမာ။v. t. မင္မြဲ။ see guard.n. ပဿင္။ an elephant keeper, ဂမာစိင္။ ပဿင္စိင္။n. ဖဍန္။ the kernel of grain, or the meat of a nut.n. သအ္။ (ကသအ္။)n. တဿံမုက္ကၜာ္။ the keystone of an aroh.n. ကြာန္ခလာတ္။n. ဍဳင္ၐါသြာင္။v. t. ခှိက္။ - used only with reference to horses, ေပဟ္။n. ေကာန္ဗေၐအ္။n. ထာင္ဒ႘။v. t. ဂစိုတ္။v. t. ေဍန္။ to take fire; - to set fire to, to light as a lamp or cigar, ေပႜန္။n. ဨကရာတ္၊ ရာဇာ။ (Pali,)n. ဂေစမ္ခဍိ။ ဂေစံခဍိ။n. ကခူရင္။n. ဂံက္ဂါ။n. ပဝ္ဍဳန္။n. န႘ဂုီ။ country; - empire, ရးန႘ဂုီ။v. t. ဆုင္။ by smelling.n. လေနင္။ a hawk; - the toy, ဝါ၊ (ဝဵ)။n. ေကာန္ဗဂဲ။n. ကၞံင္။v. I. ထံက္ကၞံင္။n. ၐုန္။ a large knife or cleaver, ျမ။v. t. ခဍံက္၊ ထဍံက္။ to knock as a door.v. t. တီ။n. ဒဒွ္မတီ။ - wisdom, ပညာ။n. က်ာ္သိယိုဝ္။ (ဣသိယုႝ)n. ကြာန္က်ာ္ေထာဝ္။(က်ာ္ေထာဝ္)n. က်ာ္ပၲာင္။n. က်ာ္ပိ။n. ကြာန္က်ာ္ပရင္။ (က်ာ္ပရင္)n. က်ာ္ေသံလုီ။ က်ာ္ေသမ္လုီ။n. ဍဳင္ေက်ာဝ္ေတာဝ္။n. ဆိ။n. (ကေမၜာန္)။ကေလာန္။ v. I. ေကၜာန္။n. ဇာ။ netting, net-work.n. တှံမာမ္ကှဳဲ။ the lacoocha bread-fruit tree, artocarpus lacoocha.n. မှိဟ္ဗၜာဲ။n. ကဏိန္။ တဏိန္။ or stairs.n. ယံက္။ a large spoon.n. လွာ။(ဍာ္ကဿာ)။n. ကြာန္လမိုင္။n. ေကာန္သိုဝ္။ is sacred style, သိုဝ္သမတ္။a. ခ်ံင္။v. I. ဂေတဝ္ယာံ။ (ကေရာတ္ကသဝ္၊ ဒက္ဒန္)။n. ယာံ။ weepping.n. ပဿတ္သႜဵ။ ခေဍက္။n. တိုင္ပဿတ္။n. တိ။n. ကၜမ္။ (တုပ္ကုႝပေကာတ္။ ေဍံတန္တဵအပႜဲေခ်ာဲ။)n. ဘာသာ။ also a system of religion.n. သၛိပဿတ္။n. ေကၜင္ကၜိက္။a. ေဇှာ္။adv. ဟြံလအ္။ ဟြံလံ။n. ဒဒွ္မလဇုဲ။n. တဿအ္ဝါန္၊ တဿံဝါန္။n. လက္ဟတ္။ the lathe of a loom.v. I. ၿဂဳိင္။n. ဓမၼသာတ္။ statute law; - the divine law, ဓဝ္။ သဘဵဓဝ္။n. ဂဗုတ္ဂလာန္။ engaging in a lawsuit, ဒဒွ္မပဂဗုတ္။n. ေသဝ္ေန။n. pl. ဥပး။ (Pali,) a term used by priests in addressing a multitude, ဒကာတံ။n. လႏုဟ္။v. t. ပလံင္ဏာ။ carry away. n. ဖေကာဝ္ဖယိုင္။n. လွ။ သၜ။ - of a door လွတရင္။v. I. ဒဇူ။ as a roof.v. I. ဒေစင္။ to be out of square; - to lean against, ပၵာဲ။ a. ျဇာယ္၊ ၿဇာဲ။ thin in flesh.v. t. ကတ္ေဗၲာန္။a. သြတ္အိုတ္။ ( ေအာန္အိုတ္၊ ဗြဲတြဳႝမယုတ္)။n. သှာံ။ the leather used by Buddhist priests to kneel upon, သှာ။v. t. လသာလဝ္။ as an animal leaves its young to to in search of food; - to leave a thing through forgetfulness. ဝိုတ္လလုဲ။ to leave the priesthood, ရာမ္။ ရာံ။n. ကြဲ။n. ပေကာတ္။n. ဇိုင္။ including the foot.n. ဒဒွ္မခလး။n. မက္ၾကဳတ္။ (ပှဵ)။n. ဝိုင္ဗိုင္။v. t. ဂေလအ္၊ ဂေလံ။n. ဇလိင္။v. I. ဇလိင္။n. ဒဒွ္မဓဂိုန္။ attending to religious duties, the keeping of Buddhist lent.n. သိင္။ (ရာသ႘ – သိဟ္)။ the 5th sign of the zodiac.n. ကၜျဗန္။n. ခဲါဒုတ္၊ ယဲခဲါဒုတ္။ one kind, ယဲတဏီ။n. အခဝ္။ of the alphabet; - a friendly epistle, လိက္ေမတၲာ။v. t. ငၛးတး။ to clear off; to make level, ပႛ႘။ - to make straight and level, ဂတပ္ဂတး။ a. လး။ flat; - smooth, as a road, တး။n. မံင္။ also a lever that plays on a pivot.n. တူ။ (ရာသ႘ – တူ ) the 7th sign of the zodiac.v. t. ကၜာန္။ to lick with the tongue.n. မုသာ။ v. I. ဟုီုမုသာ။ v. I. တိက္ဒလာ။ to lie down; - used with regard to men of note, သၲင္၊ သၲိက္သၲင္။ to lie on the face, as one in great grief, မိုပ္မာ။n. လမ်ဳီ။n. အယုက္။v. t. ဂၐင္။ ထၐင္။ ပင္ပၲဳိန္။ ယာ။ to lift up; - to raise up, ပၲဳိန္။ to lift, in order to determine the weight, ဓယီု။a. သာ။ not heavy. n. လယး။ ဒဒွ္မယးတမး။ ပယ်း။ v. t. ေပႜန္။ to kindle, to fire, to set fire to.a. တဲဂၜာန္။a. သာေသၸာံ၊ သာေသၸာအ္။ trifling.n. လလ႘။ chain lightning, ဇုက္လလ႘။v. t. ဒးစိုတ္။ to be pleased with. a. တုပ္၊ တုပ္သဿဟ္။ resembling.a. သဿဟ္စိုတ္။n. အေယာင္အလာ။ resemblance.adv. ညံင္နဲ။ in like manner.n. ကဵလတိုပ္။n. ကှာင္။ branch of a tree.n. ဂပိုဝ္၊ ခပိုဝ္။ n. ပှဵ။n. တဿံဂပိုဝ္၊ တဿံခပိုဝ္။n. တှံသင္။ the aslwen tree.n. ေႏွာဝ္။ as the ruling on paper; - a chalk line for marking timber, ဇုက္ေပှာန္။n. ယာတ္ကာန္။n. ဇာဒိသိုင္။n. ဇာဒိသိုင္ေဢာံ။n. pl. သေမာန္ပါင္။n. ဍာ္သိအရက္။ an intoxicant.n. ခဏာတ္ကၞင္။ the liquorice-root.n. ဍဳင္လိသၞန္။v. t. ပင္မွိင္။ to listen to. v. I. ကလင္။ to harken.n. ညးမကလင္။n. ဇံင္ခလိင္။ adv. ညိည၊ ညိညိ။ a very little.v. I. ဂယိုင္လမ်ဳီ။n. ၿဂဳိဟ္။a. ဂမ်ဳိင္၊ ဂ်ဳိင္။ n. သတ္။ a living being; - anything that has animal life, သတၲံ၊ သတၲအ္။n. ကာပ္ကာဲ။(ကံက္ေကဝ္)။ a large species of lizard, the “ cap- kai” the spotted crowing lizard; the sand lizard, ခတတ္။ the flying-lizard, ဒကုဲေသှင္။n. ဖႜဳိက္။ v. t. ပႜဳိက္။ to load , as a ship or cart.n. တဿံပသဲဗက္။v. t. ဇအိုန္။ ဇအိုတ္ဇရ။n. ငၛဳဲဒေဂါင္။ one species lobster; - prawn. ဇၛာဲ။(ငၛာဲ)။n. သၛိသအ္။n. စဿအျဂင္။v. I. ဒုီဒက္။ to make a temporary stay on the road, or at a house. n. ရာက္။ built upon high posts.n. ဆုဒကုတ္။ a tree or log lying across a road or stream, ဒေဂါင္။n. ဂှိင္။ the small of the back.n. ဍဳင္လန္ဒန္။a. လၛဳ။ applied to the feelings.a. ဂၜိင္။ adv. ဂပ္လံ။ လအ္လအ္၊ လအ္၊ လံ။ a long time, as ညးမံင္လံလံ။ he stays a long time.n. ဒဒွ္စိုတ္မဂၜိင္။n. အၛပ္။ a desire.v. t. လမ႘၊ ကမ႘ရံင္။ - to behold, ရံင္။ - to look at from curiosity or for pleasure, ဗိုဝ္။ - to look for, လမ႘ရံင္။ - to look askant, ေငၛဝ္ရံင္။n. ခမုဲယန္။v. t. ပၜအ္။ to slacken as a rope.p. p. ကှပ္ေသၛာမ္။ ကှပ္ေသၛာံ။ lost in thought; see also disappears.n. မာဲ။ anything used in casting lots. To cast lots is, ေထာံမာဲ။n. စဲ။n. ေမတၲာ၊ ျဇဟာန္၊ ျဇဟာန္ေမတၲာ။ v. t. ဆာန္၊ ဆာန္ကဿိန္။n. ကေဝင္။ ကဝိုင္။a. ကြ၊ သဝ္၊ ေကှဲ။ in stature; in character, vile, mean, ယုတ္မာ။n. သတ္ခဇိုဟ္။ the angular kind, သတ္ခဝဲ။a. သၢဳီသၢဳီ၊ ဂုီဂုီ။n. pl. ကသအ္။n. ကိေလသ။ ( Pali,)အဵ။ see Sir.n. ဍဳင္မကဵ။n. ကဵဇာဒိဖုႝ။n. စက္။ a wheel.n. ကပှာဲသတ္။ the Indian mackerel; - the Madagascar mackerel, ကေအက္။a. တျမအ္၊ တၿမံ။n. ဍဳင္မာဍရာတ္။n. ဍဳင္မာဍရိဒ္။n. တယ်ဳ၊ ကယ်ဳ။n. pl. မာဂုတလပညာတံ။n. ေၾသာအ္ဂန္၊ ေၾသာံဂန္။v. t. ေကၜာန္။n. ညးမေကၜာန္။n. ဗၐိုဝ္ပလိုင္။n. ဍဳင္မာလာကာ။n. မှိဟ္ပ႐ွဴ။n. ေၾကင္ဇမၼရဟ္။a. ႀတဳံ။ ( pronounced ၾကဳအ္။) an affix denoting the male gender, applied only to human beings; see Gram. - The affix denoting the male gender of animals is, ကဿက္။n. ဝဲ။ the harboring of a spirit of malice, or enmity, ဒဒွ္မပသှ။n. ခေတက္။n. မှိဟ္ (ႀတဳံ)။ a human being.n. ဍဳင္မာန္တေလ။n. သတ္ၾကဳက္။ the mango tree, တှံၾကဳက္။n. ဂေစံဍာ္မိတ္။ See oriole.n. ကပနး၊ ကပုင္ဏာ။n. မင္ဂုတ္။n. မာန္ဏ။n. နဲ။a. ဂၜဳိင္။ ဂမၜဳိင္။ the many, မှိဟ္ဂမၜဳိင္။ မှိဟ္တံဂမၜဳိင္။v. I. ဇက္ပှာန္။ as an army. n. ဂိတုမာတ္။ (Eng.) nearly corresponding to the lunar month, ဂိတုဖဝ္ရဂိုန္။n. ညးဗှိက္။n. ေခ်ဟ္ေဢာအ္။v. t. သက္လဝ္။ to mark down for the sake to calling to mind.n. ဖ်ာ။n. အေႏွန္။ market value.v. I. ပကာဝါမၛဳႝ။a. ကုံပေရင္။n. ေကၜင္တၞဝ္။v. t. ေျပဝိဝါဟ။ to give in marriage; - to take a husband, ေကတ္ႀတဳံ။ to take a wife, ေကတ္ၿဗဵ။ - to assume the marriage relation whether husband or wife, ပတလဂယိုင္၊ ပတၜဒယိုင္၊ ပသၛိထာန္။n. ၿဂဳိဟ္အၛာ။ the planet.n. ၐဝ္ကလႈန္။n. ဍဳင္မုဟ္တဿံ၊ ဍဳင္မုဟ္တဿအ္။n. တိုင္ယာ။n. တလ။ owner; lord, နာဲ။ တ႘လပိုန္။ see lord.n. ထကဝ္။ a coarse kind made of reeds, ခေမဝ္။n. ခရက္ပဿတ္။n. ကလာခရက္ပဿတ္။n. ေဆာဖြက္။ see companion; - a ship's officer, မာေလမ္။n. ဥပၸတိ။ subject.n. ဂိတုေမ။ (Eng,) nearly corresponding to the lunar month, ပသာ္။pro. အဲ။a. ယုတ္။ ယုတ္မာ။ depraved; ugly, used with regard to the looks and disposition, ပေရအ္၊ ပေရံ။n. သဏူ။ ေသှာတ္ဗၐတ္။ v. t. ၐတ္။ to measure with a rule or line; - as grain, သူ။n. ပတုန္။ a go-between.n. ဂအုဲ။ tobacco.a. ဍဳိန္ေဍာတ္။ humble.n. ဒဒွ္စိုတ္မဍဳိန္ေဍာတ္ဇိပ္ဂၜိပ္၊ ဒဒွ္စိုတ္မဍဳိန္ေဍာတ္ဇိပ္ကၜိပ္။v. t. ရင္တၜဳင္၊ ဝိုင္တၜဳင္၊ ဝါင္ဒုင္တၜဳင္၊ ဒစးဒုင္။n. ၐ႘ေမကံင္။n. အဂၤ၊ အဝဲ။ of the body.n. မှိဟ္တအ္၊ မှိဟ္တံ။ see man.n. ၐ႘ေမဏာမ္။v. t. ေဗၜာအ္။ to patch.n. ဗှိက္၊ ဗနိက္။n. ၿဂဳိဟ္ဗုဒၶဝါ။ the planet; - quicksilver, ပဒါ။n. က႐ုတ္ဏာ။ (Pali,) compassion.n. ဍဳင္ဗိက္။n. ကုသိုဝ္။a. ကုသလ။n. ဂကန္။ a verbal message, ဂလာန္ဂကန္။n. ကလုတ္။ an angel.n. အႏူ။n. သှံင္ၿဂဳဲ။n. ရးေမကၥိေကာဝ္။n. တှံေကာန္ကၜင္။n. ဒေငၛာဝ္လကိုဟ္။n. သၢာတၛဲ။n. ဣမိ။n. တိုင္ေအင္ကလိတ္။n. တိုင္ဆု။n. တိုင္တဿံ။n. ဍာ္တဟ္။ v. t. ပတ္ဍာ္တဟ္၊ or ပတ္ဍာ္တွ္။n. မှိဟ္သြံဍာ္တွ္။n. ခဝုတ္။ (ဗဝုတ္) a machine for cleaning baddy; - for grinding grain, ခဝုတ္တဿံ။ (ဗဝုတ္တဿံ)။n. တဿံခဝုတ္။n. ကင္က႘။n. ျပေကာတိကိုတ္။ Ten million is, မြဲနိလဟုတ္။ and one hundred million is, မြဲနိလဟုတ္တံင္။n. ကဵေကဟ္။n. စိုတ္၊ ေကာန္စိုတ္။pro. အဲ။v. I. ႏွဵရဵ။ to mix; to mingle with associate with, ဟုဲႏွဵ။ v. I. ဖႏွဵ။n. ဝါင္။ one species.n. ကိုန္တန္သြက္ဂြံႏုက္။n. နိမိတ္လက္သန္။ wonder, အမ္းသဝ္၊ အံသဝ္။n. သ႐ုီ၊ ခ႐ုီ။ mud.n. ဒေငၛာဝ္။ glass of any kind.n. မှိဟ္ဗ်ဳိဝ္ဗ်ံက္။ see who incites enmity between persons.n. ဒဒိုက္။ ဒုကၡ။ ( Pali, ) အႏၲရာဲ။ - suffering , ေဝဒနာ။v. t. ကလိင္။ to err.n. ၐ႘မိႆိသိပၸိ။n. ၐ႘မိႆုရိ။v. t. ႏွဵ၊ ႏွဵရဵ။ to mingle. v. t. ပၜာဲ။ as medicine with fluid; to mix with various ingredients, as in making cake, ဖုဲ။ as flour with water, ဖက္။v. I. ကေရာတ္ကသဝ္။ to groan, complain.n. ထၐိုင္။ ခၐိုင္ဍဳင္။v. t. ဖေဍက္၊ ဖဍဳက္။n. တင္လာဲ။n. အိက္႐ုဲ။ a dark spot on the body. n. ကုန္။ the animal.n. ခ်ဳိန္ခႏွ။n. ကေဝဝ္။a. မန္၊ ေမာန္။ see Peguan.n. ဘာ။n. တၛဲစန္။ မန္ေဒ – (Eng.)n. ၾသန္။ lit. silver.n. ကှဳဲ။n. လကိုဟ္။ a fabulous monster which is said to eat human flesh, and has supernatural power.n. ဂိတု။ next month, ဂိတုဂတေတံ။a. ႐ိုဟ္ဂိတု။n. ဂိတု။n. အရာမေဖ်ာန္ညံင္ဍာ္ဂအုဲဂြံခ်ဳိတ္။adv. ျပင္။ (ျပင္င္ - ပုႝႏူဂွ္) more then, as, more than a hundred, ကၜံျပင္။adv. ေဝင္ႏူဂွ္။n. မေညာအ္။ one species.n. ဂယး၊ ႏူဂယး။n. သှံင္စမ္ပါ၊ သှံင္စမၸာ။n. ပယာံႏူဂယး။n. ယးဂတ။ လ႘ယး။ the morrow.n. ေၾသာတ္။ cement. n. ခအ႘။v. t. ဗုတ္။ to drill.n. ဍဳင္မဝ္ေသၠာဝ္။n. တှမ္အိက္ငၛာ္။ edible moss, လွိက္။n. မလမ္၊ မလံ။ anything that gets into the eye.n. မိ၊ ယာဲ။ grandmother ဣတဟ္။ခါမ္သ႘။ (ခါမ္သ႘ေဢာံ)။ see father-in-law.n. ကဿဳ။ the green substance that forms on things long wet, အိက္ငၛာ္။ v. t. မာန္။ to work clay with the hands in making pottery.n. ဍဳင္မတ္မြဲလုီ။ or ဍဳင္မတ္လုီလုီ။n. သိႏၷရာတ္။ the great central mountain, around which the sun is supposed to revolve.n. ဒိုဝ္သိႏၷရာတ္။n. ဒိုဝ္၊ ဒုႝ။n. ဖါ။v. ဂ႐ိုအ္ဂေတဝ္။n. ကှိ၊ ဂှိ။n. တေသာ္ပါင္။n. ပါင္။n. လတာ္ေပဝ္။ of a wind instrument.v. t. ဖ်ဳဲ၊ ဖ်ဳဲဏာ။ to move by shoving without lifting up. v. I. ဆုဲ။ to move a little, to give room to another.ABBREVIATIONS. Mount.ABBREVIATIONS. Mountains.a. ဂၜဳိင္၊ ဂလိုင္။ many; much in in quantity or many in number, ဗဝ္။ - so much, ဂလိုင္ဂွ္။ how much ? ဂလိုင္လုႝ။a. ခလိန္။ slimy.n. ခေမွာဝ္။ of the nose.n. ခ႐ုီ၊ မက္။a. ကၜိ။ filthy.n. ဍဳင္မုဟ္ဍဳင္။n. တှမ္စဿသုတ္စ။ the mulberry tree.n. လား (Bur.)။ ( တုပ္ကုႝခ်း )။n. ကပလႈ။ the large-eyed mullet, ကဖေရအ္။n. ကိုန္တန္သြက္ဂြံကဿဝ္(ပဿဝ္)။n. ဇိုင္ကဿဝ္။v. t. ကဿဝ္။n. pl. ယဲခဿင္ဂုဟ္။v. I. ဒက္ဒန္။ ဒုတ္ေဒါ။ to lament, ကသန္ကသဝ္။n. ကေတင္၊ လေတင္။ sinew.n. ပၲဳိဟ္။ see fungus.n. ဒဒွ္မတိင္ရမ်ာင္တြိင္တြက္။ vocal, ဒဒွ္မေလဟ္။ instrumental, ဒဒွ္မတက္ဗဂိုဟ္။ The music made on the instrument called, ဗာန္ေကာန္စွ္။ is ဏင္ေဏာတ္။n. ဗာတ္တလာ။ a semicircular musical box with bamboo slats of different lengths, strung upon two cords which follow the curve of the box.n. ဂမိတ္။v. I. Or auxiliary, ဒး။ a verbal prefix implying necessity Thus, ညးဒးအာေရာင္။ he must go.n. ရာဲ။ also radish.a. အဟ္။a. အ။ n. မှိဟ္အ။n. ဖ်ဳန္သိုဝ္။adv. ရင္သၠံ။ ရင္သၠအ္။ - ဇကုကုႝဇကု။ one with another.pro. အဲ။n. ဍဳင္ျဗဝတ႘။n. သာရိကာ။ the mynah bird.n. ခေမာဝ္။n. မုရာန္။pro. ဇကုအဲ။ABBREVIATIONS. noun.ABBREVIATIONS. numeral adjective.n. ျဂင္တဿံ။n. ဗှာ္ပသဲ။n. သေဏမ္တဲ။ of the finger or toe.a. ဇကုသဿး။ ဟြဲမြဲကုႝဘဝိုက္လတက္။ destitute, ဘဝိုက္လတက္မခတ္ကႜန္။n. ယဿဳ၊ နာမ။ v. t. ခုတ္ယဿဳ။p. p. ေကာ္ခဵ။n. ကလတ္။n. ပဝါ။ see handkerchief.n. ပုံ။ of past events, a story.a. ကႜန္၊ ျဂက္။ ( generally combined with, ကႜန္။ ) very narrow, ကႜန္ျဂက္။n. ေကာန္ဍဳင္ေကာန္ရး။n. ကြာန္ကၜံက္ထံင္။n. ဆာပ္ပ်ာဗၲ႘။n. ဇာတိ၊ ပကၠတိ။ human nature.n. ေပါင္လိုတ္။n. တဝ္သုက္။adv. ၾကပ္။ - near to, ေညာန္ကုႝ။ ဆိုက္။ ဆိုက္ေညာန္။n. ကအ္။n. ယာမ။ a sweet kind of drink.n. တဏိင္။ or pin.n. ကဿိန္။ see niece.n. ၿဂဳိဟ္နပၲဳန္။ the planet.n. ကေတင္အ႐ုီ။n. ဂေပဲါ၊ သေပဲါ။ ခေပဲါ။ a bird's nest.n. ဇာ။ drag-net.n. ဇာ။ network, lace.a. တမိ။ တဿိ။n. ဍဳင္နူယဝ္က။n. လၠအ္ႏူေဇလာန္ (တအ္။)n. ပ႐ိုင္။ tidings.a. ဂတ။ Thus, သှာံဂတ။ next year.n. ကြာန္ေသှဟ္ျဇဲ။a. ပိက္။ see fine.n. ဂိုဟ္။ an a arched place for images open on one side.n. ကဿိန္။ or nephew.n. ဗၲမ္၊ ဗၲံ။n. ဂေစမ္အဗၜက္။ ဂေစံအဗၜက္။n. အခိင္ဗၲံ။a. & adv. ႐ိုဟ္ဗၲံ။n. ကမုက္။n. ၐ႘ဏိလ။n. a. ဒစိတ္။n. a. စွ္ဒစိတ္။n. a. ဒစိတ္ေစာဟ္။n. ကှိ။ the dwarf palm. The leaves used for thatching are called လွကှိ။n. ကႜဳိပ္တွ္။adv. ဟြံေသင္။ not so; thus, ၾသန္ဟြံေသင္။ it is not silver.a. ျပဲ။n. အမာတ္။ a person of rank, ဒဵဗညာ။v. I. ဂညိက္။n. ဒဒွ္မျဗဳ။ sound, ဗ႐ု။ v. I. ျဗဳ။ to make a noise.p. p. လေလာင္တရး။ ဓယွ္တွ္။ noised abroad.n. သဿဝ္က်ာ။ အမွဝ္က်ာ။ (lit,) under the wind.n. တိုက္အေမရိကသဿဝ္က်ာ။n. ဨသာန္။n. သှံင္တိုင္။n. ဗာယပ္။n. ရးနဝ္ေဝ။n. မုဟ္။n. ပေထာင္မုဟ္။adv. ဟြံ။p. a. ေမက္။ to be notched as an axe or knife with a notched edge.v. t. သမၲီ။ သမၲီဂညာတ္။ to mark down.ၐိုန္ဂွ္ေလ။ notwithstanding it is so, ၐိုန္ဒွ္ကုီ။n. နာမ္။v. t. ဝ႘ပရာ။ to care for.n. ဂိတုေနာဝ္ဝီဗာ။ (Eng.) nearly corresponding to the lunar month, ဂထိုန္။ ဂထိုန္။adv. ပစၥဳပၸန္။ လဿဳဟ္။a. သၵဳိင္။n. လမိဟ္။ Thus, the number of men, လမိဟ္မှိဟ္။ in grammar, ကိုန္။ v. t. ႐ိုဟ္ရင္။n. ဂှန္။ a figure.n. ျဗဵမိန္။n. သၛိၿဗဵမိန္။n. သတ္ဇာဒိဖုႝ။int. အိုဝ္၊ အုႝ။ABBREVIATIONS. ordinal adjective.a. ေၾကာတ္။n. တၛဳိက္၊ တငၛဳိက္။n. သြဵ။ ( commonly pronounced fao, ) a curse; thus, to take an oath, ဒုင္သြဵ။v. t. ကလင္။n. အ႐ုီ။ (Pali,) an object of sense or thought material or immaterial.v. t. ပဂုန္။ to do a favor to.v. t. ေပၜင္။ - to blot out, ေပၜင္ေကၜအ္။ ေပၜင္ေကၜံ။n. ခေဏာဲ။ a brass wind instrument that can be made longer or shorter at will.n. ေဒၢတ္။ a deed.v. t. ေဒၢတ္။ to do.v. t. ကလိဂြံ။ ေသၢာံ၊ ေသၢာအ္။v. t. ဆက္ဗၢိန္။ to present.n. ဒါန္။ a sacrifice, ပူဇဵသကာ။adv. ဂၜဳိင္ေလဟ္။ ဂၜဳိင္ဝါ။ many times.int. အိုဝ္။ အိုဝ္ယာဲ။ lit. Oh! Mother.n. ရးေအာဝ္ဟာဲေအာဝ္။n. ေကၜင္။n. အင္ဒိုင္။ one species; see အင္။a. ဗ်ဳ။ not young; - frequently prefixed to the names of old men ထဵ။ a very old person, သပၸ႐ိုဟ္။ an old man, လထဵ။ lit an old grandfather; an old woman, လၿဗဵ။ not new, တေရမ္၊ တေရံ၊ ေၾတံ။n. တှံပေလာန္။ see linden.v. pl. သၠဳတ္ဖလုတ္။ sins of omission.n. သဗၺညဳတညာန္။ also used as a title for Gandama, the omniscient, သဗၺညဳ။adv. မြဲဝါ။a. မြဲ။ one at a time, မြဲတုဲမြဲ။ when applied to things in pairs မြဲဒိုဟ္။ thus, မတ္မြဲဒိုဟ္။ one eye.adv. လက္ဒေစင္။n. ကသိုန္။adv. ဆ။ (– – – ေဟင္)။ thus ဆညးမြဲဂြံအာ။ only one can go.v. t. ပံက္။ To open the door, ပံက္တရင္။ To open the meaning to explain, ပံက္အဓိပၸာဲ။ To open the mouth, ဟာပါင္။ to open the eyes မလာ္မတ္။ v. I. လပံက္။ to spread apart an a wound, ဟာ။n. ဒိုင္ကဏု။n. ကဟနာန္။n. ဘိန္။a. ဒးဖစပ္။v. t. စး။ to go against, as the tide or wind.v. t. ဍဳိက္ဍဳန္၊ ပႜဳိက္ပႜဳန္။p. p. ကၲဵကၲာန္။ very hot, troubled.n. ကဿီမှိဟ္။n. ကၜအ္ပကဵ။n. အလန္။ turn; - an edict, အသံ။ v. t. ပေရင္။ see in order, prepare.n. မဂၤလပၲဳိန္တဲ။ the ceremony of ordination by the laying on of hands.n. ၐ႘ေအာဝ္ရိေဏာဝ္ေကာဝ္။n. ဂေစံဍာ္မိတ္။ ဂေစံဍာ္မိတ္။ see mango-bird.n. သှံင္ေကာန္သဿီဒလိင္ဍာ္။ The conceit is that of a large jar of water suspended from a pole borne by two princes.a. ဟြံမြဲကုႝမိမ၊ ေကာန္ကၜင္။n. ဍဳင္ေအာဝ္သာက။n. ဂေစမ္အုတ္။ ဂေစံအုတ္။a. တဏဟ္။ တဏဟ္သၟာင္။ another.n. ဍဳင္အတၲဝါ။pro. ပ႙ု။ see gram.prep. လတူ။ above, upon. adv. ထပ္ကုႝထပ္။ over and over, again and again.a. ျဇအ္။ applied to grain; applied to fruit, ေယာပ္။v. t. ဇှး။ to conquer.v. t. ဟး။ ဟးပရး။ ဟးဗး။ as a flood.p. a. သေလာင္သၸဝ္။ see delighted.n. ဒုတ္ဒူ။ the large horned owl.v. t. ပိုင္၊ ပိုင္ၿပ႘။ a. အရင္။ true, as as own child, ေကာန္အရင္။ - as distinguished from an adopted child.n. တလ။ a lord, master.n. ဂၜဵကဿက္။ ဂၜဵထမအး။n. ကဏုကမာ။ABBREVIATIONS. participial adjective.ABBREVIATIONS. past participle.n. လဂါမ္။ a step.n. မွာသၼိတ္ပစိဖိက္။p. p. ဟဲ။ ဟဲဟုံ။ quieted; - applied also to the closing of war.v. t. ပဟဲ။ to appease.n. ဆုနာဍဴ။ gum-kino tree; see ဆုမာပႜဴ။n. ကသု။n. ၐက္ထကဲ။n. ေႀသာံ။ grain; - the paddy plant, တှံေႀသာံ။ The common lowland paddy is, ေႀသာံဣျဗာတ္။n. တိဗၛ။n. မုက္လိက္။n. ေစတ႘။ The bell shaped part is called ကှးခ။ ႏွိင္။n. ဒုကၡ။ ဒဒိုက္။ misery.a. ထေကဝ္။ painful to the touch, sore.n. ပါန္ခ႘။ a painter of pictures.n. ေဆာ။ as ေႏွက္ၐါေဆာ။ two pairs of ear-knobs.n. နန္။n. ရးဣသေရလ။n. ဂတာတဲ။ the palm of the hand.n. တာ။ the tree. တှံတာ။n. ဒဒွ္ဇိုင္တဲမခ်ဳိတ္။n. ခမာဲပသဲ။ an iron pan, whether for frying or boiling.n. ကၜလစံက္။ the black panther.n. အပါ။n. ကတ္စ႘။n. စေကၡာ။n. လၠအ္ပါပြာ။n. ဥပၸမာ။ (Pali,) a comparison.n. အစာဥပၸဇ်ာဲ။n. ဘုံပါရဍ႘သု။n. တှံေကာန္ကၜင္။n. ဍဳင္ပါရိ။n. ေဝါဟာ။ ( Pali.) common parlance.n. တေငၛက္။v. t. ႀသာဲသႜး။ သႜးႀသာဲ။ to partfrom.v. I. ပျပဘိုက္။ to partake of, ဒုင္စ။ to partake of food, ပျပဘိုက္။ see eat.n. ဗဒင္။ v. t. စုႝဖဒင္။ to put up a partition.v. t. ေဂၜာန္။ to pass through low place. Stooping.p. p. ကလိေလာန္။ used in reference to time.n. ေပဲါပသခါ။n. အတိက္။ past time.n. ပဏာင္။v. t. ေဗၜာအ္။ to mend.n. ဍာန္။ a foot-path.a. စိုတ္ဂၜိင္။ forbearing, (long mind)n. ဗုီ။ picture.n. ကဝံင္။ v. t. ပံင္။n. ေဆင္ပံင္။v. t. ကိုဝ္။ to give; - to pay a debt, ေလဲ။n. ၐဲ။n. ၿမာ္ေဢာံ။n. ဒဒွ္မၐိုဟ္ႀသဳိဟ္။a. ၐိုဟ္ႀသဳိဟ္။ comfortable.n. ၿမာ္။n. ဗၜဲ။v. t. သံက္။ to peel off, as the bark of a tree, or the rind of an orange, or the husk of a cocoa-nut, သံက္သှာံ။ ထိုက္သှာံ။n. ဇိုဝ္ဒိုဝ္ဗေဂါ။n. ဍဳင္ဗေဂါ။a. မန္၊ ေမာန္။ ( ဂကူမန္)။ n. ရဲဍဳင္ဗေဂါ။ One tribe, who resemble Karens is called ဝ။n. ၐ႘ပဲါေဟာဝ္။n. ဍဳင္ေပက်ိန္။n. ေဇင္မံင္။n. မဂေဝင္၊ မေဝင္။n. တဝ္မွင္။n. ဒန္။ heavy penalty inflicted by government, ရာဇာဝတ္။ to suffer the penalty of law for crime, ဒးရာဇာဝတ္။n. ဖေကာဟ္။ a soap-stone pencil; - a slate-pencil, ဖေကာဟ္တဿံ။ - a lead-pencil, တဝ္ဖေကာဟ္။v. t. ကၜဳိဟ္။ (as a nail gees through a board.)n. ေဗာဝ္။n. ၿမာ္။ (ေျမက္)။ red pepper; - black pepper, ၿမာ္ခဿိဟ္။ (ေျမက္ခဿိဟ္)။a. ရိင္။n. ကဂေတတ္။ the large parch; - climbing perch, ကဍတ္။v. t. ဆံင္ဝက္။ to attend to.n. နိစၥ။a. ဗိုန္ဂၜိ။n. အေခါင္။ to give permission, ကုႝအေခါင္။v. t. ပေရင္။ to set in order; to make ready, ျပဳေျပင္။ABBREVIATIONS. Personal.v. t. ပယဲ။ ပယဲခရ။n. န႘ဂုီပါရသ႘။a. ပါရသိ။n. မုက္။n. ဇကု။ one person, ဇကုမြဲ။v. t. ပှ။n. ပလက္။ sweat.p. a. ေဆင္ကုႝ၊ ေဆင္စပ္။ pertaining to, belonging to.v. t. ပႜး။ as the perfume of flowers.n. ရိတဲ။ a mortar pestle.n. ထိုက္ကဵ။ the petals of a flower.v. t. ပၲီ။n. ေကၜင္တိ။ earth-oil.n. ဂှိန္။ a native woman's petticoat. The strip of cloth at the top is called အတင္ဂှိန္။n. ဖာရိသာဲ။n. စာင္ကၜဳိက္။n. ဍဳင္ဖိလေဍလဖိ။n. ေလွဟ္။n. ကလုဲ။n. အစာသဝ္။ doctor.n. one quarter of an anna, လွဳဲမြဲဂေတဟ္။ v. t. ၐဟ္။ see pluck; - to pick up, လပွ္။n. အစာတ္။n. ႐ုပ္။ image; - pattern. ဗုီ။n. ကြာင္ထာပဏာ။n. ဒကုတ္။ fragment; - spoken of cloth, အုပ္။ thus, အဲေကတ္ဏာယာတ္ သုီမြဲအုပ္ေဏာင္။ I will take the whole piece of cloth.v. t. စင္။ to pierce the nose of a bullock or buffalo, in order to insert a cord for driving, စင္ဂဗာဲ။n. သမၼာပေယာဂ။ a pious disposition.n. ေကာန္ကၜိက္။n. ခရာပ္။ a large species of wild pigeon, the green pigeon, ဖဂုႝ။n. ဗြဝ္။ a heap. v. t. ပၟဳမ္လဝ္။ see heap.n. မာေလမ္ထၐးဂၜံင္ဍာ္။n. ခဍတ္။ a pustule.n. တဏိင္။ or needle.n. ငၛာင္။ the pincers of a crab or lobster.n. ဆုဒ႘အဒါ။ ဆုဏာင္ေသမ္။n. တှံအဏွာတ္။ the pine-apple plant.n. ေကှာတ္။n. မိန္။ (ရာသ႘ – မိန္)။ the 12th sign of the Zodiac.n. မွိ။ the pistia stratiotes, a kind of duck-weed.n. ကတိုင္။ a hole in the earth.n. ပိတကတ္။ the canonical Buddhist scriptures; - one grand division, အဘိဓဝ္။n. ယ။n. တင္။v. t. ဆာန္ဍဴ။n. မံင္။ a lever that plays on a pivot.ABBREVIATIONS. plural.n. ထာန္။ ေဒသ။ ဒှာဲ။ - a place of residence, ဒမံင္။ v. t. စြံလဝ္။ to put down.n. သုက္။n. တိသမး။ level land; - an open plain or prairie ဝါ။ a. ကၜး။ distinct.n. ထပ္။ a fold.n. ကိုက္။n. နက္သတ္။ ၿဂဳိဟ္။n. ခတိုဝ္။ or board.n. တှံ။ a tree of any kind. v. t. တိုဝ္။n. ျဗာတ္။ - the plantain တှံျဗာတ္။n. အင္ဂဒိုဝ္။ a coating of plaster for brick walls. v. t. ဗာန္လဝ္။ to apply a plaster.n. ခံက္။ a plat of ground in a paddy field.n. ထး။ a flat metal dish.n. ကေမွင္။ a broad step, at the head of stairs.v. I. ေဝင္။ to sport, ပ႐ိုင္ပေဝင္။ to play draughts or chess, ေဝင္ကၜ။ v. t. တိင္။ to play on a stringed instrument with the fingers; to play on musical instruments with a plectrum, တြိင္တြဳိက္။ to play on a violin, ဇက္ျဂဝ္။p. p. သႜဳိက္။ သၨဳင္သႜဳိက္။ သႜဳိက္မႅဳက္။ pleased with.n. ယတ္သၸတ္။ enjoyment.v. t. သမတ္သစၥ။n. ေထာဲ။n. ဂေစံေတဝ္ေတာတ္။ the spur-winged plover.v. t. ဇိက္။ to harrow, as ဇိက္တိ။ to plow the ground.v. t. ၐဟ္။ as fruit or flowers from a tree.n. ျမာန္။ a species of plum, the opposite leaved mango, the “marian.”n. တှံဇမ္ပါဗၲာင္။ the plumeria acuminata, from the flowers of which the frangi-pani is distlled.v. t. ထၐး။ စနန္ထၐး။ to point out. n. တဏုင္။ the end or point, as of a stick, or or needle, ဒိုဟ္။ a point of compass, as the west, ဒိုဟ္ပလိုတ္။ the north, ဒိုဟ္အမွဝ္က်ာ။n. ဂ်ိ။ venom.a. ဂမ်ိ။ venomous.n. ဒေလာပ္။ a long bamboo split at one end to pick fruit, or flowers from a tree. v. t. ဒုန္။ thus, to pole a boat, ဒုန္ဂၜဳင္။p. a. ကလိတ္။ smooth, slippery.n. ကျဂဝ္။n. မက္ကုဲ။n. ခၜဳိင္။ a pond in plain fed by springs, အင္လွာ။ an artificial pond, ဍာ္ကဿဳိန္။n. ေခ်ဟ္။a. ဒိုက္သာ။ wretched.n. မုက္ဓုင္။n. ဗလင္။n. ကခေဍာတ္။ the four-toothed sea porcupine.n. ေသှဟ္ကၞင္။ a port, an anchoring place. v. t. မာက္။ to put the helm to larboard.n. န႘ဂုီပဝ္တုဂါ။a. ပဝ္တုဂါ။ (ပဝ္တူက႘)။ABBREVIATIONS. Possessive.v. t. ဂိုင္ေဒပ္။ to take possession; - to take to one's self, သီဒက္။ သီေကတ္။n. ပိုန္ဟာန္။ property, possessions.n. တိုင္ဆု။ The long post that supports the ridge pole of the roof is called တိုင္စိင္။n. တိုက္ပလံင္လိက္။n. ခမာဲ။ a cooking-pot for boiling salt, လပုင္။n. ကႜဳိပ္ကြာဲ။ a species of potato or yam; another species of potato, လကႜဳိပ္ႀကဵ။v. t. ဗာန္လဝ္။ to apply a poultice.v. t. as a person with the elbow, or as red peppers with a pestle in a mortar, ထှက္။v. t. စဝ္။ to pour liquids; to pour out, to empty, ဆာဲေထာံ။n. ခႏွိက္။ v. t. ဗဗိုဟ္။ to sprinkle with powder, or dust.n. ဣမိ။ authority, ဣမိဘလ။v. t. ထိုင္သး။ n. အထိုင္သး။n. ငၛဳဲဒေဂါင္။v. I. ရာဒနာ။ ရာဒနာမိက္။n. ပတၴဏာ။v. t. တြံဓဝ္။ to give a religious discourse.n. အစာတြံဓဝ္။n. ဥပေဒသ။ (Pali,) နဲ။ a rule, နဲကဲ။ doctrine, ေဒသှာ။ နဲဥပေဒသ၊ နဲပကၠရ။ a tent, ေကြတ္။ instruction, ဝါဒ။a. ျပဲ။v. t. ပၲဳိန္လဝ္ႏူကၜာေတံ။n. ဒဒွ္မပၲဳိန္လဝ္ႏူကၜာေတံ။n. ပတိသႏၶိ။ABBREVIATIONS. Preposition.n. တၛဲတိင္။ the day before worship-day.p. a. တဿဳဲ။ ready.n. ဝိဘတ္။v. t. ဒုင္ကိုဝ္။ to reach out for another to take; to a superior, ဆက္ဗၢိန္။ n. လာပ္သကာ။ a gift. n. ပစၥဳပၸန္။ present time.n. ယိုဟ္။ fruits preserved in sugar.v. t. ပတ္။ to press with the hand, to squeese; to press down, ပႜဳိဝ္။n. ေလြဟ္။ assumption.v. t. ပေလြဟ္။a. ေက်ဝ္။ adv. ညိညိ။v. t. ဒနာ။ ဆ႘ဒနာ၊ ( စုႝဒနာ)။n. ငၛဳဟ္။ value.v. t. စတ္။ with a pin or needle, to sting.n. မာန။ see haughtiness.n. ဂမွ႘၊ လက်ာ္။ a Buddhist priest; a priest of the second rank in a monastery, ခဒင္ၿဂ႘။ next to the lowest order, ပယ်င္။ Jewish , ယတ္ပေရာဟိတ္။n. သင္။n. ဥပၸရာဇာ။ a viecroy.n. ေကာန္သဿီ၊ ေကာန္ဨကရာတ္။n. ေကာန္သဿီၿဗဵ။n. ပါင္ဗဟ္လၲာ္စက္။ pincipalities, and powers.v. t. ဍဳိဝ္ဗုီ။n. ဂုက္၊ ထံင္။n. သၛိဝတ္။v. t. ဂၜဟ္။ to lift with a lever.ABBREVIATIONS. Pronoun.ABBREVIATIONS. pronominal adjective.n. for the Buddhist priesthood ခပ႙ု။ This term is also used in addressing younger persons.v. t. လေလာင္ကၿမဵ။ to proclaim as a public crier.v. I. ပဇလိင္တၛဲ။n. ပရဲ။ gain; see also grace.v. t. ေလဿတ္ဒှါ။n. ဍဳင္ျပန္။n. ဂတိ။n. မုဟ္။ the end of a cape, ဂဒုင္။v. t. ပတိုန္ဒှာဲ။ to elevate to office.ABBREVIATIONS. Pronounced.n. စဏးနာမ္။n. ေလအ္ထံက္။ v. t. ထံက္။ as with an upright support.a. ႀကဳိက္တန္။ suitable, ဒးရး။ fit, ဂပ္ေဂါဝ္။n. ျဒပ္။ possessions, ပိုန္ဟာန္။ wealth, ပိုန္။n. ပေရာဗက္။p. p. ခိုဟ္စ။v. t. စမ္၊ စံ။ to try.v. t. ဗၥ။ to provide with food.n. န႘ဂုီျပဳသွာ။a. ျပဳလွာ။n. မှိဟ္ဒုင္ဖလွာ။v. I. ပု။ to swell being inflated, to bloat.v. t. တံင္။ to draw; - to pull up by the roots, as grass, ပိုက္။ - to pull down as an old building or to take off an old roof, ႐ိုဟ္ေထာအ္၊ ႐ိုဟ္ေထာံ။n. ရံက္။n. ပှင္ဓဝ္။v. t. ပိုဟ္။ to pulverize by rubbing between two stones, or rubbing with a pestle in a mortar.n. ခပ႘ထဝ္။ the yellow pumpkin.v. t. စူ။ to make a hole with an awl.n. ဒဒွ္မပၜဳပ္ပိုတ္။v. t. ေဝတ္။ to reprove.n. ဒန္။n. ေကာန္ကၜဳိဝ္။n. ေကာန္မတ္။ of the eye; - of a school ကြးဘာ။a. သၨဳင္ဂြဳ။ ( used with reference to gold,) ထမအး။ holy, သၟးဇၛး။n. ကဿက္ေကၜာင္၁ၹ a horizontal timber on the main rafters.a. ေဗၠတ္ေယာမ္။ ေဗၠတ္ေယာံ။n. ကသပ္ခနန္။v. t. ဒေဍင္။n. ပၲဳိဟ္။ purulent matter.v. t. ဂ႐ိုဟ္။ to shove; to shove with the hand. ဒရိုဟ္။ to push away with the hand ခ႐ိုဟ္ဏာ။ to push down, ဒ႐ိုဟ္ေပၜာပ္။ to push off ( a boat, ) ထက။n. ခဍက္။ pimple.v. t. စုတ္။ to put into, ပၜဳပ္။ to place put down, စြံလဝ္။ to put upon, ဖႜဳိက္။a. သၟဳဲ။ see decayed.n. ကၜန္။n. သတ္ဇိုင္ပန္။n. ဂေစံထဂိုတ္။v. I. ဇတဝ္။v. I. ေသက္ဇိုဝ္။n. ဍဳင္ကြိေၐက္။n. ဂှက်ာ္။p. p. ပၜဳိတ္။ extinguished.n. သဿာန္။ v. t. သဿာန္သဿဳက္။ to ask a question သဿာန္။ to examine စဿ႘ေစဿာတ္။n. စိုတ္ေဂၜအ္။ စိုတ္ေဂၜံ။ irritable, ( short mind. )adv. ပရဟ္၊ ျပဟ္။ very quickly, ဗြဲပရဟ္။n. ဗဒါ။p. p. ဟုဲ။ ဟုဲဟုံ။ pacified.adv. ကှပ္ကှပ္။n. လာပ္။ABBREVIATIONS. River.n. ရာပ္ၐာဲ။ ရာပ္ၐိ။n. ဗတာဲ။n. ဂကူ။ a species.n. ရာဲ။ also mustard.n. ခအိုအ္။ the rafters of a house.n. ဂၜံင္ကြ႘ေကဿာတ္။n. ျဗဲ။ v. t. ဗဂူ။ v. I. ဂူ။ thus, ျဗဲဂူ။ it rains.n. ညးဗဂူကုႝျဗဲ။n. ခမင္ဍာ္။v. t. ပၲဳိန္။ to raise up, to lift; to raise, applied to the raising of any kind of animals for a livelihood, ဝ႘။n. ရာဇာ။n. သိုဝ္ကဿက္။ v. t. ထမုက္။ Thus, he rams dour the powder, ညးထမုက္ဂအုဲေသဏာတ္။n. ဗဗုန္။ the wild ramboutan.n. သာံေသာဝ္။n. ဍဳင္လဂုင္။a. ေတဿင္တဿဟ္။ uncommon.n. ကှိ။ mouse.n. ဇုက္ၐဝ္။ ratan unsplit, ၐဝ္။ the creeper, တှံၐဝ္။adv. ဂုီဂုီ။n. ပူဂုႝ။ a rational being.n. ခဍာ္။ crow.a. လတ္လတ္။n. ၐုန္ေသာ္။v. t. ဗဒုင္ကိုဝ္။ to reach for a person to take; to be in season, ဂတာပ္။v. t. ဗဟ္။a. တဿဳဲ။ prepared.v. t. ရတ္။v. I. သဿဟ္ရထ။ to reason together.v. I. ပုန္။ ပသပုန္။n. သပုန္။v. t. ဒုင္ေကတ္၊ ဒုင္တဲ။v. I. ေတာ္။ to add up figures.n. စရင္။ register.v. I. ၿမံၿမဵ။ ျမမ္ၿမဵ။ to renew strength after an illness.n. လလံသြာ။ လလမ္သြာ။ recovery from illness, relief of mind.a. ေဗၠတ္။ pale red, ပႜဳိမ္။ ( ဍဳီ) ။ n. အရံင္ဖေကတ္။n. အခ်ဵ။ a large species.a. ဍာဲ။v. t. ကၜး။ ကၜးပၲိတ္။ ႏုက္ကၜး။n. ညးမကၜးပၲိတ္။n. အပိုဟ္၊ သပိုဟ္။ used for making coarse matting.v. t. ဓလူ။ to reel as a drunken man; to stagger, လဆူ။v. I. ဗၥာရဏာ။ ဗစာရဏာ။ to consider.v. I. ရန္ကိုဝ္။ to have regard to; - to regard the feelings of another, to fear giving offence, ညွာစိုတ္။n. စရင္။ record.v. t. ဂိုဟ္။ to regret the loss of a thing.v. t. ပမဝ္။ to repeat, ဖေဍာတ္။v. I. အုပ္လဒံ၊ အုပ္လဒမ္။n. ဇုက္လေဟက္။ a bridle-rein.v. t. ပဲါ၊ ပဲါေကၜံ၊ ပဲါေထာံ၊ ပဲါဝင္၊ ကယ်ာန္ပဲါ။v. I. ေလွာင္ျပ။n. ကေလာ၊ ဝံင္သ။n. ဓါတ္။n. ဘာသာ။ a system of religion, သာသဏာ။v. I. သိဟ္၊ ေသဟ္။ to be left on hand; - as unblighted fruit, တင္။n. သိဟ္၊ ေသဟ္။v. t. သမၲီဒး။ to call to mind; - to remember with affection, ဗဟ္သှာ။v. t. ၿပံင္။ v. I. ၿပံင္။ to change one's place of abode.v. t. ႀသာ္။ သာ္။ to tear.v. t. ကေလင္ေကၜာန္တမိ။n. စရာဲ။ glory, honor.p. p. ေလွက္လွံင္။ broken in pieces. n. ေထာင္။ a hole.v. t. ကသိုန္ကဿဝ္။ to repeat by rote; to rehearse, ဖေဍာတ္။adv. ပယတ္ပယတ္။ frequently.n. သံင္ဝါဂ။ ( Pali,) being silent from sorrow, သေငၛာံ၊ သေငၛာမ္။v. I. ကေလာင္ဟုီ။ to answer ေခၜဝ္သွ္။ v. t. ဟုီေခၜဝ္။ to reply to in conversation.v. t. ေလဿတ္။ to punish, ေဝတ္။n. ဒမံင္။ a place of residence.v. I. ေဖ်ဟ္စိုတ္။ to determine.v. I. ဇူ။n. ဇှဴ။n. ဝ႘ပက္။ the result of former evil deeds.n. ဒဒွ္မဂ်ဳိင္တိုန္။v. I. ၿဂဳိဟ္ပလန္။n. ဝ႘ပက္။ see result.v. I. ကေလင္၊ စဵ။ as, စဵဍဳင္။ return to the city; by land, ကေလင္တိုက္။n. ပယ်းဒိုဟ္။v. t. ယိုက္ဒိုက္။ အဲပရဲ။ to regard with respect, ဒည။ (ေရာမ္)။a. ညွာဒည။v. t. ေစာဒနာ။ လက္။ ( pronounced lay-uk. )v. I. ေဂတ္ဂေငၛင္။ to go around from place to place.n. မက္ဖုႝ။ the benefits gained by deeds of merit.n. ၐ႘ရိဏ။n. ႀသိတ္။n. ၐ႘ေရာန္။n. ကေသှာဝ္။n. သၛဳ။ uncooked; cooked, ပုင္။ glutinous rice, ေၾသာံပလိုင္။ rice given to Buddhist priests, ပိ႑ပါတ္။a. သိုက္ဘိုက္။ wealthy. A rich man is ေသထ႘။v. t. ဍဳိက္။ thus, to ride a horse, ဍဳိက္ေခ်ဟ္။n. စိင္သၛိ။ ကမ႘စိင္။ the ridge of a roof; the ridge between plats in a paddy-field, ဇုက္ဂှင္။ the ridges that rise on the body from severe blows with a rod, ဝိုဝ္။n. ဖဍဳိက္စိင္။a. ဓဝ္သဿတ္။ true; opposed to the left, သၲဳံ။ the right hand, တဲသၲဳံ။ (တဲပုင္)။a. သၲပ္လၢဴ။adv. ဗဗြဲဓဝ္။n. ကစိန္။ a finger-ring; a thimble, or a ring for the finger, လစိန္။ a plain ring, ကစိန္ပေလာ။ a ring with a jewel or stone, ကစိန္မတ္။ v. t. တက္။ as တက္ခဏိင္။ lit. to strike the bell.n. ဣေသန္။v. t. ခလုေထာံ။ ခလုေထာအ္။ as a dish is rinsed; to rinse the mouth, ေၐါပါင္။a. ဍဳဟ္။v. I. ကတိုဝ္။ to rise up; to rise or spring up quickly , ဂလိုကကၲဳိဝ္။ to rise to life, ဂ်ဳိင္တိုန္။ to rise as leavened dough, ဖဍအ္တိုန္။ to rise as the sun, or as the tide, တိုန္။n. မၛဳႝ၊ မငၛဳႝ။n. ၐ႘။n. ေစာဝ္။n. ဂၜံင္။ a narrow road or path, ဂၜံင္ေႀသာ္။ a first class road, (found in books,) သဗာန္။v. I. ျဒဟ္။ ျဂဟ္။ (commonly pronounced,) to roar as a lion.n. ဓမၜ။n. ေဖင္။ a gown with broad sleeves.n. တဿံ၊ တဿအ္။ a stone.n. ဇိုဝ္ဒုႝရံက္ကိ။v. t. ေပၜာ။ to roll over and over, to roll together; to roll up, ထမူ။ v. I. ေလာ။ to roll over and over; to roll up, to roll together, ထမူ။ n. ထမူ။ thus, ထကဝ္မြဲထမူ။ a roll of mats.n. အကာပ္။ see jay.a. ရဝ္မ။ေျဗန္ေဂ်ဝ္။n. ကမ႘သၛိ။ of a house; of a boat, ပံင္ဂၜဳင္။n. ႐ိုဟ္။n. ဇုက္။ or cord; a rope made of bark, ဇုက္ကၜီ။n. မခေတာန္။ to count the beads of a rosary, ကဿဝ္မခေတာန္။n. ကဵေကၜင္လတိုပ္။n. ဂေစပ္။v. I. အိုဟ္။ to decay.a. သၟဳဲ။ see decayed.a. ခဍံ။ ခဍမ္။ applied to long things, as bamboos, ခေၐါမ္။ တှဳင္။ applied to masses, ကေလာံ။ adv. ဝုတ္ဒိုဟ္။ round about.v. t. ဂိုင္။v. t. သေပါတ္။ to stroke with the hand.n. မနိက္။ မတ္မနိက္။n. ေသှဝ္။ helm.a. အ႐ိုင္။ uncultivated.n. ခဵဇဵ။ a carpet.p. a. လုီ၊ လုီလာ္။ see destroyed.n. နဲကဲ။ precept. v. t. အုပ္လဒံ၊ အုပ္လဒမ္။ to watch over; to govern as a city, or country, ပကင္ရင္။ with a ruler, or with a chalk line, ေဖ်ဟ္ေပှာန္။n. ေပှာန္။ for ruling paper; a governor သဿီ။v. I. ဒေရပ္။ ေျဒပ္။ to run away ဒဵ။ to run over, as boiling milk, တမိုဟ္။ v. t. ဓလူ။ as a ship or boat ashore.n. ဒေကဝ္။ strictly speaking, a tical.n. န႘ဂုီ႐ုသွာ။a. ႐ုသွာ။n. သှိင္၊ ႏွိင္။n. တၛဲသ႘။ a worship-day.n. သတ္ဒကဟ္။ The flower is called ကဵဒကဟ္။n. ဖုန္ေခ်ဟ္။n. ဇာဒၵဳကာဲ။n. သၛိပငၛာန္။ a cupboard secure from vermin.n. ဓႏု။ the 9th sign of the zodiac.n. ယာ။ a sail of a boat or ship. v. I. ဍဳိက္ကၞင္။ lit. to ride an a ship.n. ေကာန္ကၞင္။n. ၐိုဝ္။ a. ပႜဳင္။n. ဍာ္ဖဏုင္။n. pl. ပှာဲ။ a place for making salt.v. t. ဆက္ပါင္။ to accost.n. ဒဒွ္မဟံင္ၿပာ္။n. ၐ႘သင္ေလာန္။n. လၠအ္သမြဲ။n. ဗၲ႘။n. သံင္ဗၲ႘။n. ဂနပ္ကေရပ္။ a shoe, ဂနပ္ဇိုင္။n. စလန္။n. တှံတုိဝ္။ တှမ္တိုဝ္။ the sandoricum indicum.n. ဍဳင္သာန္တုဲ။n. ကမပဏဟ္။n. ၿဇဳံ။n. သာတာန္။p. a. သၛ႘လလံ။ သၛ႘လလမ္။ full, ဖဲ။n. တၛဲသၛိသဝ္။n. ၿဂဳိဟ္သၛိသဝ္။v. t. ၿပာ္ဗလး။ to rescue, especially from water, ဟံင္။n. ခတိုက္။ v. t. ဇိင္။n. ကဝဲသၨင္။n. ကတိုင္စင္ခတိုက္။v. t. ဟုီ။ that is to say, မတြံဂး၊ မိဂၢး။n. ကဏပ္။ a sheath. (ကှပ္)။n. ရံ၊ ရမ္။ a scaffold for the support of workmen.v. t. တူဍာ္ဂမၲဵ။n. pl. လွဒေကဝ္၊ သၜေသၠဝ္။ scales for weighhing. n. pl. ဂေစဟ္။ scales of a fish.n. ပေဏတ္။p. a. ျပးခ်ာဲ။ dispersed, ျပးဇး။ dissipated, scattered and lost, ခဝဝ္။n. ခဗုန္ၾကဳက္။n. ဘာ။n. အစာေဗၲာန္လိက္။n. pl. ခတ္ေၾကဝ္။v. I. & v. t. ေဒါန္။n. ႏွာင္။ for catching fish. v. t. ဇာင္က။ to fish with a scoop.v. I. ေဟက္။ to be burnt superficially.n. ဗိစၧာ။ (ရာသ႘ – ဗိစၧာ )။ the 8th sign of the zodiac.n. အယဵ။n. ရးသၠတ္လာန္။v. t. ခေစဟ္။ to scrape the scales from fish.n. ခဝါတ္။ Thus, a cocoanut scraper is ခဝါတ္သတ္ၿဗဵ။v. t. ဆာ္။ to scratch in anger; as a fowl, ျခး။ as a dog scratches or digs the earth with his paws, ဂြး။ as a match, ခရက္။n. ၾကဳတ္ကၜိက္။n. တဝ္ၾကဳတ္ကၜိက္။n. အစာကေဏဟ္။n. သၜပတ္။ လိက္ပတ္။ ျပကိုဟ္။n. ယဲႀသဳိဟ္ကႜန္။v. t. ကပိုက္။ used only with regard to clothes.n. ပါန္မုတ္။ an engraver.n. မွာသဿိတ္။ ocean.n. ခၜဳိင္ဂါလိလာဲ။n. တဆိပ္။ signature. v. t. တက္တဆိပ္။v. t. စ႘စတ္။ to search for, to seek, ဂၜာဲ။n. ဒှာဲဂဇံ။ ဒှာဲဂဇအ္။ ခုံဂဇအ္၊ ခုံဂဇအ္။o. a. ဒုတိယ။adv. ကှပ္ကှပ္။ silently.v. t. ညာတ္။n. မ။ seed of any kind.v. t. ဂၜာဲ။ to search for.v. t. ႐ုဲကံက္။ to choose, ႐ုဲစွ္။v. t. သြံ။n. ပေစဂဗုတ္။ one that is said to appear in the interval between two Boodhs.v. t. စကာ။ စကာဗလး။ to send, or leave a message, ဗၠန္။n. ကမၼထာန္။ a short sentence for repetition, of which there are forty. v. t. ေဖ်ဟ္အသံ။ ေဖ်ဟ္အသမ္။v. t. ျခာလဝ္။ ပရး။ ဖရာဲ။ to break off, ခစာဲ။ ဂစာဲ။ to separate with the hand as one would part the high grass, or tall grain, if walking through the field. ဖာဲ။n. ေသပ္တီမွဳိဝ္၊ ( ဂိတုေသပ္တီဗာ)။ (Eng.) nearly corresponding to the lunar month, ဘတ္။ (ဂိတုဘတ္)။n. ကတိုင္သုသာန္။ ကၲဳိင္သုသာန္။n. အၾကာပ္။ a subordinate military officer.n. တဝဟ္။ a religious saying.n. ေကာန္ရဲ။ a follower.v. t. ဒုင္စကာ။ to serve another.n. ကာ။n. တှံဒငၛဵ၊ တှမ္ဒငၛဵ။ the plant.v. t. ပၲဵ။ to set up, as a post.v. I. ေဗဝ္ေစဟ္။ to settle down as a loaded vessel, also, as the setting sun.n. a. ထပဟ္။n. a. စဟ္ထပဟ္။o.a. သတၲမ။ n. a. ထပဟ္ေစာဟ္။n. ကသလံက္။ the Rangoon shad.n. သမှိင္။v. t. ဂ႐ိုက္။ to shake off, as dust the feet. v. I. ခ်႘ခတဝ္။ ဒဇပ္ဒတဝ္။ ဇတဝ္။ to tremble.n. စလိုက္။ the shaking of water in a vessel.a. ဍာ၊ ကႜာ၊ သႜာ။n. ဂြ။ v. t. ဖဍဳိက္ဂြ။ to make ashamed, ကႜဳိက္ဂြ။v. t. သေပါတ္။ to stroke or rub with the hand; to press with the hand to relieve pain, သေပါန္။a. ေသံ၊ ေသမ္။n. ဍဳင္သွာင္ဟာဲ။n. ရးေသမ္၊ ရးေသံ။n. ဗုီျပင္။ form, apperance.n. ကဝဲ။ the hammer-headed shark, ကဝဲေျပင္။ the rhineodon shark, ကဝဲလွ။a. ေကတ္။v. t. ခ်ဴ၊ to whet.v. t. ကး။n. ယာတ္ဂ။ or blanket.pr. ညး။ ( disrespectful ) ေဍံ။ see he.ပှာဲသတ္။ for cutting betel-nut.n. ကဏပ္။ a scabbard.n. သိုဝ္။n. ခ႐ိုင္သိုဝ္။n. နာင္။ a shelf over a cocking-place for depositing cocking utensils.n. ကဏု။ as of a cocoanut, ဂှာ။n. ပဿင္သိုဝ္။v. I. တမး။ to glow like coals of fire, ဂိုဝ္။ to give light, ယး။n. ေၾကာပ္ဆု။a. ကေမၜဲ။n. ကၞင္။n. ဇေမှာ္ကၞင္။n. တလကၞင္။n. ဂနပ္ဇိုင္။v. I. ပန္။ to discharge a gun or cannon; v. t. the same.n. ၾသင္။ of a creek or river.n. အင္ေရင္။ the lard shorea.a. ေဂၜံ၊ ေဂၜအ္။v. t. ဂေလံ။ ဂေလအ္။n. ကံဖရာတ္။ ကမ္ဖရာတ္။n. ပှး။ v. t. ဒယိုန္။ to carry on the shoulder.v. t. ဖ်ဳဲဏာ။ to shove towards, ဖ်ဳဲနင္။ to push, ဂ႐ိုဟ္။ to push away with the hand, ခ႐ိုဟ္ဏာ။ to shove off a boat, either to keep it from hitting a bank or wharf, or to start it out from shore, သကဂၜဳင္။ to shove things in a place too low for a person to enter, ဓလူ။v. t. ပႛဳင္ထၞး။ ပ်း။ to point out.n. ဂှိယ်န္။n. ငၛဳဲ၊ ငၛဳဲသြဲ။a. ေပတ္။ applied to fruit dried in the sun.n. ကရာတ္။ a shuck used to brush the warp preparatory to weaving.v. t. ဒဝ္။ as a door; to close an aperture ကဿာတ္။ to imprison, ႀကဳိင္လဝ္။n. လွဖတင္။ window-shutters.n. ေလာန္။ a weaver's shuttle.n. ဍဳင္သႈဲတံင္။n. ဍဳင္သႈဲေက်န္။n. ဍဳင္သႈဲလံင္။n. န႘ဂုီေဒ်ာဒ်ာ။a. ေဒ်ာဒ်ာ။n. လၠအ္သိစိလိ။n. ေနာတ္။ for reaping.n. ယဲေရာဂါ။ ဒဒွ္မယဲ။n. လၸာ္။ of the body ထကဲ။n. ကဏာဲဇာ။ a coarse sieve.v. t. ၿဂဳိက္။ to sift, as flour, ဖဍဳိက္။ ( ဖဍဳိဟ္)။n. လကၡဏာ။ an indication; a prodigy, နိမိတ္။ a characteristic, symptom, လက္သန္။n. တဆိပ္။ a seal.n. ကကေလာတ္။a. ကှပ္။ of few words, ဍိတ္။ကှပ္ကှပ္။ secretly.n. သုတ္။n. စဿသုတ္။n. ကှံင္။a. ခလိုဟ္။ foolish.n. ကဍာ္။n. ၾသန္။n. ဒုဟ္၊ ဒုစ႐ိုတ္။ v. I. လုတ္။n. လေတင္။ a muscle.v. t. ဒေယဟ္။n. ဍဳင္စိန္ဏေပါဝ္။v. I. ကဏီ၊ တဏီ၊ ဗၜဳိက္။ to be submerged, တဏီဗၜဳိက္။ to sink deep in mire, ဂှက္။ ဒနက္။n. မှိဟ္ဒုဟ္။v. t. ဇာပ္။ to taste.n. အဵ။ In addressing the deity Lord; see maam.n. မ႐ွာတ္။ a term used by one governor or king in addressing another.n. ဣေဒံ။ ဣေဒအ္။ ေဒံၿဗဵ။ a younger sister; a younger sister or brother, ေဒံ။ an elder sister, ဣဢဲ၊ ဢဲ။ဢဲဗာဲ။ the elder sister of either husband or wife; a sister-in-law, younger than a husband or wife, ေဒံသ႘န႘။v. I. ဂဇအ္၊ ဂဇံ။n. ၐ႘ခတိုင္။n. ဍဳင္ခတိုင္။a. တမာ။ of the size of.a. ေလပ္။n. သှာံ။ leather.n. ဂှာကႜဳိပ္။n. တဿံလး။ တဿအ္လး။ see flag-stone.v. t. ပၜအ္။ to loosen as a rope.v. t. ပ်ဳတ္ေဗၵက္။n. ခတိုဝ္တဿံ။ ခတိုဝ္တဿအ္။n. ဍိက္။v. t. ဂစိုတ္။n. ေစာတ္။n. ေလအ္ဍံက္ပသဲ။v. I. လွိင္။ to sleep as a bird, ဒုီလွိင္။a. ဒကုဲ။ drowsy.n. ေငၛက္တုတ္တုတ္။ a weaver's reed.a. ခလိန္။ mucilaginous.v. I. ခေလာတ္။ to slip out, as a knife from the handle.a. ကလိတ္။ smooth, polished.n. အစိုင္။ the animal.a. ကၜဳိက္ေလၛင္။ အိုပ္အုဲ။ see dirty.adv. သိုက္သိုက္။a. ေဍာတ္။ သြတ္။ (commonly pronounced fawt;) in quantity, ညိ။ very small, ေဍာတ္ေဍာတ္။ ညိညိ။n. ဗရန္ပုင္။ when the pustules are distinct; the confluent small-pox, ဗရန္ေဇှာ္။a. ပေရက္။ very quick.v. I. ကအီ။n. ခမာတ္။n. ယက္။a. ကလိတ္။ polished, slippery; level, တး။n. ဍဳင္သမုရဏ။n. ကႜဳိပ္ဆု။ the stump of a tree, in a creek or river.n. ၿဇဳံ။n. ကေဝဝ္ဂလာ။n. ကဂဓက္။ the amphibious snake-head; the banded snake-head, ကကနန္။ the small snake-head, ကပဏဟ္။ the spotted snake-head, ကကဝင္။v. I. ခညက္။ to snarl, to speak petulantly.n. ဒနက္။v. I. ခညက္။ to snap, to speak petulantly.v. t. ခတာ္။ to pull away by force, ပၜံင္။n. ဂေစမ္ၐ႘။ ဂေစံၐ႘။v. I. ကသိုဟ္။n. ကဵျဗဲ။သာ္ဝြံ။ သာ္ဂွ္။v. t. ဗပ္။ to soak in water, as clothes preparatory to washing. n. ဆာပ္ပ်ာ။n. ကေပါဝ္။ see Acacia.n. သတ္အိက္ဗေၐံ။ သတ္အိက္ဗေၐအ္။n. or the eye, ဒြက္မတ္။ the depression around the eyes.a. ဍဳိန္။ flexible.v. t. to dwell for a short period, ပဒတဵ။n. သရာဲပှာန္။n. ကလတာက္ကၜဳႝ။ the Tenassarim sole. n. ဂတာဇိုင္။ the sole of the foot.a. လမၛဳ။n. လမၛဳ၊ လမၛဳလၛန္။ deep solitude like the depths of the jungle.a. ၾသဳင္၊ လၛဳိဝ္၊ လၛဳႝ။adv. လေဆာဝ္။ or ေဆာဝလ။n. ေကာန္ႀတဳံ။ ( pronounced, ေကာန္ႀတဳံ )။n. ဒြက္။ ဂြက္။n. ကမုအ္။ sonneratia acida. The sonneratia apetala is ကေမဝ္။n. ခရ။ a wound, ( coloquial,) ကရ။ or သရ။ a. ထေကဝ္။ painful to the touch.a. ကၲဵ။ grieved, distressed in mind ; desponding, ဟုံျဇ။ discouraged, ေအာန္စိုတ္။n. ကပကိုင္။ a small species of cat-fish.n. ဝိညာန္။ spirit, နာံ။n. ဒျမဳ။ ဖ႐ု။ a noise, ဗရု။ a sharp quick sound, as the report of a gun, ဒိင္။ v. I. ျဗဳ။a. ဖ်း။n. & a. သၜဳင္က်ာ။ or သမၜဳင္က်ာ။n. တိုက္အေမရိကသၜဳင္က်ာ။n. & a. အနဲ။n. & a. ေဏရတိ။n. သှံင္ကေရာဲ။ The conceit is that of a great top in the sky. Great top in the sky.n. ကၜိက္ေဢာံ။ v. t. ျဂာတ္။ Thus, to sow seed, ျဂာတ္မ။n. ညးမျဂာတ္မ။n. ကြဳႝ။ a shovel.n. န႘ဂုီသပါနိ။n. ဍ။a. သပါနိ။ (သပိန္)။n. ကဵပဿတ္။ ကဵကဿတ္။v. I. ပေလွဲ။ to glitter.n. ဂေစံမင္သၛိ။n. ခဒအ္။v. t. ဟုီ။ သၢး။ to say, ဂး။ to send word, ပဿိင္။ to speak to, to address a superior, ပၲီ။n. ဗှဳဟ္။n. ဂကူ။ a race.n. ကဏပ္ဒေငၛာဝ္မတ္။n. pl. ဒေငၛာဝ္မတ္။v. t. ခဍံက္။ to spell aloud.n. ခတိုဝ္ေဇှာ္။ ခတိုဝ္ခဍံက္။ ဗုီခတုႝခဍံက္။v. t. ရပ္။ ရပ္စပ္။ see use.n. အယဵေဖင္။v. I. ႏွ႘။ v. t. ဖႏွ႘။v. t. ေကၜင္ေတာဝ္။n. ခါ။ Nepaul spinage.n. ခါ။ Nepaul spinage.n. ေကှင္ဟတ္။ the spindle of a spinning-wheel.n. ဟတ္။n. ဝိညာန္။ နာံ။ the soul, နာံဝိညာန္။v. t. ခ်ဟ္။ n. ကေဏာတ္။ a spit of iron or wood.n. ဍာ္ပါင္။n. ခမာဲတဲ။n. သၜၾကဳက္။v. t. ကေရက္။ to destroy.n. ပလုီပလာ္။ to destroy. v. t. ဍာပ္။ to take up water with a cloth or sponge.n. ဒရာ၊ ခရာ။ a spool for winding yarn ; a small spool put into a weaver's shuttle, on which is wound the thread, တှပ္။ v. t. ဒရာေတာဝ္။ to wind thread upon a spool.n. ဇန္။ a ladle, ယံက္။v. I. ဂ႐ိုင္။ ပေဝင္။ to play.a. ဗေရာန္။ as a leopard.v. t. လး။ to spread out as cloth, paper, or a mat, ပၜး။ to be extended, ခရာ။ v. I. ဒါက္။ spread out, as the horns of a buffalo.v. I. ဒံင္သလာ္။ n. ဍာ္ဗလာဲ။v. t. ဗရဲ။ ဖရဲ။ to sprinkle with any fine powder, as flour, ဗရဲေဖ်ဟ္။ with water, လဿဳိဟ္ဍာ္။v. I. ကၜဳတ္။ to germinate. n. ကမၜဳတ္။ ပလုတ္။ ပႅဳတ္။ a germ; a bamboo sprout, ၐင္။v. t. ေအာပ္ရံင္။ to watch secretly.n. ပၜံင္ဒေငၛာဝ္။n. ေကာန္ပူ။ ေကာန္ခရာပ္။n. တင္တဲ။ a carpenter's square.v. t. ပတ္။ to press with the hand.n. ၿပိပ္။ the large black squirrel ; မင္ဓဝ္။ a small kind, ယန္။ the flying squirrel, ၿပိပ္ေသှင္။ABBREVIATIONS. Saint.n. ဍဳင္သိန္ေပၾတဳၐုဂ္။v. t. ထပက္။a. ဇဿံ၊ ဇဿအ္။ ခိုင္ကၜဳိက္။ ဗိုန္ဇဿံ။ firm, (applied to the mind,) တန္ၾကန္။ n. ႐ုင္ေခ်ဟ္။n. ဂစုန္။ a staff such as old men use; a walking stick, ေလအ္။v. I. ခ်ဴဓလူ။ lick a drunken man.n. ကဏိန္။ stairs or ladder.n. ကှက္။ a short stake driven into the ground, as tent-pins.n. ထာင္ကဵ။ the stamens of a flower.v. I. ဒတဵ။n. အေလမ္။ an ensign, flag.n. မှိဟ္ရပ္အေလမ္။n. ဂါထာ။ (Pali.) a stanza of Pali verse consisting of four lines, each containing eight syllables.n. သှံင္။v. t. ဂၜဟ္။ to put the helm to starboard.n. ဘဝ။ a state of existence.n. သတာေတရ။ (Greek.)n. ႐ုင္ကြ႘ကဿတ္။ a railway station.a. တန္ဒဿံင္။ remaining stationary.n. ဓမၼသာတ္။a. တန္ၾကန္။n. သမၼာဓိ။ steadiness in a good cause.v. t. ကၜတ္။n. သမူအၿမာဲ။ vapor.n. စက္ပဿတ္။n. ကၞင္ကဿတ္။n. ကဍာင္။ ကႜာင္။ ( ပသဲကႜဳိင္)။v. I. ေတာေရာ။ to steer directly towards an object; to take hold of the helm, ရပ္ေသှဝ္။n. ညးမရပ္ေသှဝ္။n. တဝ္။ The stem that passes through the jack-fruit is ရိပှဟ္။n. မသ။n. လဂါမ္။ a pace. v. t. ဂါမ္။ to step over any object, ၾသဳင္၊ ဂါမ္သ႐ုင္။n. ေကာန္ဝႈီ။ ( ဝႈီ commonly pronounced like firm.)n. ေကာန္ဝႈီၿဗဵ။n. အပါဝႈီ။n. ယာဲဝႈီ။n. ေကာန္ဝႈီႀတဳံ။n. လက္ေႏွဝ္။ the after part of a ship or boat.n. ဇေမှာ္ဗႏၵာ။ a treasurer.n. ေလံဒုက္။ the sticks that pass through the yoke each of a bullock's neck, တဝ္ကမး။ a stick to stir rice with, ေဂှာက္။ for rolling cotton preparatory to spinning, ခေလာန္ေတာဝ္။v. I. ေသှန္စပ္။a. ႀကံင္၊ ၾကံင္မၛဳိဟ္။ hard.conj. ၐိုန္။ adv. ဏီ။ see yet. n. ခ႐ုင္။v. t. စတ္။ to prick with a pin or needle.v. t. လဿာဲ။ to stir anything round and round in a vessel.n. ခလာဲ၊ ႏွိင္။ a branch of fruit; thus, တာမြဲႏွိင္။ a bunch of palm fruit.n. မၛဳ။n. ဍဳင္သၲံက္ေဟာမ္။n. pl ကဘိင္။ for criminals.n. တဿံ၊ တဿအ္။ a rock.n. ထဗိုတ္၊ ဂဗိုတ္။v. I. ဒစိုင္။ to stoop down, ဂစိုင္။v. I. ဒိုအ္။ to cease going or doing. v. t. ေဗၵာအ္။ to cause to cease going or doing.n. ကသအ္။(ဒကပ္) see cork.v. t. ေဒပ္လဝ္။ to treasure up, to lay by in store.n. က်ာမ႘လံင္။ see hurricane.n. ပုံ။ a narrative of past events.a. သၲပ္။v. t. ပထပ္။ to make straight, သၲပ္လဝ္။ to make straight and level, ပထပ္ပလး။ to straighten out as the arm or leg, ပၜး။v. t. ဖဍဳိဟ္။ see filter.n. ပံင္ေမတ္။ see thorn-apple.n. pl. ပၜီဇုက္။ the strands of a rope.n. ကဿဳဲ၊ တဿဳဲ။n. ဆံက္။n. ေလၢာဝ္။ a mountain stream.n. ဂၜံင္။ see road.n. သတၲိ၊ ျဒဟတ္၊ ျဇဟတ္။ physical strength, အေစာံျဒဟတ္၊ အေစာမ္ျဒဟတ္။v. t. ကိုဝ္ျဇဟတ္။ to encourage, (lit.) to give strength.p. p. ေတင္။ stretched tight, not slack.n. ဇိုဝ္နာဲ။ a curved stick to keep the cloth straight in the loom.n. ေလအ္ထေခါတ္။ ေလံထေခါတ္။v. t. တက္၊ ၐုင္။ to strike with the palm of the hand, ဂဗး။ with the flat hand, ဒါတ္။ with the fist, စာဲ။n. ဇန္။ a string of beads or flowers.v. t. ေကၜံစိုတ္။ ေကၜအ္စိုတ္။ ပၲိတ္ျဇဟတ္။ see try.v. t. သေပါတ္။ to stroke, or rub with the hand, လာံသေပါတ္။ (ဂၜာံဇြိတ္)။a. ထတ္။ see healthy.n. ဓဂိုဝ္ဆု။ the upper part of the stump of a tree.a. သဒိုဟ္။ dull of apprehension, သၵဳိဟ္။ ဓိုမ္။n. ေကှဟ္။ a sharp pointed iron for writing on palm-leaf.n. ဒတိတ္ဒဒွ္။ matter, ဥပၸတိ။p. p. တဏီဗၜဳိက္။v. t. ႏုက္။n. ဒဒွ္မႏုက္။n. ဇိုင္ႏုက္။n. အဆက္။ lineal succession, ေတှာဝ္ဒေတာဝ္။ in succession, in order, ေလဿင္ေလဿင္။adv. အဆက္ဆက္။v. t. ေျဇာတ္။ to absorb; to suck as an infant, မဵ။n. ေကာန္တဟ္။ a nursing child.n. ေကၜင္ဂၜဵ။n. ေဝဒနာ။ (Pali,) misery.႐ုံ။ see enough.n. ဓျဂာ။ coarse sugar made from sugar-cane, ကဝ္ၐဵ။n. ၐဵ။ the sugar-cane plant, တှံၐဵ။ တှမ္ၐဵ။n. ဂဗုတ္ဂလာန္။ a law-suit; of clothes, ကယိုင္။a. ႀကဳိက္တန္။n. ဂန္ဓိုက္။a. အုၿဇဳိင္။ warm.n. လၠအ္သုမာၾတ။n. ဗြဲဂေမှာန္။ a brief summary.n. ကာလတညင္။ see dry. n. ကှံင္။ a girder.n. ကေဏာတ္။ the top; the summit of a mountain, ကႜဟ္ဒုႝ။ the summit of a sekyah system, or of the universe, ဘဝက္။n. တၛဲ။အဒိုတ္။ သာန္ေဒ။ (Eng.)n. ဘာတၛဲသ႘။n. တၛဲတိုန္။n. တၛဲပၜဳိတ္။n. တဝဟ္လိက္တေမာ္ထၐး။adv. လက္တငၛာ။n. မလာ။ a support for the back when sitting. v. t. လြ႘ျပာ။ to take care of; to support a person who is too weak to walk alone, ဖလဲဏာ။v. t. သေလဟ္။ to think.a. တန္ၾကန္။ see stable.adv. မေဆာတ္ဟြံမြဲ။ without fail. n. မှိဟ္လယိုင္။n. ဇဿး။v. t. ပၟပ္၊ ပၟပ္ျပာပ္။ to deliver up, to commit to.v. t. ဗိုင္။ to surround; to shut in on every side, ဗိုင္ေကၜာံ၊ ဗိုင္ေကၜာအ္။p. a. ပြ႘ဗြဳိင္၊ ပြဴဗြဳိင္။ applied to a multitude.n. န႘ဂုီေစြေဍန္။n. ရးဇြိဇၨ။n. ထာဲ။ ( ဒှာဲခေရတ္ယာန္တအ္ေလၛာဝ္က်ာ္)။n. လဗံက္။ a small table, ခဗံက္။n. ခစိုမ္စပုင္။ The fork used in setting out rice seedlings is, ခစိုမ္။n. ေကာန္လံက္။n. ဗတ။ the tail of an animal; the tail of a bird, ဍဳတ္။n. ညးမဇိင္ယာတ္။n. ဂေစံေကှာတ္။v. t. ေကတ္၊ ဂိုင္ေကတ္။ to take to one's self, to take possession of, ဂိုင္လဝ္။ သီေကတ္။ သီဒက္။ to take out by handfuls from a bag or a hole in the ground, ဂၜံက္။ to take away, ဂိုင္ဏာ။ ဒယိုန္ဏာ။ to take out, ပၲိတ္။ to take out of, as to take a person out of jail, or a stick out of a pile of firewood, ႏုက္ပၲိတ္။v. I. ဟုီအေရဝ္။n. ေကၜင္သိုဝ္။ mutton tallow.n. သေဏမ္ဇိုင္ဂေစံဂံင္။n. မင္ဂၜန္။p. a. ထုဲၾကာန္။ ခရံင္ခရဵ။ see confused.n. ကမာ။n. ႐ိုဟ္ကှက္။ the main root of a tree.n. တှံကြာဲကၐင္။ the tapioca plant.n. စိင္ဍာ္။n. ကာတၲရာ။ (Bur.)v. I. မံင္။ to dwell.v. I. ေစပ္။ to sip, ဇာပ္။n. ၿဗဳိဟ္။(ရာသ႘ - ၿဗဳိဟ္။) the 2nd sign of the Zodiac.n. ကခဝဲါ။a. ထဝဲါ။n. အေခါန္။ (Bur.) tribute, ဖလွာ။n. လက္ဖက္။ a decoction of tea leave, ဍာ္လက္ဖက္။ the dried tea leaves, လက္ဖက္သၠဟ္။v. t. ေဗၲာန္။ to instruct, also to learn; to instruct, ဒေလာံေဗၲာန္။n. အစာ။ a head-workman; a superior religious teacher, ဥပၸဇ်ာဲ။ အစာဂိုန္၊ နိႆရ။n. ဆုကၜ။ teak timber.n. ၐိုပ္။ a small species of teal, ၐိုပ္ေမ။n. ကာဍာ္လက္ဖက္။ a vessel with a spout, as a teapot, ဍာ္ပလင္ကာ။n. ဍာ္ရမတ္။ v. t. ႀသာ္၊ သာ္။ to rend; to tear asunder, to tear apart, to rend, စာ္စႜး။ tear to fragments, ဖေလွက္။ v. I. စာ္။ to rend.v. t. ခမက္၊ ခဍဳတ္။ to joke.n. ကႜဳိပ္တွ္။n. ပၜံင္ဒေငၛာဝ္ဇေနာ္။n. ပုတၲာ။n. ဒဒွ္ပလိုတ္ကာမဂုန္။ I. e. the restraint of one's passions.n. လြ႘မာန္။v. t. ကေသံ၊ ကေသအ္၊ ကေသံကဿဝ္။ see entice.n. a. စွ္၊ စဟ္။n. ေကှင္။ a kind of creeper growing wild.n. ဗှးဇာတ္။v. t. ရံင္စံင္။ to watch over; to take care of, ရံင္မြဲ။a. ၐတ္။ young.n. ေကြတ္။ precept.a. ေတင္။ (Bur.)n. တာဲ။ a temporary building.n. ကှက္။ see stake.n. စွ္ဖၟဳမ္မြဲဖၟဳမ္။ o. a. ဒသမ။ ( Pali,)v. t. ဖေဟက္စိုတ္။ to alarm; to be terrified, frightend, လကိုတ္၊ တကိုတ္။n. မႀကဳိက္။v. I. ဒုင္သက္သ႘။v. t. ထိုင္သဂုန္။ to return thanks.pro. ဂဟ္။ as, မှိဟ္ဂွ္။ that man; spoken of a thing near by, ဣဂွ္။adv. ပႜဲကာလဂွ္။adv. ေတံ။ yonder.conj. ဟိုတ္ဂွ္ရ။n. တိုင္ဗဒါ။a. တုီ။ ( applied to flat things; ) as applied to fluids, ခန္။n. ၿခဳံ။ (Bur.)n. သၲဳီ။n. ကမၜတ္။n. ဒ႘။n. ကစိန္ဇိင္ယာတ္။ or ring for the finger, လစိန္။a. ႀက႘။ ( used in reference to flat things ) ; applied to liquids, ဆာ။possessive pro. မှး။ see gram.n. အရာ။v. t. ေထင္၊ သေလဟ္။ to think of with interest, ဗဟ္ဗှဳဟ္။o. a. တတိယ်။ (Pali,)a. ထင္။n. a. စွ္ပိ။o. a. ေတရသမ။n. a. ပိေစွာ္။pro. ဝြံ။ ဣဏအ္။ ဣဏံ။ ဣငၛဳဟ္။ ဣဝြံ။n. ဇလ။n. ပံင္ေမတ္။pro. မှး။ masculine or feminine, used in addressing equals. For the terms used in addressing superiors. See gram.n. a. လၛီ။ (colloquial,) ငၛိမ္။ ten thousand, လက္။ (pronounced lak.); one hundred thousand, ကိုတ္။n. ေတာဝ္ပလုဲ။ cotton thread.v. t. ဂဟီ၊ ပရဂဟီ၊ စျမံ။ စျမမ္။n. ပိ။a. ပိဆ။v. t. ပၜဳိန္။ to tread with cattle or horses, as on a threshing-floor.n. ခနင္။ (ျဂာင္)။n. ဂေဍာင္ကအ္။n. ပှင္။prep. အလုံ။ as, အလုံမြဲရး။ throughout the whole country. adv. လအိုတ္ကာလ။ throughout time during time.v. t. ဗိုတ္။ as a stone; as a stick, ကၜဟ္။ to throw down, ဗိုတ္ေဖ်ဟ္။ ေပၜာတ္ေဖ်ဟ္။ to cast down, ေထာံေဖ်ဟ္။ ေထာအ္ေဖ်ဟ္။ to throw up, ဗိုတ္္ပၲဳိန္။ to throw stones with a two-stringed bow, ေပါဟ္ေပှာဟ္။v. t. တငၛဳီ။ to thrust at.n. ေဢာံတဲ။ ေဢာအ္တဲ။n. ဓဂိုဝ္။n. ၿဗဵဗတိ။ တၛဲၿဗဵဗတိ။adv. သာ္ဝြံ။ or သာ္ဂွ္၊ after this manner ၿမဵဝြံ။n. ကှင္ဂၜဳင္။ the thwart of a boat.pro. မှး။ see thine and thou.n. ဒေကဝ္။ a weight a little less than half an ounce, the hundredth part of a viss.n. ေမွအ္။n. pl. ပ႐ိုင္။ news.v. t. ဒက္။ to bind, ေကၜင္ဒက္။ to tie in a knot, ဒကတ္။ to tie up the hair in a knot, ဒကတ္ေသာ္။ to tie up in the corner of a handkerchief or napkin, ထကတ္။n. ကၜကဿက္။n. ဗၐိုဝ္။a. ကၜက္။ entirely closed; stretched tight, not slack, ေတင္။ (Bur.)n. ကၜေဢာံ။n. ေၾကာပ္တိ။n. ရံက္။n. ဆု။ wood.n. အခိင္။ ကာလ။ ပယာမ္။ ပယာံ။ in the time of, လက္ထက္။a. ဒးဖစပ္။ opportune.a. ဂြိင္ဂြာဲ။ fearful.n. ပသဲဍာ္၊ ဖေကာဝ္ဖတာင္။n. သာအ႐ိုင္။n. မတ္ပသဲဍာ္။n. ထဝ္ပေရာပ္။a. ေသဲ။ very small.n. တဏုင္။ see end.adv. ညံင္ဂြံ။ in order to, as ညံင္ဂြံဗဟ္လိက္မာန္ဒးဗေတာန္။ in order to be able to read, you must learn; in order to, for the purpose of , တှဟ္နသဿိက္။n. ယးဂတ၊ လ႘ယး။ The day after to-morrow is ကလ႘။n. ငၛဵပဏိန္။n. ပၲဳိဟ္။ mushroom.n. ဂအုဲ။n. ဍာ္ကှိ။ the juice of the nipa palm tree. The juice of the toddy palm-tree would be ဍာ္တာ။n. တာ။ the tree, တှံတာ၊ တှမ္တာ။n. ဇိုင္တဲ။adv. မြဲစြံ၊ မြဲဟာန္၊ ကေရာံ၊ ကေရာမ္။v. I. ေကၜာန္ၐိုတ္။ to toil laboriously.a. ခိုဟ္ပိက္။ ပိက္ခိုဟ္။ tolerably good.n. တာဲမဒုင္ဖလွာ။n. ခေဍာင္ခစး။n. pl. ဒေကပ္။ a black-smith's tongs.n. လတာ္။ of a cart, တဝ္ဒေငၛာဝ္။ To put out the tongue contemptuously is ကေလံလတာ္။ ကေလအ္လတာ္။n. ေငၛက္။n. ကေဏာတ္။ the summit. n. ကေရာဲ။n. တဝ္ၐံင္။ a torch made of bamboo splints, or of cloth saturated with oil and tied to a bamboo, မာဲေသာ။ (ပဿတ္မ႘ေသာ)။n. က်ာဂဗိုတ္။ ဂဗိုတ္က်ာ။n. ကဟကအ္။n. ကှဳဟ္။ see also turtle.v. t. လတိုင္။ to toss up.v. t. ဗၵိ။n. ပဝါ။ (Bur.) see handkerchief.n. ျပ။n. ကေလာန္။ employment. v. I. ပဗှိက္။ to buy and sell.n. မှိဟ္ပဗှိက္။v. t. ပၜဳတ္။n. ညးမပၟပ္ျပာပ္။v. t. လှိန္ပိန္။ to trample upon.v. t. ကလိုဟ္။ to make a hole through anything.v. t. တးပဲါ။ ခလိုင္ေလာန္။ ခလိုင္အာ။ to sin, လုတ္။n. အနိစၥ။ impermanence ဒွ္အနိစၥ is a common expression for death, as ညးဒွ္အနိစၥ။ he is dead.a. သံင္သာ။a. ေကဝ္။v. t. တိုဝ္ပတံ၊ တိုဝ္ပတမ္။adv. လက္ဂှင္။ crosswise.n. ဆဵ။ a trap made with a pole and spear.v. t. လိုန္။ to tread upon, to tread under foot.v. t. ေဟန္ဆာဲ။ to treasure up.n. ဇေမှာ္ဗႏၵာ။ see steward.n. တှံဆု။ in distinction from a shrub; a thing made of bamboo shaped like a tree, on which all kinds of offerings for priests are hung, ဇံင္ပံင္ဂကူ။n. ကဵတဝ္သြဝ္။ ( သြဝ္ pron. Faw.)n. တှံသတ္ၿဗဵဒိုဝ္။ တှမ္သတ္ၿဗဵဒိုဝ္။v. I. ခ်႘၊ ခတဝ္။ ဒဇပ္ဒတဝ္။ ကသ႘။ to shake ; to twitch as a dying animal, ခပိုတ္။n. ရဲ။ one of a race or tribe, a follower ; a family, ေဝါင္သ။n. ဖလွာ။ a tax, အေခါန္။ (Bur.)a. သာေသၸာံ၊ သာေသၸာအ္။ light-minded.p. a. ကၲဵကၲာန္။ very hot, oppressed.n. ဍာ္တရံက္။ placed under the eaves of a roof.n. pl. ပံင္မ႘။a. သဿတ္။ သႜာံသဿတ္။ ( colloquial,) ဍာံ။ certain, ဨကႏၲ။ ( Pali,) excellent, သမၼာ။ right, ဓဝ္သဿတ္။adv. ေကြံ။ ေကြအ္။ verily; certainly, ဗိုန္ဗိုန္။n. ခပိုဝ္။ a crooked trumpet, ခရာ။n. ျဂင္ေအက္။ the Indian trumpet-flower.n. လပွ္စိင္။ an elephant's trunk, a box, တလာ။ see chest.v. I. ပဗၵာဲ။ to trust in, ပသလဲ။ to have confidence in, ပသလဲေလၞာ္။ to trust in နိတ္ၾသဲ။ usually preceded by, ပ။n. သစၥ။ as opposed to falsehood.n. ပၜံင္။n. အငၛာ၊ တၛဲအငၛာ။n. ရု႐ုသံင္သံင္။a. ႐ု႐ုသံင္သံင္။n. ခမွိင္ကႜဳိပ္၊ သမိင္ကႜဳိပ္။n. စာင္စိင္။a. တုရက။n. မိတ္တှဟ္။v. t. ပေဂတ္၊ ေဗၢတ္။ to turn around, ပၜန္ဂတး။ ပၜန္ဂတး seems also to mean to be turned inside out.n. ခၐိုတ္ဆုဏာင္ေသမ္။n. ကှဳဟ္။ a large species of turtle, ဂြိ။ another large species, ကၜဵ။ see tortoise.n. ေဂှဟ္။ an eye-tooth; the tusk of an elephant, ျဂင္စိင္။n. pl. ဒေကပ္။n. a. စွ္ၐါ။n. a. ၐါေစာဟ္။adv. ၐါဝါ။n. ေကာန္ကဿာ။n. ဇုက္။n. ဒၿမိပ္။ a twinkling of the eye.v. t. ၐန္။ to do up the hair by twisting, ၐန္ေသာ္။v. I. ခပိုတ္။ as a dying animal.n. a. ၐါ။v. n. တြဝ္ကှ႘။ the tying of a bamboo floor with ratans.n. တဟ္။ see breast.a. ပေရံ၊ ပေရအ္။ mean, used with regard to looks and the disposition; not handsome, ႐ုပ္ဟိန္။ wicked , ဟိဏၰ။n. ခရ။ see sore.n. ကႜဳိင္။a. နိစၥ။ ( Pali) eternal.n. အနာဲ။ an elder brother of either parent; the younger brother of either parent, အမူ။a. ေတဿင္တဿဟ္။ rare.a. အ႐ိုင္။ (Bur.) see rude.prep. အသဿဝ္။ အမွဝ္။ beneath, သဿဝ္။v. t. ကၜဳိဟ္စိုတ္။ to comprehend ျဂင္တီ။ to be skilled in, to be accustomed to, ေလပ္။a. ေအဲ။ in size, applied only to the eyes.a. ခလံက္ဂနက္။a. ၾကံ၊ ၾကမ္။ (Bur.)a. ဟြံတီဂုန္။ (lit.) does not know a favor.a. သဿဟ္သၲး။ without diversity.adv. ဟြံပိုတ္။ ဟြံသၢဳတ္။ without inter mission.n. သံင္ဝါသ။ (Pali,) applied particularly to sexual intercourse.n. ကဝ္။ စကၠဝါ။ a division of the universe, of which, according to Buddhism, there are thirty, one ဘုံ။ (Bur.)a. ၿဂဳိဟ္စာ။ harsh, cruel.v. t. ေၐါတ္။a. ဝိစိကိစၧာ။ (Pali,) fickle.n. အနတၲ။ (Pali,)v. t. သဟ္။v. t. ပၜဳိဟ္။ thus, ပၜဳိဟ္ဇုက္။ to untwist a rope. v. I. လိုဟ္။prep. လတူ။ just, သၲပ္လဂူ။n. ဂၿမိင္။ a confused noise of a multitude of people; a humming, confused noise of a multitude, တမႛဝ္။v. t. & v. I. လက္ဗၜဳိက္၊ လက္ပတက္။n. ၿဂဳိဟ္ဗာဟိရ။ the planet.v. t. ကှံေထာအ္။n. ကှံ၊ ကှမ္၊ ပတ္ႀသဵ။n. သှံင္စိင္။ the Great bear. The conceit is that of a huge elephant in the sky.v. t. ရပ္စပ္။ to make use of.a. ခမးခမး။ without advantage.adv. သဿးသဿး။ without profit.n. အိက္ၾသန္။ interest.n. အေပါတ္။ any article of furniture.n. ေကာန္လတာ္။ABBREVIATIONS. verb.ABBREVIATIONS. Verb intransitive.ABBREVIATIONS. verbal noun.ABBREVIATIONS. verb transitive.v. t. ခၜန္လဝ္။v. t. ဒလုီ။ to cover the head with a cloth or veil.n. ခလံက္။n. ငၛဳဟ္။ price.n. သမူအၿမာဲ။ steam.n. ဖေကာတ္။ the terrestrial varan; another species, ဂလုီဇာတ္။n. ဒဒွ္မေသက္ဇႝု။n. ၾသာန္။ the black wood oil, the black-varnish; the black varnish tree, တှံၾသာန္။ တှမ္ၾသာန္။n. ဖ်ဳန္ေကာန္ဂၜဵ။n. pl. ခေဏဝ္။ tender leaves and plants used for food.n. ဂၜံင္ဆီ၊ ကေတင္ဆီ။ artery.n. ယဲတံင္ကိုတ္။n. ဖ်ဳန္မင္၊ ဖ်ဳန္ၐိုင္၊ ဖ်ဳန္ၿဂာဲ၊ ဖ်ဳန္ပဟ္။n. ဂ်ိ။ poison.a. ဂမ်ိ။ poisonous; A venomous serpent is ၿဇဳံဂမ်ိ။ a venomous animal or reptile, သတ္ဂမ်ိ။n. ၿဂဳိဟ္သိုက္။ the planet. When this planet is the evening-star, it is called သှံင္ေျပင္။n. ႀကိယ်ာ။ (Pali,)adv. ေကြံ၊ ေကြအ္။ truly; verily, verily, ဗြဲသဿတ္။n. ဇာင္ငၛဳ။n. ခန္ေဍာတ္။adv. ေလာန္။ က်ဝ္။ ဗြဲ။ as ခိုဟ္ေလာန္။ very good; and ဗြဲပရဟ္။ very quickly.v. I. ကှဳက္ကှာဲ။n. ဗ႘။ a small bottle.n. ဥပၸရာဇာ။ a prime minister.adv. ယုတ္မာ။ mean.n. ကြာန္။n. ရဲကြာန္။n. တှံဇုက္။ တှမ္ဇုက္။ the grape-vine, တှံဇုက္ဇေဗ်တ္။n. ကၜအ္ဇေဗ်တ္။a. ဒၿမဳိတ္။ ( ဒၿမဳိဟ္)။ wicked; ( used in reference tie wind,) ဒျမာတ္။n. ျဒဝ္၊ ျဂဝ္။n. ၿဗဵဝုတ္။ a young woman, ဝုတ္၊ ကညာ။ (Pali,)n. ကန္။ (ရာသ႘ – ကန္)။ the 6th sign of the zodiac.n. သ႘လ။ an accomplishment, ပါရမ႘။ (Pali,)n. ပါင္ကၜ။n. ႐ုပၸါ႐ုံ။ (Pali,) an appearance.n. ကဿဳဲ၊ တဿဳဲ။ see stranger.n. ပသာ။ a weight equal to 3 65/100 of a pound.n. ဗရုပါင္။ a sound, ရမ်ာင္။v. t. ထအအ္။v. I. ပအဒိထာန္။ to make a vow.n. သြဳိဝ္။n. ကမာတ္။v. t. ဂဝိုက္။n. ဂေစံအၿပံက္၊ ဂေစမ္အျပံက္။v. t. လံင္ဝ။ (Bur.)n. pl. လိင္။ To live by hire or wages is စလိင္။ဂၜိက္။ the principal garment of a Burman man; that worn by Buddhist priests, သပိုင္။v. t. မင္။ to wait for.v. I. ကြာ္၊ ဂါမ္ကြာ္။ to walk back and forth, စင္ၾကံ။ (Bur.) to go for a walk with children , ပဝၚ။ to walk in a place requiring caution, as on a narrow. Path on a bank, or on a log, သေဍာန္။ to go to walk, အာေၾကဝ္။ To strive to walk fast is ပငၛဳိအ္အာ။n. ေလအ္။ a staff.n. ကမာင္။ a wall built of brick or stone; the wall of a city, ကဿာင္ဍဳင္။ ဇိုဝ္ဍဳင္။n. ေစြက္။ the waning of the moon, reckoned from the full moon, as မြဲေစြက္၊ ၐါေစြက္။ the first day of waning, the second day of waning.a. အုျဇဳင္။ sultry.n. ၾကဳတ္တုတ္။n. ကေတာတ္။v. t. ၾကာတ္၊ ႀကဵ။ ( used only with regard to the face.) လ႘။ to wash as clothes, ကဆံင္။n. တလကာ။n. ဟိုင္။v. t. မင္။ to wait for; to watch over, ရံင္စံင္။ to govern, ဥပၸကာ။ to spy to watch secretly, ေအာပ္ရံင္။ to watch over, rule, အုပ္လဒံ။ အုပ္လဒမ္။ n. နာဍ႘။ a clock, an hour.n. ဍာ္။n. နာံထုင္။n. ညးေဂၜင္ဍာ္။n. ဍာ္ေဗာတ္။n. စာင္ဍာ္။n. ဒကဟ္။ one species, လစံင္။ a species of white water-lily, ဗှဴ။ The edible root of one species is called လကိုန္။n. သတ္ပေညာန္။n. ဍာ္ႏုင္။ “ chatty “n. လပွ္။n. ပၜဳဲ။n. ပှာင္။n. ယာတ္ပၜဳဲ။n. စေကၡာပၜဳဲ။vl. n. ဂိတုမံက္။ the waxing of the moon.pers. Pro. ပ႙ု။ used by an inferior to a superior, ပ႙ုဍိက္တအ္။ The feminine is ပ႙ုဍိက္ၿဗဵ။a. ေဍာင္ၐိုတ္။ fatigued.n. ပိုန္၊ ပိုန္ျဒပ္။ property; the seven kinds of wealth, including children, servants, cattle, &c. &c., ရတ္ထပွ္သာ္။a. သိုက္ဘိုက္။ rich.n. လြဟ္တဲ၊ ဝပ္တဲ။v. t. ဗိုက္။ as a garment; as a cloth, or shawl over the shoulders, ေသၜာံလတက္။ as a hat, ခလဝ္။n. တေမွာင္။ exhaustion.a. ကြဳိင္။ exhausted, ေဍာင္။ weak, fatigued, ေဍာင္ၐိုတ္။ v. I. ဖေဍာင္။v. t. တုတ္ယာတ္။ to weave cloth; to weave bamboos with ratan or cord, ကြဝ္။n. ညးမတုတ္တုတ္။n. ဂေစံသတ္ၿဗဵ၊ ဂေစမ္သတ္ၿဗဵ။n. ဗုဒၶဝါ၊ တၛဲဗုဒၶဝါ။n. ေခ်ာဲ။ weeds, grass. v. I. ခေစဟ္ခ်ဲ။ to remove the grass from the ground with a shovel or spade.n. သတၲဟ။ (Pali,)v. I. ယာံ၊ ယာံဂကဝ္၊ ဂေတဝ္ယာံ၊ ဍာ္ရမတ္ဒတုံေစဟ္။v. n. ယဝါမ္။ lamentation.v. t. ေကဝ္၊ ေသၠဝ္။n. လယိုင္။n.ပလိုင္၊ ဍာ္ပလိုင္။ ကမၜဳိင္။ a. ထတ္။ adv. ခိုဟ္ခုိဟ္။n. ပလိုတ္။ ( ဒိုဟ္ပလိုတ္ )။a. ေဍက္။ v. t. ဖဍဳက္။ to moisten, ဖေဍက္။n. ခဒန္။ or bridge.မူ။ thus, what is it? မူဂွ္ေရာ။ what is the matter? မူဒွ္ေရာ။pro. ဆ။ thus, whatever there is, ဆမႏြံ။n. ဂ်ဳင္၊ ေၾသာံဂ်ဳင္။n. ခလွာကြ႘။ of a cart or carriage; a machine, စက္။n. ေကာန္ဇာဒိသိုင္။inter. Pro. ေဆာဝ္လအ္။ adv. ကာလ။ time when.inter, pro. ဣလုိဝ္၊ မူဒှာဲ။ adv. ဒမံင္ေဒသ။ ေဒသဒမံင္။ မူေဒသ။inter. Pro. မူဟိုတ္။ why?v. t. ခ်ဴ။ to sharpen.adv. ဝါရ။v. I. ကသဝ္။n. ခဏံင္။ an eddy, ဝဲ။ (Bur.)n. က်ာကဝဲ။v. t. ကေသဲ။a. ဗၲာင္။ (ဗု)။ applied to paper or cloth, ဗု။ applied to cloth, ဂြဳ။ applied to cloth and purity of mind, ကမု။n. ျဂဳန္။ This in the winged state is called စဿမိမဵ။inter. Pro. And adv. ဣလိုဝ္၊ မူဒှာဲ။ see where.n. ကပလိုင္ပုင္။ the Indian whiting; one species, the bola, ကပဏဟ္။inter. Pro. Thus ညးဂွ္ေရာ။ who is it?v. I. ဗ႐ုပါင္။ to shout. n. ဗ႐ုပါင္။inter. Pro. မူဟိုတ္။ wherefore.?n. ခနပရက္။ lamp-wick.a. သဿာ္။ foolish.n. ၿဗဵကဿာဲ။n. အနာံ။ (Bur.)n. ၿဗဵ။ see consort.v. t. ပူ။ to wind around with cord cloth; to wind around and tie, ပူဒက္။ n. က်ာ။ see also air.n. အရာဗဂိုဟ္။ To play with the fingers on the holes of a wind instrument is ကလႈိန္။n. ဓတင္။n. ဍာ္ဇေဗ်တ္။n. မှိဟ္မသုင္ဍာ္ဇေဗ်တ္ေလာန္။n. ကတိုင္သြက္ဂြံပတ္သတ္ဇေဗ်တ္။n. ေသှင္။ a bird's wing.n. မုဟ္က်ာ။ the cold season; one of the three seasons of the year, the cold season, ေဟမႏၲ။ (Pali,)v. t. ဂဇိုတ္။ to wipe with a towel, ဇိုတ္။n. ဇုက္ေလာတ္။ v. t. တိုက္ဇုတ္ေလာတ္။ to telegraph.n. ပညာ။ knowledge.v. I. မိက္ဂြံ။ to wish well ဗယာပ္ေမတၲာ။prep. ကု၊ ကုႝ၊ ကုီ၊ ဖါ၊ သုီ။ together with, ကေရာမ္။ ကေရာံ။n. ဒဒွ္မစုတ္ဂအုဲကုႝညး။p. a. ျဇ။ ေၾသင္၊ ျဇေၾသင္။ ေသၟဲ။ ေသင္။prep. အပႜဲ။n. ဒမုန္သက္သ႘။ an evidence, သက္သ႘။n. အမဂၤလ။ (Pali,) the opposite of blessing.n. ကၜဳႝၿဂဳိပ္။ ကၜဳိဝ္ကၜိင္။n. ျဗဵ။n. ဂဝ္မိ၊ ဂၜံဂဝ္။v. I. အံသဝ္။ to be astonished, ပအံသဝ္။n. အံသဝ္။ အမ္သဝ္။ a miracle.n. ဆု။ timber.n. ခယာင္။ a wood-oil tree, တှံခယာင္။ တှမ္ခယာင္။n. ဂေစံၐံက္ဆု၊ ဂေစမ္ၐံက္ဆု။n. ေတာဝ္ေလာန္။ of cotton cloth.n. တေသာ္သိုဝ္။n. အေရဝ္၊ ဂလာန္။n. ကေလာန္။ employment; business, ကိုင္ကာ။ ေကင္ကာ။ v. t. ေကၜာန္။n. လိုက္၊ လိုက္ဗာ။ that which pertains to this world; ေလာက။ (Pali.)a. ေလာက႘။ (Pali,) pertaining to the present world.n. ျဗဳန္။ bred in the body.p. p. ေပါန္။ (Bur.) worn away by friction.v. t. ပဝတ္။ to discharge duty; to reverence, ေရဟ္ေသဟ္၊ ရဵဂဵ။ to place the palms of the hands together to the forehead, as an act of reverence or worship, ေလၛာဝ္။ According to Buddhism the three objects of worship are Boodh, the law, and the priesthood.a. ထိုက္။ (Bur.) ႀကဳိက္။n. သရ။ a sore; ( colloquial, ကရ။)v. t. ဂြ႘။ to tie up in a bundle; to wrap around with cloth or paper, ထုပ္ဂြ႘။(စိုက္ဂြ႘)။v. t. ကဝဲဂၜဟ္။v. I. လက္ဗန္။v. t. ဝတ္။ ဝတ္ယာတ္။ to wring water from cloth.v. t. ခ်ဴ။ with a style, ေကဟ္။n. တခ႘။ clerk.n. ဒဒွ္ဟြံဓဝ္သဿတ္။လက္ခတး။n. ေကာန္ကၞင္တိုင္ယာပိမြဲဂကူ။n. ကႜဳိပ္ကြာဲ။ potato; a root resembling a yam, ကၜဲ။pres. Pro. မှးတအ္။ see you.n. သှာံ။a. ဍာ္မိတ္။ n. အရံင္ဍာ္မိတ္၊n. ဂေစံဍာ္မိတ္။ ဂေစမ္ဍာ္မိတ္။adv. ယြံ။n. & adv. လကၠေနံ။ လကၠေနအ္။conj. ၐိုန္။ adv. ဏီ။ still; as, ညးဟြံအာဏီ။ he is not yet gone, ညးႏြံဏီ။ he is still here.n. ကဿး။ a stick upon which burdens are borne across the shoulder, ဂေလင္။ a pair, တေငၛာဝ္။ thus, ဂၜဵမြဲတေငၛာဝ္။ one yoke of oxen.adv. ေတံ။ ေတအ္။ there.pres. Pro. မှးတံ၊ မှးတအ္။ used for the singular, မှး။ used in a friendly, familiar way, ဢာဲ။ when spoken in anger, ဢဏံ၊ ဢဏအ္။ mas, ဢဳ႙ဏအ္။ fem; ( contemptous mas.) ေဗဟ္။ fem. ဢဳ႙။ These last however are the correct terms for parents to use in speaking to their little children.a. သမတ္။ small; tender မတ္။poss. Pro. You, see မှးတံ။n. ဗၜာဲ။ a young man, မင္ဗၜာဲ။n. ျဇပ္။ (Bur.) a building for public worship, or for strangers to lodge in.n. ဒဒွ္မေဇှာ္ကုႝစိုတ္။n. ေခ်ဟ္ဍာပ္။n. သုည။ (Bur.)n. ေၾသာတ္။n. စက္ရာသ႘။ (Bur.) Thus, Aries is မိဟ္။ Cancer, ၾကကတ္။ and Aquarius, ကုံ။prep. ပႜဲ။n. တလ။ owner, master; - master, နာဲ။ master, (lit. lord of grace,) တ႘လဂုန္။ - master, (lit, lord of wealth,) တ႘လပိုန္။p. a. ဒါင္။ as the arms, or as the wings of a bird flying.n. ဂိတုဂ်ာႏၷဝါရ႘။ (Eng.) nearly corresponding to the lunar month, ဂိတုပုဟ္။