Fix the mutation function

[stevemacn]

Index out of bounds occurs currently with high mutation values. Graph is chosen primarily from the first generation created rather than through mutations over time.

Look around line 47 and line 195