fix: typos in docs for Volumes (#1984)

Author: yeskunall

volumes/snapshots.html.markerb

@@ -82,7 +82,7 @@ For options, refer to the [`fly volumes snapshots` docs](/docs/flyctl/volumes-sn
 
 ## Restore a volume from a snapshot
 
-To procedure to restore data from a deleted volume is very similar, see [Restore a deleted volume](/docs/volumes/volume-manage/#restore-a-deleted-volume). 
+The procedure to restore data from a deleted volume is very similar, see [Restore a deleted volume](/docs/volumes/volume-manage/#restore-a-deleted-volume). 
 
 Restore the data from a volume by creating a new volume from a snapshot:
 

volumes/volume-manage.html.markerb

@@ -110,7 +110,7 @@ For options, refer to the [`fly volumes fork` docs](/docs/flyctl/volumes-fork/)
 
 ## Add a volume to an unmanaged Machine
 
-For Machines that aren't managed with Fly Launch (`fly.toml` and `fly deploy`), you can create a volume and attach it when you clone a Machine. You can also [clone a Machine with a volume](/#clone-a-machine-with-a-volume) to get a new Machine with an empty volume.
+For Machines that aren't managed with Fly Launch (`fly.toml` and `fly deploy`), you can create a volume and attach it when you clone a Machine. You can also [clone a Machine with a volume](#clone-a-machine-with-a-volume) to get a new Machine with an empty volume.
 
 1. Create the volume in the same region as your app. For example:
 
@@ -239,4 +239,4 @@ For options, refer to the [`fly volumes snapshots` docs](/docs/flyctl/volumes-sn
 - [Fly Volumes overview](/docs/volumes/overview/)
 - [Manage volume snapshots](/docs/volumes/snapshots/)
 - [Add volume storage to a Fly Launch app](/docs/apps/volume-storage/)
-- [Scale an app with volumes](/docs/apps/scale-count/#scale-an-app-with-volumes)
+- [Scale an app with volumes](/docs/apps/scale-count/#scale-an-app-with-volumes)