From a09143dfe1af04af1a7a8d337c98431b7ad2daa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel Taeumel Date: Wed, 11 May 2022 15:00:53 +0200 Subject: [PATCH] Add template translation files as of #21738 --- locale/templates/.default.pot | 22 + locale/templates/60Deprecated.pot | 45 + locale/templates/Collections.pot | 89 + locale/templates/Compiler.pot | 81 + locale/templates/Compression.pot | 75 + locale/templates/EToys.pot | 9771 +++++++++++++++++ locale/templates/Files.pot | 37 + locale/templates/GetText.pot | 247 + locale/templates/Graphics.pot | 265 + locale/templates/HelpSystem-Core.pot | 65 + locale/templates/Installer-Core.pot | 17 + locale/templates/Kernel.pot | 77 + locale/templates/Monticello.pot | 186 + locale/templates/MonticelloConfigurations.pot | 202 + locale/templates/Morphic.pot | 3219 ++++++ locale/templates/MorphicExtras.pot | 3030 +++++ locale/templates/Nebraska.pot | 262 + locale/templates/Network.pot | 101 + locale/templates/PreferenceBrowser.pot | 541 + locale/templates/Protocols.pot | 103 + locale/templates/ReleaseBuilder.pot | 169 + locale/templates/SMLoader.pot | 17 + locale/templates/ST80.pot | 113 + locale/templates/ST80Tools.pot | 17 + locale/templates/SUnit.pot | 33 + locale/templates/SUnitGUI.pot | 21 + locale/templates/SUnitTools.pot | 21 + locale/templates/Services-Base.pot | 17 + locale/templates/Sound.pot | 105 + locale/templates/System.pot | 727 ++ locale/templates/SystemReporter.pot | 29 + locale/templates/Tests.pot | 17 + locale/templates/ToolBuilder-Morphic.pot | 113 + locale/templates/Tools.pot | 1976 ++++ locale/templates/TrueType.pot | 21 + locale/templates/UpdateStream.pot | 60 + locale/templates/XML-Explorer.pot | 17 + 37 files changed, 21908 insertions(+) create mode 100644 locale/templates/.default.pot create mode 100644 locale/templates/60Deprecated.pot create mode 100644 locale/templates/Collections.pot create mode 100644 locale/templates/Compiler.pot create mode 100644 locale/templates/Compression.pot create mode 100644 locale/templates/EToys.pot create mode 100644 locale/templates/Files.pot create mode 100644 locale/templates/GetText.pot create mode 100644 locale/templates/Graphics.pot create mode 100644 locale/templates/HelpSystem-Core.pot create mode 100644 locale/templates/Installer-Core.pot create mode 100644 locale/templates/Kernel.pot create mode 100644 locale/templates/Monticello.pot create mode 100644 locale/templates/MonticelloConfigurations.pot create mode 100644 locale/templates/Morphic.pot create mode 100644 locale/templates/MorphicExtras.pot create mode 100644 locale/templates/Nebraska.pot create mode 100644 locale/templates/Network.pot create mode 100644 locale/templates/PreferenceBrowser.pot create mode 100644 locale/templates/Protocols.pot create mode 100644 locale/templates/ReleaseBuilder.pot create mode 100644 locale/templates/SMLoader.pot create mode 100644 locale/templates/ST80.pot create mode 100644 locale/templates/ST80Tools.pot create mode 100644 locale/templates/SUnit.pot create mode 100644 locale/templates/SUnitGUI.pot create mode 100644 locale/templates/SUnitTools.pot create mode 100644 locale/templates/Services-Base.pot create mode 100644 locale/templates/Sound.pot create mode 100644 locale/templates/System.pot create mode 100644 locale/templates/SystemReporter.pot create mode 100644 locale/templates/Tests.pot create mode 100644 locale/templates/ToolBuilder-Morphic.pot create mode 100644 locale/templates/Tools.pot create mode 100644 locale/templates/TrueType.pot create mode 100644 locale/templates/UpdateStream.pot create mode 100644 locale/templates/XML-Explorer.pot diff --git a/locale/templates/.default.pot b/locale/templates/.default.pot new file mode 100644 index 0000000..75fa7bf --- /dev/null +++ b/locale/templates/.default.pot @@ -0,0 +1,22 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: .default\n" + + +#: ATTENTION TRANSLATORS! This should be the name of your language as you would like it to appear in the Languages menu, e.g. "Español" or "English" +msgid "Language-Name" +msgstr "" + +#: ATTENTION TRANSLATORS! Put in the directionality of your language, that is "LTR" for left-to-right or "RTL" for right-to-left +msgid "Language-Direction" +msgstr "" + + diff --git a/locale/templates/60Deprecated.pot b/locale/templates/60Deprecated.pot new file mode 100644 index 0000000..69af29c --- /dev/null +++ b/locale/templates/60Deprecated.pot @@ -0,0 +1,45 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: 60Deprecated\n" + + +#: 60Deprecated-Tools-Menus,StandardFileMenu>>getTypedFileName:,StandardFileMenu_class>>newFileFrom:,StandardFileMenu_class>>oldFileFrom:,StandardFileMenu_class>>oldFileFrom:withPattern: +msgid "Select a File:" +msgstr "" + +#: Kernel-Objects,Object_class>>windowColorSpecification +msgid "Default" +msgstr "" + +#: Kernel-Objects,Object_class>>windowColorSpecification +msgid "Other windows without color preferences." +msgstr "" + +#: Kernel-Processes,Process>>debug:title:full:contents: +msgid "context not in process" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>hasDocumentAnchorString +msgid "Document" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>hasInlineAnchorString +msgid "Inline" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>hasParagraphAnchorString +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>isOpenForDragNDropString +msgid "open to drag & drop" +msgstr "" + diff --git a/locale/templates/Collections.pot b/locale/templates/Collections.pot new file mode 100644 index 0000000..30a0329 --- /dev/null +++ b/locale/templates/Collections.pot @@ -0,0 +1,89 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: Collections\n" + + +#: Collections-Abstract,Collection>>errorDifferentSize +msgid "Other collection must be the same size" +msgstr "" + +#: Collections-Abstract,Collection>>errorEmptyCollection +msgid "This collection is empty" +msgstr "" + +#: Collections-Abstract,Collection>>errorNoMatch +msgid "Collection sizes do not match" +msgstr "" + +#: Collections-Abstract,Collection>>errorNotKeyed +msgid "Instances of {1} do not respond to keyed accessing messages." +msgstr "" + +#: Collections-Abstract,HashedCollection>>errorNoFreeSpace +msgid "There is no free space in this collection!" +msgstr "" + +#: Collections-Abstract,SequenceableCollection>>errorFirstObject: +msgid "Specified object is first object" +msgstr "" + +#: Collections-Abstract,SequenceableCollection>>errorLastObject: +msgid "Specified object is last object" +msgstr "" + +#: Collections-Abstract,SequenceableCollection>>errorOutOfBounds +msgid "Indices are out of bounds" +msgstr "" + +#: Collections-Exceptions,KeyNotFound>>messageText +msgid "Key not found: {1}" +msgstr "" + +#: Collections-Exceptions,NotFound>>messageText +msgid "Object is not in the collection." +msgstr "" + +#: Collections-Sequenceable,OrderedCollection>>errorNoSuchElement +msgid "Attempt to index a non-existent element in {1}" +msgstr "" + +#: Collections-Sequenceable,OrderedCollection>>errorNotEnoughElements +msgid "Attempt to remove more elements than possible from {1}" +msgstr "" + +#: Collections-Streams,TranscriptStream>>addModelItemsToWindowMenu: +msgid "clear" +msgstr "" + +#: Collections-Streams,TranscriptStream_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A Transcript is a window usable for logging and debugging; browse references to #Transcript for examples of how to write to it." +msgstr "" + +#: Collections-Streams,TranscriptStream_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Transcript" +msgstr "" + +#: Collections-Support,LookupKey>>recompileBindingsAnnouncing: +msgid "Recompiling {1}" +msgstr "" + +#: Collections-Text,Text>>format: +msgid "{1} expected" +msgstr "" + +#: Collections-Text,TextURL>>analyze: +msgid "URL to open" +msgstr "" + +#: Collections-Unordered,Dictionary>>errorValueNotFound +msgid "Value not found" +msgstr "" + diff --git a/locale/templates/Compiler.pot b/locale/templates/Compiler.pot new file mode 100644 index 0000000..49c79cd --- /dev/null +++ b/locale/templates/Compiler.pot @@ -0,0 +1,81 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: Compiler\n" + + +#: Compiler-Exceptions,AmbiguousSelector>>openMenuIn: +msgid "Ambiguous selector: {1} please correct, or cancel:" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,AmbiguousSelector>>openMenuIn:,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,AmbiguousSelector>>openMenuIn: +msgid "selector is {1} and argument is negative" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,AmbiguousSelector>>openMenuIn: +msgid "selector is {1} and argument is positive" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "Unknown variable: {1}! please correct, or cancel:" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "declare block-local temp" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "declare class variable" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "declare global" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "declare instance" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "declare method temp" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndeclaredVariable>>openMenuIn: +msgid "define new class" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndefinedVariable>>openMenuIn: +msgid "Undefined Variable" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UndefinedVariable>>openMenuIn: +msgid "{1} appears to be undefined at this point.\\Proceed anyway?" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UnknownSelector>>openMenuIn: +msgid "Unknown selector, please\\confirm, correct, or cancel" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UnusedVariable>>openMenuIn: +msgid "Unused Variable" +msgstr "" + +#: Compiler-Exceptions,UnusedVariable>>openMenuIn: +msgid "{1} appears to be unused in this method.\\Remove it from the code?" +msgstr "" + +#: Compiler-Support,ShadowedVariableNotification>>defaultAction +msgid "{1} ({2} is shadowed)" +msgstr "" + diff --git a/locale/templates/Compression.pot b/locale/templates/Compression.pot new file mode 100644 index 0000000..9886a8a --- /dev/null +++ b/locale/templates/Compression.pot @@ -0,0 +1,75 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: Compression\n" + + +#: Compression-Streams,CompressedSources_class>>internalizeSources: +msgid " (preference not changed)" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,CompressedSources_class>>internalizeSources: +msgid " sources file found" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,CompressedSources_class>>internalizeSources: +msgid ", save a local copy?" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,CompressedSources_class>>internalizeSources: +msgid "No external " +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>serviceDecompressToFile,GZipReadStream_class>>serviceDecompressToFile +msgid "decompress to file" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>serviceFileIn +msgid "file in the entire decompressed contents of the file, which is expected to contain Smalltalk code in fileout (\"chunk\") format" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>serviceFileIn +msgid "fileIn entire file" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>serviceFileIn +msgid "filein" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>serviceFileIntoNewChangeSet +msgid "install" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>serviceFileIntoNewChangeSet +msgid "install into new change set" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>serviceFileIntoNewChangeSet +msgid "install the decompressed contents of the file as a body of code in the image: create a new change set and file-in the selected file into it" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipReadStream_class>>uncompressedFileName: +msgid "{1}\n" +"appears to be a compressed file.\n" +"Do you want to uncompress it?" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipWriteStream_class>>serviceCompressFile +msgid "compress file" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,GZipWriteStream_class>>serviceCompressFile +msgid "compress file using gzip compression, making a new file" +msgstr "" + +#: Compression-Streams,ZipReadStream>>verifyCrc +msgid "Wrong CRC-32 (expected {1} got {2}) (proceed to ignore)" +msgstr "" + diff --git a/locale/templates/EToys.pot b/locale/templates/EToys.pot new file mode 100644 index 0000000..6b66030 --- /dev/null +++ b/locale/templates/EToys.pot @@ -0,0 +1,9771 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: EToys\n" + + +#: Compression-Streams,InflateStream>>upToEndWithProgressBar +msgid "Unzip a stream" +msgstr "" + +#: Etoys-Buttons,ButtonProperties>>establishEtoyLabelWording,ScriptActivationButton>>establishLabelWording +msgid "click to run the script \"{1}\" in player named \"{2}\"" +msgstr "" + +#: Etoys-Buttons,ButtonProperties>>setActWhen +msgid "Choose one of the following conditions" +msgstr "" + +#: Etoys-Buttons,ButtonProperties>>setActionSelector +msgid "Please type the selector to be sent to\n" +"the target when this button is pressed" +msgstr "" + +#: Etoys-Buttons,ButtonProperties>>setArguments +msgid "Please type the arguments to be sent to the target\n" +"when this button is pressed separated by periods" +msgstr "" + +#: Etoys-Buttons,ButtonProperties_class>>defaultNameStemForInstances,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,MenuItemMorph_class>>additionsToViewerCategories,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>defaultNameStemForInstances,SimpleButtonMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "button" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>doPopUp:event:for:,EToyProjectDetailsMorph>>fillInDetails,EToyProjectDetailsMorph>>popUpEntryNamed:,EToyProjectDetailsMorph>>popUpEntryNamed:menuTitle: +msgid "(none)" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>expandButton +msgid "More" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>expandButton +msgid "Show more info on this project." +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>fieldToDetailsMappings +msgid "Author" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>fieldToDetailsMappings +msgid "Description" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>fieldToDetailsMappings +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>rebuild +msgid "Please describe this project" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectDetailsMorph>>rebuild,EToyProjectQueryMorph>>rebuild +msgid "Project Name" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectHistoryMorph>>confirmedDelete:evt:from: +msgid "Cannot delete current project" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectHistoryMorph>>confirmedDelete:evt:from: +msgid "Do you really want to delete {1}\n" +"and all its content?" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectHistoryMorph>>rebuild +msgid "Jump..." +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectHistoryMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A tool that lets you navigate back to recently-visited projects" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectHistoryMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "ProjectHistory" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectQueryMorph>>rebuild +msgid "Enter things to search for" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectRenamerMorph>>cancelButton +msgid "Cancel this Publish operation." +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectRenamerMorph>>fieldForProjectName +msgid "Pick a name 24 characters or less and avoid the following characters:\n" +"\n" +" : < > | / \\ ? * \" ." +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectRenamerMorph>>okButton +msgid "Change my name and continue publishing." +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectRenamerMorph>>validateTheProjectName +msgid "I do need a name for the project" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectRenamerMorph>>validateTheProjectName,EtoyDAVLoginMorph>>doOK,EtoyLoginMorph>>doOK +msgid "Please make the name 24 characters or less" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectRenamerMorph>>validateTheProjectName +msgid "Please remove any funny characters from the name" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,EToyProjectRenamerMorph>>validateTheProjectName +msgid "Sorry that name is already used" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>borderPrototype:help: +msgid "This border style cannot be used here" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneFor2ndGradientColorPicker +msgid "2nd gradient color" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderColorPicker +msgid "Border Color" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderColorPicker +msgid "Border style" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle +msgid "Click to select a complex framed border" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle +msgid "Click to select a complex inset border" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle +msgid "Click to select a complex raised border" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle +msgid "Click to select a simple colored border" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle +msgid "Click to select a simple inset border" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderStyle +msgid "Click to select a simple raised border" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderWidth +msgid "Border width" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForBorderWidth +msgid "Drag in here to change the border width" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForCornerRoundingToggle +msgid " Rounded corners" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForCornerRoundingToggle +msgid "Turn rounded corners on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForDropShadowToggle +msgid " Drop shadow color" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForDropShadowToggle +msgid "Turn drop shadows on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForGradientDirection +msgid "Direction" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForGradientDirection +msgid "Drag in here to change the direction of the gradient" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForGradientFillToggle +msgid " Gradient fill" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForGradientFillToggle +msgid "Turn gradient fill on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForGradientOrigin +msgid "Drag in here to change the origin of the gradient" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForGradientOrigin +msgid "Origin" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForLockedToggle +msgid " Lock" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForLockedToggle +msgid "Turn lock on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForMainColorPicker +msgid "Color" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForRadialGradientToggle +msgid " Radial gradient" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForRadialGradientToggle +msgid "Turn radial gradient on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForShadowOffset +msgid "Drag in here to change the offset of the shadow" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForSolidFillToggle +msgid " Solid fill" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForSolidFillToggle +msgid "Turn solid fill on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForStickinessToggle +msgid " Sticky" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>paneForStickinessToggle +msgid "Turn stickiness on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Properties for {1}" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,ObjectPropertiesMorph>>rebuildOptionalButtons +msgid "open a text properties panel for the morph" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForApplyToWholeText +msgid " Apply changes to entire text " +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForApplyToWholeText +msgid "Whether to apply style changes to entire text or just selection" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForAutoFitToggle +msgid " Auto-Fit" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForAutoFitToggle +msgid "Turn auto-fit on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForMargins +msgid "Drag in here to change the margins of the text" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForMargins +msgid "Margins" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForTextColorPicker +msgid "Text Color" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForWrappingToggle +msgid " Wrapping" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>paneForWrappingToggle +msgid "Turn line wrapping on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "B" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Center" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "I" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Justified" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Kern+" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Kern-" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Left flush" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "N" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Right Flush" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "S" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Size" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Style" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Text Properties for {1}" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "U" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "align text to center" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "align text to left side" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "align text to right side" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "bold text" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "decrease kern" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "font changing" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "increase kern" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "italic text" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "justify text alignmet" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "n" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "narrow text" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "normal text" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "struck out text" +msgstr "" + +#: Etoys-Experimental,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "underlined text" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "as object" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "drag & drop" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "fill & border" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry +msgid "geometry" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "miscellaneous" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "more geometry" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "motion" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "observation" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "pen use" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting,Morph_class>>additionsToViewerCategoryUserEvents,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "scripting" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripts +msgid "scripts" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols +msgid "search" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "tests" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols +msgid "variables" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>vocabularySummary +msgid "command" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols,EToyVocabulary_class>>vocabularySummary +msgid "property" +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols-Type_Vocabularies,PlayerType>>addExtraItemsToMenu:forSlotSymbol: +msgid "tiles to get..." +msgstr "" + +#: Etoys-Protocols-Type_Vocabularies,ScriptNameType>>defaultArgumentTile +msgid "empty script" +msgstr "" + +#: Etoys-ReleaseBuilder,ReleaseBuilderSqueakland_class>>setEtoysMode +msgid "Prepare Etoys Environment" +msgstr "" + +#: Etoys-ReleaseBuilder,ReleaseBuilderSqueakland_class>>setEtoysMode +msgid "This environment is already\\prepared for Etoys." +msgstr "" + +#: Etoys-ReleaseBuilder,ReleaseBuilderSqueakland_class>>setEtoysMode +msgid "This step will change several preferences. The current\\UI theme will be copied and Etoys fonts be installed.\\\\Are you sure?" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Support,WatcherWrapper>>buildReadout:,WatcherWrapper>>reconstituteName +msgid "{1}'s {2}" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,ColorTileMorph>>addColorSwatch,ColorTileMorph>>updateWordingToMatchVocabulary,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "color" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,ColorTileRandom>>initialize,ColorTileRandom>>updateWordingToMatchVocabulary,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "random color" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,CompoundTileMorph>>initialize,PhraseTileForTest>>setupCostume,PhraseTileForTest>>setupCostume +msgid "No" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,CompoundTileMorph>>initialize,PhraseTileForTest>>setupCostume,PhraseTileForTest>>setupCostume +msgid "Test" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,CompoundTileMorph>>initialize,PhraseTileForTest>>setupCostume,PhraseTileForTest>>setupCostume +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>setOperator:,PhraseTileMorph>>justDroppedInto:event: +msgid "parenthesized" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions +msgid "enclose within parentheses" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions +msgid "grouped" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions +msgid "parentheses" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions,FunctionTile>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "remove function" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions +msgid "remove parentheses" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions,FunctionNameTile>>showOptions +msgid "removeFunction" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions +msgid "strip away the function call, leaving just its former argument in its place" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionNameTile>>showOptions +msgid "strip away the parenthesises" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,FunctionTile_class>>defaultNameStemForInstances +msgid "Function" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,MenuTile>>initialize +msgid "send to back" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "A number readout for a Stack. Shows current value. Click and type the value." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "A number readout for a Stack. Shows current value. Click and type the value. Shift-click on title to edit." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Number (bare)" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Number (fancy)" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Number (mid)" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,PhraseTileMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Sprout a new scriptor around this phrase" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,PhraseTileMorph_class>>defaultNameStemForInstances +msgid "PhraseTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,RandomNumberTile_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A random-number tile for use with tile scripting" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,RandomNumberTile_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A tile that will produce a random number in a given range" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,RandomNumberTile_class>>registerInFlapsRegistry,RandomNumberTile_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Random" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,ScriptNameTile>>adjustHelpMessage +msgid "The name of the script to which this operation applies" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,SoundReadoutTile>>soundNameFromUser +msgid "Sounds" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TileMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "This tile refers to an actual graphical object; use this menu item to grab that object. Caution! This may remove the object from a place it really ought to stay." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TileMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "hand me this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TileMorph>>options +msgid "false" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TileMorph>>options +msgid "true" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TilePadMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "place in a function" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TilePadMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "restore default tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TypeListTile>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "choose type..." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting_Tiles,TypeListTile>>addMenuIcon +msgid "click here to choose a new type for this parameter" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool>>addCustomMenuItems:hand:,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "inspect" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "reinvigorate" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool>>addHeaderRow +msgid "Players in this Project" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool>>helpString +msgid "Each row represents an object, or \"player\" in the project.\n" +"Click on the menu icon to get a menu of options concerning the player.\n" +"Click on a player's picture to reveal its location.\n" +"Click on the turquoise eye to open the player's viewer.\n" +"Click on a player's name to obtain a tile representing it." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool>>presentHelp +msgid "\n" +"Each row represents an object, or \"player\" in the project.\n" +"Click on the menu icon to get a menu of options concerning the player.\n" +"Click on a player's picture to reveal its location.\n" +"Click on the turquoise eye to open the player's viewer.\n" +"Click on a player's name to obtain a tile representing it." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool>>presentHelp,AllPlayersTool_class>>defaultNameStemForInstances,AllPlayersTool_class>>descriptionForPartsBin,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Players" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A tool showing all the players in your project" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllPlayersTool_class>>descriptionForPartsBin,AllScriptsTool_class>>descriptionForPartsBin,ScriptableButton_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Scripting" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>addSecondLineOfControls +msgid "If checked, then entries for all instances will be shown, but if not checked, scripts for only one representative of each different kind of object will be shown. Consult the help available by clicking on the purple ? for more information." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>addSecondLineOfControls +msgid "If checked, then only scripts that are paused or ticking will be shown" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>addSecondLineOfControls +msgid "all instances" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>addSecondLineOfControls +msgid "tickers only" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>dismissButton +msgid "Click here to remove this tool from the screen; you can get another one any time you want from the Widgets flap" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>helpString +msgid "This tool allows you to see all the scripts for all the objects in this project.\n" +"\n" +"Sometimes you are only interested in those scripts that are ticking, or that are *ready* to tick when you hit the GO button (which are said to be \"paused.\")\n" +"\n" +"* Check \"tickers only\" if you only want to see such scripts -- i.e., scripts that are either paused or ticking.\n" +"\n" +"* If \"tickers only\" is *not* checked, then all scripts will be shown, whatever their status.\n" +"\n" +"* The other checkbox, labeled \"all instances\", only comes into play if you have created \"multiple sibling instances\" (good grief) of the same object, which share the same scripts; if you have such things, it is often convenient to see the scripts of just *one* such sibling, because it will take up less space and require less mindshare -- and note that you can control a script for an object *and* all its siblings from the menu of that one that you see, via menu items such as \"propagate status to siblings\".\n" +"\n" +"* If \"all instances\" is checked, scripts for all sibling instances will be shown, whereas if \"all instances\" is *not* checked, only one of each group of siblings will be selected to have its scripts shown.\n" +"\n" +"But how do you get \"multiple sibling instances\" of the same object? There are several ways:\n" +"\n" +"(1) Use the \"make a sibling instance\" or the \"make multiple siblings...\" menu item in the halo menu of a scripted object.\n" +"\n" +"(2) Use the \"copy\" tile in a script.\n" +"\n" +"(3) Request \"give me a copy now\" from the menu associated with the \"copy\" item in a Viewer.\n" +"\n" +"If you have on your screen multiple sibling instances of the same object, then you may or may want to see them all in the All Scripts tool, and that is what the \"all instances\" checkbox governs.\n" +"\n" +"Set \"all instances\" if you want a separate entry for each instance, as\n" +"opposed to a single representative of that kind of object.\n" +"\n" +"Note that if you obtain a copy of an object by using the green halo handle, it will *not* be a sibling instance of the original. It will in many ways seem to be, because it will start out its life having the same scripts as the original. But it will then lead an independent life, so that changes to scripts of the original will not be reflected in it, and vice-versa.\n" +"\n" +"This is an important distinction, and an unavoidable one because people sometimes want the deep sharing of sibling instances and sometimes they clearly do not. But the truly understandable description of these concepts and distinctions certainly lies *ahead* of us!" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>openUpButton +msgid "open or close the lower portion that shows individual scripts" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool>>presentHelp,AllScriptsTool_class>>defaultNameStemForInstances,AllScriptsTool_class>>descriptionForPartsBin,AllScriptsTool_class>>registerInFlapsRegistry,AllScriptsTool_class>>registerInFlapsRegistry,AllScriptsTool_class>>registerInFlapsRegistry,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "All Scripts" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A tool allowing you to monitor and change the status of all scripts in your project" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A tool that lets you control all the running scripts in your world" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,AllScriptsTool_class>>registerInFlapsRegistry,AllScriptsTool_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A tool that lets you see and control all the running scripts in your project" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>addHeaderMorph +msgid "remove this pane from the screen\n" +"don't worry -- nothing will be lost!" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>arrowSetterButton:args:,CategoryViewer>>arrowSetterButtonFor:type: +msgid "drag from here to obtain an assignment phrase." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>chooseCategory +msgid "category" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>currentCategory,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,FollowingWatcher_class>>additionsToViewerCategories,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "basic" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>infoButtonFor:,PlayerSurrogate>>rebuildRow +msgid "Press here to get a menu" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>maybeAddArrowsTo: +msgid "next category" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>maybeAddArrowsTo: +msgid "previous category" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>phraseForCommandFrom: +msgid "drag and drop to \n" +"add a new script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>phraseForTest +msgid "Press here to tear off a TEST/YES/NO unit which you can drop into your script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>phraseForTimesRepeat +msgid "Drag here to tear off a Repeat/Times unit which you can drop into your script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>showCategoriesFor: +msgid "can be found in the following categories" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>showCategoriesFor: +msgid "is in the following category" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,CategoryViewer>>showCategoriesFor: +msgid "this tile is not actually suitable for use with this kind of object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,EtoysPresenter>>allKnownScriptSelectors,Player>>defaultScriptName +msgid "script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,EtoysPresenter>>createStandardPlayer +msgid "dot" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,EtoysPresenter>>reportPlayersAndScripts +msgid " scripts:" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,EtoysPresenter>>reportPlayersAndScripts,TileMorph>>bePossessive,TileMorph>>emblazonPlayerNameOnReferenceTileWithin:,TileMorph>>retargetFrom:to: +msgid "'s" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,EtoysPresenter>>reportPlayersAndScripts +msgid "All scripts in this project" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,EtoysPresenter>>reportPlayersAndScripts +msgid "named" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,EtoysPresenter>>reportPlayersAndScripts +msgid "there are no scripted players" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,MethodMorph_class>>defaultNameStemForInstances +msgid "Method" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>addIdiosyncraticMenuItemsTo:forSlotSymol: +msgid "give me a copy now" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>addIdiosyncraticMenuItemsTo:forSlotSymol: +msgid "hand me a picture of pen trail" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>basicBeNotZero: +msgid "Dividing by zero makes a number too\n" +"large for even a Sorcerer to handle.\n" +"Please change your script." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>basicRenameSlot:newSlotName: +msgid "Caution! References in textually-coded scripts won't be renamed." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>beNotZero: +msgid "Dividing by zero makes a number too\n" +"\t\t\t\tlarge for even a Sorcerer to handle.\n" +"\t\t\t\tPlease change your script." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>changeParameterTypeFor: +msgid "Choose the TYPE\n" +"for the parameter (currently {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>chooseUserSlot +msgid "Please choose a variable" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>handUserPictureOfPenTrail +msgid "no pen trails present" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>infoFor:inViewer:,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "add parameter" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>infoFor:inViewer:,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "button to fire this script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>infoFor:inViewer: +msgid "destroy \"" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>infoFor:inViewer: +msgid "edit balloon help" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>infoFor:inViewer:,Player>>slotInfoButtonHitFor:inViewer: +msgid "ok" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>infoFor:inViewer:,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "remove parameter" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>infoFor:inViewer: +msgid "rename \"" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>methodInterfacesForInstanceVariablesCategoryIn: +msgid "a variable defined by this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>newCostume +msgid "choose a costume" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "Choose a different vocabulary for this Viewer." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "Specify what the limitClass should be for this Viewer -- i.e., the most generic class whose methods and categories should be considered here." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "attempt repairs" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "browse class" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "choose limit class..." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "choose vocabulary..." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "destroy all this object's scripts" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "expunge empty scripts" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "forget other costumes" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "impart scripts to..." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "inspect class" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event:,ScriptInstantiation>>offerShiftedMenuIn: +msgid "inspect morph" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event:,ScriptInstantiation>>offerShiftedMenuIn: +msgid "inspect player" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "inspect this Viewer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "inspect this Vocabulary" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "open a lexicon that has a type-in pane for search (not recommended!)" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "open a window that shows the code for this object in traditional programmer format" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "open lexicon with search pane" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "open standard lexicon" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "opens a Viewer directly on the rendered morph." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "relaunch this Viewer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerAlternateViewerMenuFor:event: +msgid "view morph directly" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerGetterTiles: +msgid "Choose the TYPE\n" +"of data to get from\n" +"{1}'s {2}" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerGetterTiles: +msgid "Choose the datum\n" +"you want to extract from {1}'s {2}" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerGetterTiles: +msgid "sorry -- no slots of that type" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "Add a new script that will work for this object and all of its siblings" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "Add a new variable to this object and all of its siblings. You will be asked to supply a name for it." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "If you have misplaced the object that this Viewer is looking at, use this item to (try to) make it visible" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "This will actually pick up the object this Viewer is looking at, and hand it to you. Click the (left) button to drop it" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "Toggle showing name" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "add a new script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "add a new variable" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event: +msgid "add a search pane" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event:,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "choose this to obtain a tile which represents the object associated with this script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event:,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptInstantiation>>offerMenuIn:,ScriptInstantiation>>offerShiftedMenuIn: +msgid "grab this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event:,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "reveal this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>offerViewerMenuFor:event:,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "tile representing this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>removeSlotNamed: +msgid "Caution! There may be scripts belonging to\n" +"other objects that may rely on the presence of\n" +"this variable. If there are, they may now be broken.\n" +"You may need to fix them up manually." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>renameScript: +msgid "Script Name" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>renameScript: +msgid "Sorry, we do not permit you to rename\n" +"classic-tiled scripts that are currently\n" +"textually coded. Go back to tile scripts\n" +"and try again. Humble apologies." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>renameSlot: +msgid "New name for \"" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>runScript: +msgid "Oops, object \"{1}\" no longer has\n" +"a script named \"{2}\".\n" +"It must have been deleted or renamed." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>setLocation: +msgid "Expected a Point but instead got " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>slotInfoButtonHitFor:inViewer: +msgid "change value type" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>slotInfoButtonHitFor:inViewer: +msgid "grab morph" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>slotInfoButtonHitFor:inViewer: +msgid "remove \"{1}\"" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>slotInfoButtonHitFor:inViewer: +msgid "rename \"{1}\"" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>slotInfoButtonHitFor:inViewer: +msgid "show categories...." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>tellAllSiblings:,Player>>tellSelfAndAllSiblings: +msgid " to " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>tellAllSiblings:,Player>>tellSelfAndAllSiblings: +msgid "Cannot \"tell \" " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Player>>triggerScript: +msgid ": exception in script " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>destroyThisObject +msgid "Already in the Trash" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>forciblyRenamePlayer +msgid "Okay, this object is now named\\{1}\\and the object formerly known by this name is now called\\{2}" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>forciblyRenamePlayer +msgid "There was no conflict; this object is now named {1}" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>forciblyRenamePlayer +msgid "Type the name you insist upon" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>forciblyRenamePlayer +msgid "no change" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "If you want to give this object a name which conflicts with the name of some other object in the project, use this command. The other object with the same name will in the process be given a different name." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "copy object's name to clipboard" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "copyName" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "destroy this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "destroyThisObject" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "forcibly rename object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "forciblyRenamePlayer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "handMeATile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "inspect object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "inspectPlayer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "open viewer for this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "rename object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "renamePlayer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "revealThisObject" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "tile for this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "viewerForThisObject" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>playerButtonHit +msgid "where is this object?" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>rebuildRow +msgid "Click here to reveal this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>rebuildRow +msgid "click here to obtain a tile that refers to this player." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>rebuildRow +msgid "click here to obtain this object's Viewer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,PlayerSurrogate>>renamePlayer +msgid "Type new name:" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptActivationButton>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "open underlying scriptor" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptActivationButton>>setLabel +msgid "Please enter a new label for this button" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The height" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "When the script should fire" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "actWhen" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "height" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addDestroyButtonTo: +msgid "Destroy this script\n" +"(CAUTION!!)" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addDismissButtonTo: +msgid "Remove this script\n" +"from the screen\n" +"(you can open it\n" +"again from a Viewer)" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "addYesNoToHand" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "gold box" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "gold box items" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a \"button down?\" tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a \"button up?\" tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a \"function\" tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a \"random number\" tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a \"repeat..times\" tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a numeric-constant tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a test-yest-no tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "hand me a tile for self\t" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "handUserButtonDownTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "handUserButtonUpTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "handUserFunctionTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "handUserNumericConstantTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "handUserRandomTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "handUserTileForSelf" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>addGoldBoxItemsTo: +msgid "handUserTimesRepeatTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>autoFitString +msgid "auto fit" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>buttonRowForEditor +msgid "Click here to edit the name of the script." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>buttonRowForEditor +msgid "Drag from here to get a parameter tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>buttonRowForEditor +msgid "click here to get a palette of useful tiles to use in your script." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>buttonToOpenOrCloseThisScript +msgid "show or hide the script named {1} " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>chooseFrequency +msgid "Choose frequency (current: {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>chooseFrequency,ScriptInstantiation>>presentTickingMenu +msgid "other..." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>destroyScript +msgid "Caution -- this destroys this script\n" +"permanently; are you sure you want to do this?" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>destroyScript +msgid "Sorry, this script is being called\n" +"from another script." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>explainStatusAlternatives,ScriptInstantiation>>explainStatusAlternatives +msgid "Script Status" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>extent: +msgid "To resize the script, uncheck the box below" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>initialize +msgid "Script Editor" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "If you have misplaced the object bearing this script, use this item to (try to) make it visible" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "This will actually pick up the object bearing this script and hand it to you. Click the (left) button to drop it" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "button to show/hide this script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu +msgid "convert to tile version" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptInstantiation>>offerShiftedMenuIn: +msgid "destroy this script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu +msgid "detached method pane" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "edit balloon help for this script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "explain status alternatives" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu +msgid "fires per tick..." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu +msgid "open a little window that shows the Smalltalk code underlying this script." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "open the viewer of the object to which this script belongs" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "open viewer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "revert to tile version..." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "save this version" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "show code textually" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "destroyScript" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "openObjectsViewer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "revert to tile version" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu +msgid "tearOfButtonToFireScript" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>showingCaretsString +msgid "show arrows" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptEditorMorph>>typeInFrequency +msgid "Number of firings per tick: " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>defineNewEvent +msgid "Please describe this event:" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>defineNewEvent +msgid "That event is already defined." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>defineNewEvent +msgid "What is the name of your new event?" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "Make the status of this script in all of my sibling instances be the same as the status you see here" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "Open up a Viewer for this object" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "Open up the Scriptor for this script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "The \"more...\" branch offers you menu items that are less frequently used." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "open this object's Viewer" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "open this script's Scriptor" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "propagate status to siblings" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerShiftedMenuIn: +msgid "Caution! This is irreversibly destructive -- it removes the script from the system." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>offerShiftedMenuIn: +msgid "Wherever this object currently is, the \"grab\" command will rip it out, and place it in your \"hand\". This is a very drastic step, that can disassemble things that may be very hard to put back together!" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>presentScriptStatusPopUp +msgid "When should this script run?" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>presentScriptStatusPopUp +msgid "more... " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>presentTickingMenu +msgid "Ticks (now: {1}/sec)" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>statusControlRowIn: +msgid "This is the name of the player to which this script belongs; if you click here, you will get a menu of interesting options pertaining to this player and script" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>statusControlRowIn: +msgid "This is the name of the script to which this entry pertains." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptInstantiation>>typeInTickingRate +msgid "Number of ticks per second: " +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptStatusControl>>assurePauseTickControlsShow +msgid "Press to toggle ticking state. Hold down to set tick rate." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptStatusControl>>initializeFor: +msgid "when this script should run" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton>>initializeToStandAlone,ScriptableButton_class>>authoringPrototype +msgid "Press me" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton>>setLabel +msgid "Enter a new label for this button" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The wording on the button" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "label" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton_class>>authoringPrototype +msgid "script{1}" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A Scriptable button" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A button whose script will be a method of the background Player" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Scriptable Button" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,ScriptingDomain>>addModelMenuItemsTo:forMorph:hand: +msgid "take out of window" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,SearchingViewer>>addNamePaneTo:,SearchingViewer>>updateSearchButtonLabel +msgid "Type some letters into the pane at right, and then press this Search button (or hit RETURN) and all tiles that match what you typed will appear in the list below." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,SearchingViewer>>doSearchFrom:interactive: +msgid "No matches found for \"" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,SlotInformation>>documentation +msgid "This is a variable defined by you. Please edit this into your own meaningful documentation." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,StandardViewer>>addHeaderMorphWithBarHeight:includeDismissButton: +msgid "Click here to edit the player's name." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,StandardViewer>>addHeaderMorphWithBarHeight:includeDismissButton: +msgid "click here to add\n" +"another category pane" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,StandardViewer>>addHeaderMorphWithBarHeight:includeDismissButton: +msgid "click here to add a variable\n" +"to this object." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,StandardViewer>>addHeaderMorphWithBarHeight:includeDismissButton: +msgid "click here to get a menu\n" +"that will allow you to\n" +"locate this object,\n" +"tear off a tile, etc.." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,StandardViewer>>addHeaderMorphWithBarHeight:includeDismissButton: +msgid "remove this entire Viewer from the screen\n" +"don't worry -- nothing will be lost!." +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,StandardViewer>>addHeaderMorphWithBarHeight:includeDismissButton: +msgid "switch to next costume" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,StandardViewer>>addHeaderMorphWithBarHeight:includeDismissButton: +msgid "switch to previous costume" +msgstr "" + +#: Etoys-Scripting,Viewer>>chooseVocabulary +msgid "Choose a vocabulary" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Buttons,ScriptOpeningButtonMorph>>bringUpToDate +msgid "show or hide the script named {1} in the object named {2} " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Lets you choose a format for displaying the date" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Show the current month and highlight the current day on it" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Shows the name of the selected day" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Shows the name of the selected month" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Shows the selected date" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Shows the selected day and lets you modify it" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Shows the selected month and lets you modify it" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Shows the selected year and lets you modify it" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The Julian day of the selected date" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "calendar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "date" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "dateFormat" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "day" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "dayName" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goToToday" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "julianDay" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "month" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "monthName" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "year" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A scriptable calendar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Calendar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Calendar,CalendarMorph_class>>descriptionForPartsBin,KeyPressMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Just for Fun" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Debugger,EtoysDebugger>>evaluateNextTile +msgid "You can't step through textually coded scripts.\\Use a script's tile-based representation instead." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph>>changeCurrentKey +msgid "Press new key" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph>>rebuild +msgid "Key:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The current key" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The time in milliseconds the current key has been pressed" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Whether the current key is pressed at the moment" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "currentKey" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryInput,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryInput +msgid "input" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "keyIsPressed" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "timePressed" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "An object that tells you when a specific key has been pressed." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Input,KeyPressMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Key press" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "fine-tune the position of this watcher relative to its chosen attachment edge" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "offset (currently {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher>>attachmentEdgeString +msgid "choose attachment edge (now {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher>>chooseOffset,FollowingWatcher>>chooseOffset +msgid "error" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher>>chooseOffset +msgid "offset" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The attachment edge -- which edge or corner the watcher should be aligned with" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher_class>>additionsToViewerCategories +msgid "attachmentEdge" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher_class>>additionsToViewerCategories +msgid "attachmentOffset" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Support,FollowingWatcher_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the amounts by which the position of the watcher should be offset from the nominal attachment point" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Tiles,PhraseTileForTest>>mouseDown:,ScriptEditorMorph>>addYesNoToHand +msgid "TestTile" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Tiles,PhraseTileForTimesRepeat>>mouseDown: +msgid "Repeat Tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Tiles,PhraseTileForTimesRepeat>>setupCostume,PhraseTileForTimesRepeat>>setupCostume,TimesRepeatMorph>>initialize,TimesRepeatTile>>localeChanged,TimesRow>>initialize +msgid "Repeat" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Tiles,PhraseTileForTimesRepeat>>setupCostume,PhraseTileForTimesRepeat>>setupCostume +msgid "Times" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Tiles,TimesRepeatTile>>initialize,TimesRepeatTile>>localeChanged +msgid "Do" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Tiles,TimesRepeatTile>>initialize +msgid "Script to repeat" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting_Tiles,TimesRepeatTile>>localeChanged,TimesRow>>initialize +msgid "times" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "A tile holding a plain number" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "A tile representing a function call. Click on the function name or the arrows to change functions." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "A tile representing the object being scripted" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "A tile returning a random color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "A tile that will produce a random number in a given range." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "Gold Box" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "Reports whether the mouse button is down" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "Reports whether the mouse button is up" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "Test/Yes/No panes for testing a condition." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "TimesRepeat panes for running a section of code repeatedly." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor:,ScriptEditorMorph>>handUserButtonDownTile,StandardScriptingSystem>>anyButtonPressedTiles,StandardScriptingSystem>>buttonDownTile +msgid "button down?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor:,ScriptEditorMorph>>handUserButtonUpTile,StandardScriptingSystem>>buttonUpTile,StandardScriptingSystem>>noButtonPressedTiles +msgid "button up?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "function" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "number" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor:,RandomNumberTile>>initialize,RandomNumberTile>>updateWordingToMatchVocabulary,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "random" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "repeat" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "test" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,GoldBoxMenu>>initializeFor: +msgid "tile for me" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,ModifyVariableDialogMorph>>chooseType,Player>>removeSlotNamed: +msgid "Sorry, {1} is in\n" +"use in a script." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,ModifyVariableDialogMorph>>title +msgid "Modify variable" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>addDecimalPlaces +msgid "Decimal places:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>askUserForDecimalPlaces,Player>>setPrecisionFor: +msgid "How many decimal places? (currently {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>askUserForNewType +msgid "\n" +"(currently {2})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>askUserForNewType +msgid "Choose the TYPE\n" +"for {1}\n" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>rebuild +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>rebuild +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>title +msgid "Add new variable" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-Scripting,NewVariableDialogMorph>>varName +msgid "var" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>additionsToViewerCategoryBubble +msgid "Free the bubble from following an object" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>additionsToViewerCategoryBubble +msgid "Make the bubble follow an object" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>additionsToViewerCategoryBubble +msgid "The object this bubble is currently following" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>additionsToViewerCategoryBubble +msgid "attachTo:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>additionsToViewerCategoryBubble +msgid "attachment" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>additionsToViewerCategoryBubble +msgid "stopAttaching" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "An object you can use to make pictures represent the speech of a character in a comic" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "An object you can use to make pictures represent the thoughts of a character in a comic" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "An object you can use to make words represent the speech of a character in a comic" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "An object you can use to make words represent the thoughts of a character in a comic" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Speech bubble" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Speech bubble (graphic)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Thought bubble" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Etoys-SpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Thought bubble (graphic)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Books,QuickGuideHolderMorph>>load +msgid "guide is missing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Books,QuickGuideMorph>>loadPages,QuickGuideMorph>>showDescriptionMenu: +msgid "Index" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Books,QuickGuideMorph>>loadPages +msgid "index" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Books,QuickGuideMorph>>shortControlSpecs +msgid "Jump to..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Books,QuickGuideMorph>>shortControlSpecs +msgid "Menu to see another Guide" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Books,QuickGuideMorph>>showDescriptionMenu: +msgid "Quick Guides" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,ComponentLayout>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "inspect model in morphic" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,FunctionComponent>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "add pin" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "plug all to model" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "plug all to model slots" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "plug mouseDown to model" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "plug mouseDown to model slot" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "plug mouseMove to model" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "plug mouseMove to model slot" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set mouseDown selector..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set mouseMove selector..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set mouseUp selector..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set target..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Components,MouseDownMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set variable name..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,DoubleClickExample>>balloonText +msgid "Double-click on me to change my color; \n" +"single-click on me to change border color;\n" +"hold mouse down within me and then move it to grow \n" +"(if I'm red) or shrink (if I'm blue)." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,DoubleClickExample_class>>descriptionForPartsBin +msgid "An example of how to use double-click in moprhic" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,DoubleClickExample_class>>descriptionForPartsBin +msgid "DoubleClick" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,FishEyeMorph>>chooseMagnification +msgid "Magnification is fixed, sorry." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,FishEyeMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "An extreme-wide-angle lens" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,FishEyeMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "FishEye" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Allows you to change the font used to display the numbers." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Allows you to specify a new color for the hands of the watch. Note that actual *watch* color can be changed simply by using the halo's recoloring handle." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Allows you to specify a new color to be used during PM hours for the center portion of the watch; during AM hours, a lighter shade of the same color will be used." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "change center color..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "change font..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "change hands color..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>antiAliasString +msgid "anti-aliasing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph>>romanNumeralString +msgid "roman numerals" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "An analog clock face" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Demo,WatchMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Clock" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForActsOnMouseDownToggle +msgid " Mouse-down action" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForActsOnMouseDownToggle +msgid "If the button is to act when the mouse goes down" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForActsOnMouseUpToggle +msgid " Mouse-up action" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForActsOnMouseUpToggle +msgid "If the button is to act when the mouse goes up" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForButtonSelectorReport +msgid "Action: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForButtonTargetReport +msgid "Drop another morph here to change the target and action of this button. (Only some morphs will work)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForButtonTargetReport +msgid "Target: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForChangeMouseDownLook +msgid " Mouse-down look " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForChangeMouseDownLook +msgid "Drop another morph here to change the visual appearance of this button when the mouse is clicked in it." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForChangeMouseEnterLook +msgid " Mouse-enter look " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForChangeMouseEnterLook +msgid "Drop another morph here to change the visual appearance of this button when the mouse enters it." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForChangeVisibleMorph +msgid " Change morph " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForChangeVisibleMorph +msgid "Drop another morph here to change the visual appearance of this button. Or click here to get a menu of possible replacement morphs." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForMouseDownColorPicker +msgid "mouse-down halo color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForMouseDownHaloWidth,ButtonPropertiesMorph>>paneForMouseOverHaloWidth +msgid "Drag in here to change the halo width" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForMouseOverColorPicker +msgid "mouse-over halo color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForRepeatingInterval +msgid "Drag in here to change how often the button repeats while the mouse is down" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForWantsFiringWhileDownToggle +msgid " Mouse-down repeating " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForWantsFiringWhileDownToggle +msgid "Turn repeating while mouse is held down on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForWantsRolloverToggle +msgid " Mouse-over highlighting" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>paneForWantsRolloverToggle +msgid "Turn mouse-over highlighting on or off" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild,GraphPaperPanel>>rebuild,HTTPProxyEditor>>initializeWidgets,NewVariableDialogMorph>>rebuild,ObjectPropertiesMorph>>rebuild,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Add label" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Button Properties for {1}" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild,EtoyDAVLoginMorph>>cancelButton,FileList2>>update:fileTypeRow:morphUp:,FileList2_class>>buildLoadButtons:fileList:reallyLoad:,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,GraphPaperPanel>>rebuild,HTTPProxyEditor>>initializeWidgets,NewVariableDialogMorph>>rebuild,ObjectPropertiesMorph>>rebuild,StandardFileStream_class>>readOnlyFileDoesNotExistUserHandling:,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Main" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "Remove label" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "add some text to the button" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild,GraphPaperPanel>>rebuild,NewVariableDialogMorph>>rebuild,ObjectPropertiesMorph>>rebuild,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "cancel changes made and close panel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild,GraphPaperPanel>>rebuild,NewVariableDialogMorph>>rebuild,ObjectPropertiesMorph>>rebuild,TextPropertiesMorph>>rebuild +msgid "keep changes made and close panel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "open a main properties panel for the morph" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "remove text from the button" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>rebuild +msgid "remove the button properties of this morph" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>valueForMouseDownHaloWidth +msgid "mouse-down halo width: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>valueForMouseOverHaloWidth +msgid "mouse-over halo width: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,ButtonPropertiesMorph>>valueForRepeatingInterval +msgid "interval: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>buildPanel +msgid "Etoys is trying to open your web browser.\\If it does not work, you can sign up at:\\\\" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>cancelButton +msgid "Cancel this login operation." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>doOK,EtoyLoginMorph>>doOK +msgid "Please enter your login name" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>doOK,EtoyLoginMorph>>doOK +msgid "Please remove any funny characters" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>okButton,EtoyDAVLoginMorph>>rebuild +msgid "Login to Squeakland" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>okButton,EtoyDAVLoginMorph>>okButton2,FileList2_class>>buildLoadButtons:fileList:reallyLoad:,FreeCellStatistics>>makeOkButton,PopUpMenu_class>>informCenteredAboveCursor: +msgid "OK" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>okButton2 +msgid "Close this dialog" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>rebuild +msgid "(create account)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>rebuild +msgid "Password:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,EtoyDAVLoginMorph>>rebuild +msgid "Username:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForBackgroundColorPicker +msgid "paper color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForDarkerGridColorPicker +msgid "coarse grid color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForGridColorPicker +msgid "grid color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForGridEvery +msgid "grid size" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForOffset +msgid "Drag in here to change the offset" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForOffset,ObjectPropertiesMorph>>paneForShadowOffset +msgid "Offset" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForSecondaryGridToggle +msgid " coarse grid" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>paneForSecondaryGridToggle +msgid "Also show coarse grid" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>rebuild +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>rebuild +msgid "Solid color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>rebuild +msgid "abandon graph paper, use a solid color instead" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel>>rebuild +msgid "keep changes made thus far, but keep panel open" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel_class>>supplementaryPartsDescriptions,GraphPaperPanel_class>>supplementaryPartsDescriptions,HorizontalNumberLineMorph_class>>descriptionForPartsBin,VerticalNumberLineMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Graphing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "an x-y plane with x and y axes" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "graph paper" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "simple graph paper" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Experimental,GraphPaperPanel_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "x-y plane" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "animate moves" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "don't animate moves" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers>>addMenuItemsTo:hand:,Tetris>>makeGameControls +msgid "new game" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "reset..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers>>reset +msgid "How many humans?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers>>reset +msgid "How many players?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers_class>>descriptionForPartsBin +msgid "ChineseCheckers" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,ChineseCheckers_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Halma - the classic board game of Chinese Checkers, written by Dan Ingalls" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "clear cipher typing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>addMenuItemsTo:hand:,CipherPanel>>buttonRow +msgid "enter a new cipher" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>addMenuItemsTo:hand:,CipherPanel>>buttonRow +msgid "quote from Squeak" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "show cipher help" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "show cipher hints" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>buttonRow +msgid "clear typing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>buttonRow,CrosticPanel>>buttonRow +msgid "show help" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>buttonRow,CrosticPanel>>buttonRow +msgid "show hints" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>clearTyping,CipherPanel>>encodedQuote:,CrosticPanel>>clearTyping +msgid "Are you sure you want to discard all typing?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>enterANewCipher +msgid "Type a cipher text to work on here below..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>showHelpWindow +msgid "About the Cipher Panel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>showHelpWindow +msgid "The Cipher Panel displays an encrypted message. The encryption is a simple substitution code; each letter of the alphabet has been changed to a different one.\n" +"\n" +"You can solve the cipher by clicking above any letter in the message, and typing the letter you think it should be. The Cipher Panel automatically makes the same substitution anywhere else that letter occurs in the encoded message.\n" +"\n" +"If you are having trouble, you can use the command menu to 'show cipher hints'. That will display how many of each letter occurs, which is often a help in solving ciphers." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>showHintsWindow +msgid "\n" +"\n" +"Good luck!" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>showHintsWindow +msgid "Most bodies of english text follow a general pattern of letter usage. The following are the most common letters, in approximate order of frequency:\n" +"\tE T A O N I R S H\n" +"The following are the most common digraphs:\n" +"\tEN ER RE NT TH ON IN\n" +"\n" +"The message you are trying to decode has the following specific statistics:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel>>showHintsWindow +msgid "Some Useful Statistics" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Cipher" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel_class>>descriptionForPartsBin +msgid "The Cipher Panel: A playground for cryptograms, by Dan Ingalls" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CipherPanel_class>>randomComment +msgid "none" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "clear crostic typing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "open crostic file..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "show crostic errors" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "show crostic help" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>addMenuItemsTo:hand: +msgid "show crostic hints" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>buttonRow,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories,MultiuserTinyPaint>>addCustomMenuItems:hand:,TinyPaint>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "clear" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>buttonRow,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "open..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>buttonRow +msgid "show errors" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>initializeToStandAlone,CrosticPanel_class>>newFromFile: +msgid "mal-formed crostic file" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>openFile +msgid "Is it OK to discard this crostic?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>openFile +msgid "Select a Crostic file..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>showHelpWindow +msgid "About the Crostic Panel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>showHelpWindow +msgid "The Crostic Panel presents an acrostic puzzle for solution. As you type in answers for the clues, the letters also get entered in the text of the hidden quote. Conversely, as you guess words in the quote, those letters will fill in missing places in your answers. In addition, the first letters of all the answers together form the author's name and title of the work from which the quote is taken.\n" +"\n" +"If you wish to make up other acrostic puzzles, follow the obvious file format in the sampleFile method. If you wish to print an acrostic to work it on paper, then change the oldStyle method to return true, and it will properly cross-index all the cells.\n" +"\n" +"Have fun." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>showHintsWindow +msgid "As hints, you will be given the five longest answers.\n" +"Do you really want to do this?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>showHintsWindow +msgid "Crostic Hints" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>showHintsWindow +msgid "Good luck!" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel>>showHintsWindow +msgid "The five longest answers are...\n" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Crostic" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,CrosticPanel_class>>descriptionForPartsBin +msgid "The Crostic Panel: A classic word diagram game, by Dan Ingalls" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>helpText +msgid "The objective of FreeCell is to move all of the cards to the four \"home cells\" in the upper right corner. Each home cell will hold one suit and must be filled sequentially starting with the Ace.\n" +"\n" +"There are four \"free cells\" in the upper left corner that can each hold one card. Cards can be moved from the bottom of a stack to a free cell or to another stack. \n" +"\n" +"When moving a card to another stack, it must have a value that is one less than the exposed card and of a different color." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeCardsRemainingDisplay +msgid "Cards Left: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeElapsedTimeDisplay +msgid "Elapsed Time: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeGameNumberDisplay +msgid "Game #: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeHelpButton,Project>>helpGuideIfOpen,ProjectNavigationMorph>>buttonHelp,ProjectNavigationMorph>>buttonHelp,SameGame>>makeControls,SugarNavigatorBar>>buildAndOpenHelpFlap,SugarNavigatorBar>>toggleHelp +msgid "Help" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeNewGameButton,SameGame>>makeControls,Tetris>>makeGameControls +msgid "New game" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makePickGameButton +msgid "Pick game" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeQuitButton,SameGame>>makeControls,Tetris>>makeGameControls +msgid "Quit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeSameGameButton +msgid "Same game" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>makeStatisticsButton +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell>>promptForSeed +msgid "Pick a game number between 1 and 32000.\n" +"or\n" +"set the hardness of the next game by typing 'H 30'.\n" +"Above 100 is very hard. Zero is standard game.\n" +"Current hardness is: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A unique solitaire card game" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCell_class>>descriptionForPartsBin +msgid "FreeCell" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellBoard>>pickGame: +msgid "Game #1 is a special case\n" +"for performance analysis" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>display +msgid "FreeCell Statistics" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>makeResetButton +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>print:type:on: +msgid " loss" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>print:type:on: +msgid " losses" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>print:type:on: +msgid " win" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>print:type:on: +msgid " wins" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>printReplaysOn: +msgid "With replays: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>printSessionOn: +msgid "This session: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>printStreaksOn: +msgid "Current: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>printStreaksOn: +msgid "Streaks: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,FreeCellStatistics>>printTotalOn: +msgid "Total: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Mines>>helpString +msgid "Mines is a quick and dirty knock-off of the Minesweeper game found on Windows. I used this to teach myself Squeak. I liberally borrowed from the example, so the code should look pretty familiar, though like any project it has rapidly ...morphed... to reflect my own idiosyncracies. Note especially the lack of any idiomatic structure to the code - I simply haven't learned them yet.\n" +"\n" +"Mines is a very simple, yet extremely frustrating, game to play. The rules are just this: there are 99 mines laid down on the board. Find them without \"\"finding\"\" them. Your first tile is free - click anywhere. The tiles will tell you how many mines are right next to it, including the diagonals. If you uncover the number '2', you know that there are two mines hidden in the adjacent tiles. If you think you have found a mine, you can flag it by either 'shift' clicking, or click with the 'yellow' mouse button. Once you have flagged all of the mines adjacent to a numbered tile, you can click on the tile again to uncover the rest. Of course, you could be wrong about those too... \n" +"\n" +"You win once you have uncovered all of the tiles that do not contain mines. Good luck...\n" +"\n" +"David A. Smith\n" +"dastrs@bellsouth.net" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Mines>>makeControls +msgid " New game " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Mines>>makeControls +msgid "Hi Score:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Mines>>makeControls +msgid "Mines:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Mines>>makeControls +msgid "Time:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Mines_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Find those mines" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Mines_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Mines" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,PlayingCard_class>>initialize +msgid "corrupted imageData" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,PlayingCardDeck>>acceptDroppingMorph:event: +msgid "move card" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,SameGame>>helpString +msgid "The object of SameGame is to maximize your score by removing tiles from the board. Tiles are selected and removed by clicking on a tile that has at least one adjacent tile of the same color (where adjacent is defined as up, down, left, or right).\n" +"\n" +"The first click selects a group of adjacent tiles, a second click in that group will remove it from the board, sliding tiles down and right to fill the space of the removed group. If you wish to select a different group, simply click on it instead.\n" +"\n" +"The score increases by \"(selection - 2) squared\", so you want to maximize the selection size as much as possible. However, making small strategic selections may allow you to increase the size of a later selection.\n" +"\n" +"If you are having a hard time finding a group, the \"Hint\" button will find one and select it for you (although it is likely not the best group to select!).\n" +"\n" +"When there are no more groups available, the score display will flash with your final score. Your final score is reduced by 1 for each tile remaining on the board. If you manage to remove all tiles, your final score is increased by a bonus of 5 times the number of tiles on a full board.\n" +"\n" +"Come on, you can beat that last score! Click \"New game\" ;-)\n" +"\n" +"SameGame was originally written by Eiji Fukumoto for UNIX and X; this version is based upon the same game concept, but was rewritten from scratch." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,SameGame>>makeControls +msgid "Hint" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,SameGame>>makeControls,Tetris>>showScoreDisplay +msgid "Score:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,SameGame>>makeControls +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,SameGame_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A board game implementedby Tim Olson, based on a game originally written for UNIX by Eiji Fukumoto." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,SameGame_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Same" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,SameGameBoard>>removeSelection +msgid "remove selection" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris>>makeGameControls +msgid "quit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris>>makeMovementControls +msgid "drop" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris>>makeMovementControls +msgid "move to the left" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris>>makeMovementControls +msgid "move to the right" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris>>makeMovementControls +msgid "rotate anticlockwise" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris>>makeMovementControls +msgid "rotate clockwise" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Tetris" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games,Tetris_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Tetris, yes Tetris" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess,ChessMorph>>findBestMove +msgid "I suggest: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess,ChessMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A fine game of chess" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess,ChessMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Chess" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow +msgid " 960 " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow,ChessMorph>>addButtonRow +msgid " Auto " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow,ChessMorph>>addButtonRow,Mines>>makeControls +msgid " Help " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow,ChessMorph>>addButtonRow +msgid " New " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow,ChessMorph>>addButtonRow +msgid " Play " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow,ChessMorph>>addButtonRow,Mines>>makeControls +msgid " Quit " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow,ChessMorph>>addButtonRow +msgid " Redo " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>addButtonRow,ChessMorph>>addButtonRow +msgid " Undo " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph>>findBestMove +msgid "I suggest " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A fine game of chess. Revised by Stéphane Rollandin (spfa)." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Chess 960" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Games-Chess960,Chess960Morph_class>>descriptionForPartsBin,ChessMorph_class>>descriptionForPartsBin,ChineseCheckers_class>>descriptionForPartsBin,CipherPanel_class>>descriptionForPartsBin,CrosticPanel_class>>descriptionForPartsBin,FreeCell_class>>descriptionForPartsBin,Mines_class>>descriptionForPartsBin,SameGame_class>>descriptionForPartsBin,Tetris_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Games" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackButton>>addCustomMenuItems:hand:,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "change caption" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackButton>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "open in recording theatre" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackButton>>autoDismissString,PlaybackInvoker>>autoDismissString +msgid "auto dismiss" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackButton>>autoStartString,PlaybackInvoker>>autoStartString +msgid "auto start" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackButton>>changeCaption,EventRecordingSpace>>setCaption,PlaybackInvoker>>changeCaption +msgid "Please edit the caption" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Display this event-movie in a form such that its score can be viewed and edited." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "open for score-editing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "openForScoreEditing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo:,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "edit this menu" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "editMenuButtonDefinition" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRecorderMorph>>createPlayButton,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,MediaEventMorph>>addCustomMenuItems:hand:,MediaEventMorph>>addCustomMenuItems:hand:,OggDriver_class>>services,SoundLibraryTool>>addButtonRow,SoundSequencerMorph>>makeControlPanel +msgid "play" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "play again" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "rewind" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>abandon +msgid "The current recording has not been saved, and will be\n" +"lost if you do this; are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>abandon +msgid "no, let me reconsider" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>abandon +msgid "yes, abandon this Event Theatre" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "Allows you to provide a message to be presented to a user as balloon-help when the mouse lingers over buttons that trigger playback of the tape of this event theatre" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "Recording Options" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "abandon any event-roll that may be associated with this theatre." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "add navigator flap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "add sugar navigator flap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "add supplies flap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "addNavigatorFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "addSugarNavigatorFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "addSuppliesFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "delete old versions" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "deleteOldVersions" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "event roll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "makeHorizontalRoll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "offerVersions" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "open a horizontal piano-roll-like tool for the viewing and editing the events of this event theatre." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "remove event-roll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "remove navigatorFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "remove sugar navigatorFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "remove suppliesFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "removeEventRoll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "removeNavigatorFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "removeSugarNavigatorFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "removeSuppliesFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "revert to version..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "set balloon help" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "setBalloonHelp" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "shrink event tape" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "shrinkTape" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "More options" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "addMovieClipPlayer" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "convert to canonical coordinates (broken)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "convertToCanonicalForm" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspect event recorder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "inspect event roll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspect event tape" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspect event theatre" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspect nav bar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspect sound recorder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspectEventRecorder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspectEventRoll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspectEventTape" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspectNavBar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "inspectSoundRecorder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo:,Player>>offerViewerMenuFor:event:,ScriptInstantiation>>offerMenuIn: +msgid "more..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "movie-clip player" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "parse event tape" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo: +msgid "parseEventTape" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>addNavigatorFlap,EventRecordingSpace>>addNavigatorFlap,Flaps_class>>addAndEnableEToyFlapsWithPreviousEntries:,Project>>updateLocaleDependentsWithPreviousSupplies:gently:,Project>>updateLocaleDependentsWithPreviousSupplies:gently:,ProjectLoading_class>>loadImageSegment:fromDirectory:withProjectView:numberOfFontSubstitutes:substituteFont:mgr: +msgid "Navigator" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>convertToCanonicalForm +msgid "Caution: this is broken!" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>editMenuButtonDefinition +msgid "Event Theatre menu Definition" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>helpString +msgid "The Event Theatre provides a framework for authoring \"event-movies\". It uses custom variants of the Navigator, the Supplies flap, the painting system, property sheets, Viewer flaps, etc., all of which reside within the controlled confines of the Theatre.\n" +"\n" +"To author an event-movie, get a new Event Theatre from the Objects catalog or from the \"open...\" branch of the desktop menu.\n" +"\n" +"1. Resize the Theatre, using the halo, to the delivery size desired for playback.\n" +"\n" +"2. Use the menu in the controls panel to add or delete Supplies and Navigator flaps as desired.\n" +"\n" +"3. Edit the \"caption\" by clicking on the text that says \"Untitled\" and typing your desired caption. This caption is affixed to playback buttons, and, generally, provides a way to identify the event-movie.\n" +"\n" +"4. Set up the \"initial conditions\" for the event-movie you're about to record (e.g., paint a background, provide some explanatory text, add objects you want to be present at the start of the movie.) When the recording is first opened by the user for playback, and whenever the recording has been rewound, this is exactly what it will look like.\n" +"\n" +"5. When ready to start the recording, press the \"Record\" button. A red border will be seen around the recorder, to indicate that recording is in progress. Recording will continue until you hit the ESC key.\n" +"\n" +"6. Note that if you want to include sound in your recording, you can add it directly during playback, or you can produce voiceover externally and add it in later using the Event Roll.\n" +"\n" +"7. Now proceed to \"do\", with the mouse and keyboard, whatever you wish to record. For best results, all mouse gestures should be made within the interior of the Theatre.\n" +"\n" +"8. Hit ESC when done recording.\n" +"\n" +"9. To review what you've recorded, press \"Play\". If unhappy with the result, repeat steps 1-8.\n" +"\n" +"10. If you're happy with the result, and now wish to add a sound, open the sound panel, then click Play to replay the recording, and whenever you wish to add a snippet of voiceover, click on the \"Start Recording Voiceover\" button, and start talking, and when done with that snippet click the \"Stop Recording Voiceover\" button. Once the playback finishes, the added voiceover(s) will become part of the event tape, and will be seen in the event roll.\n" +"\n" +"11. When you're happy with the result, hit the \"Publish\" button, to get a playback button. There are currently two choices:\n" +"\n" +"a. Iconic Button - Initially provides a picture of the initial scene of the movie, scaled 0.3x, and overlaid with the word HINT. When the user clicks on such a button, the event-movie is played back in an ephemeral \"playback theatre\", and after the playback is done, the playback theatre shrinks down to a 0.5x scale-downed picture of the *final* scene of the movie. Subsequent hitting of the button will again invoke a playback.\n" +"\n" +"b. Textual Button - a simple labeled button which, when pressed, triggers playback of the event tape.\n" +"\n" +"12. The playback buttons you obtain when you \"Publish\" can be placed anywhere, such as on the page of a book. You can control, via a playback-button's halo menu, whether or not it should be \"auto-start\", and whether or not \"auto-dismiss\". When the user presses the button, a \"Playback\" space will open, which resembles an Event Theatre, but has only playback-relevant controls. A playback set up for both auto-start and auto-dismiss comes without any controls.\n" +"\n" +"13. To edit the \"event tape\" of a recording you have made in an Event Theatre, and for a generally good time, click on the interlocking-circles icon to obtain a tool that allows you to visualize and to edit a \"score\" or \"piano roll\" of the event tape.\n" +"\n" +"\n" +"Summary of terms\n" +"\n" +"Event Theatre\n" +" The main tool for creating an Event Tape.\n" +"\n" +"Event Roll\n" +" An auxiliary tool showing the full \"score\" of an Event Tape. \n" +"\n" +"Event Tape\n" +" The results of an event-theatre session; an interaction sequence that can be played back.\n" +"\n" +"Event Recording\n" +" A term interchangeable with \"Event Tape.\"\n" +"\n" +"Event Movie\n" +" What you see when you play back an Event Tape.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>initializeFromPlaybackButton: +msgid "caution - old playback; button lacks vital data." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>inspectEventRoll +msgid "Event Roll for " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeHorizontalRoll +msgid "Nothing recorded yet" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Abandon existing recording and start a new one." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Abandon this effort and throw away this window" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Add a voiceover to the existing event-recorded sequence " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons,Tetris>>makeGameControls +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons,RecordingControls>>addButtonRows +msgid "Record" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Record Again" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Replay this sequence" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Reset to the starting condition for this recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Resume playback" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Rewind" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Start Recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Start Recording Voiceover" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Stop Record Voiceover" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Stop playing or recording this panel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "Temporarily pause this playback" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "When you hit this, you will be handed a button which, when it is clicked, will open up an Event Player in which the recording can be played back." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "show this theatre's script in a piano-roll-like format for visualizaitoin and editing." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons +msgid "show/hide voice controls" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>offerVersions +msgid "Choose a version to restore" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>offerVersions +msgid "no versions available, sorry" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>parseEventTape,EventRecordingSpace>>shrinkTape +msgid "nothing recorded yet" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>populateControlsPanel +msgid "Hit ESC to stop recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>presentHelp,EventRecordingSpace_class>>defaultNameStemForInstances,EventRecordingSpace_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Event Theatre" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>publishButtonHit +msgid "Iconic button" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>publishButtonHit +msgid "Textual button" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>publishButtonHit +msgid "openTextualPlaybackButton" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>publishButtonHit +msgid "openUnhintedPlaybackButton" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>setBalloonHelp +msgid "Edit the balloon help to be supplied for playback buttons made for this event movie" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>setCaption +msgid "Your Title Goes Here" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads,ScriptableButton_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A button to use with tile scripting; its script will be a method of its containing playfield" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads,RecordingControls_class>>descriptionForPartsBin,RecordingControls_class>>registerInFlapsRegistry,RecordingControls_class>>registerInFlapsRegistry,RecordingControlsMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin +msgid "A device for making sound recordings." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A joystick-like control" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A multi-paged structure" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A place for assembling parts or for staging animations" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A place for storing alternative pictures in an animation, etc." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A rectangle" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A slider for showing and setting numeric values." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A star" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A tool for discarding objects" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A tool listing all the scripted objects in the project." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "A tool that lets you browse the catalog of available objects" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "An ellipse or circle" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads,ScriptableButton_class>>descriptionForPartsBin,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry,ScriptableButton_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Button" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Holder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Joystick" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Object Catalog" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Playfield" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Slider" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads,RecordingControls>>putUpAndOpenHelpFlap,RecordingControls>>putUpHelpFlap,RecordingControls_class>>registerInFlapsRegistry,RecordingControls_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Sound Recorder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Star" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Stop, Step, and Go buttons for controlling all your scripts at once. The tool can also be \"opened up\" to control each script in your project individually." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads,ObjectPropertiesMorph>>rebuildOptionalButtons,TextMorph_class>>nonwrappingPrototype +msgid "Text" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Text that you can edit into anything you desire." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Trash" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>sugarSuppliesFlapTab,Flaps_class>>addAndEnableEToyFlapsWithPreviousEntries:,Flaps_class>>newSuppliesFlapFromQuads:positioning:withPreviousEntries:,InteriorSugarNavBar>>toggleSupplies,PasteUpMorph>>modernizeBJProject,ProjectNavigationMorph>>buttonSupplies,ProjectNavigationMorph>>buttonSupplies,SugarNavigatorBar>>setEdge:,SugarNavigatorBar>>setupSuppliesFlap,SugarNavigatorBar>>toggleSupplies,SugarNavigatorBar_class>>refreshButRetainOldContents,SugarNavigatorBar_class>>refreshButRetainOldContents +msgid "Supplies" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace>>usingVoiceString +msgid "record voice during event recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRecordingSpace_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A framework for creating tutorial snippets" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "allows you to supply a precise scale-factor manually." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "change scale..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "changeScale" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "normally not necessary, but if you suspect that edits you have made in this event roll have not been fully appreciated by the event theatre, choose this to force the event theatre to reflect what you see in the event roll." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "pushChangesBackToEventTheatre" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "retrofit to event-theatre" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "Event-Roll Options" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "allows you to back up to any earlier version of the event tape." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "debugging -- change the definition of this menu." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "debugging -- open an Inspector on this event roll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "debugging -- update the red roll cursor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "debugging -- update the scrollbar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "update cursor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "update scrollbar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "updateCursorFromRecordingSpace" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "updateScrollbar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>changeScale +msgid "Milliseconds per pixel [currently " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>helpString +msgid "An Event Roll is a used to visualize and edit the score, or \"tape\", of an Event Theatre's \"event movie\".\n" +"\n" +"The Roll shows three \"tracks\", one for all Mouse events, one for Keyboard events, and one for all other events, such as sound.\n" +"\n" +"You can *remove* any item from an event roll by just picking it up with the mouse and dropping it anywhere outside the roll (such as on the desktop or in the trash-can.) If in doubt about the effect of removing an item, you can put it on the desktop, play the revised tape, then pick up the event from the desktop and drop it back near where you found it in the event roll, and replay again to compare.\n" +"\n" +"You can *reposition* any item in an event roll by picking it up with the mouse and dropping it anywhere else in the roll. CAUTION: Items in the mouse-event track should not be dropped such that they overlap -- see caveat below under \"Tips\".\n" +"\n" +"You can drag various kinds of items *into* the roll. For example, you can drop a \"Morph\" or a \"Tile\" obtained from a SoundRecorder, and you can drop a \"button\" representing another event-recorded sequence (though it is not at the moment recommended to do the latter.) One straightforward way of adding voiceovers to an existing event recording is to play back the recording while selectively making individual snippets of voice recordings using a separate, standard Squeak SoundRecording tool. After you are satisfied with a recording, obtain a \"morph\" from the sound-recording tool, and position it as desired in the event roll.\n" +"\n" +"You can *resize* items in the \"mouse\" track of an event roll. When you stretch or shrink a mouse-sequence, the events within the sequence get remapped linearly within the duration represented by the new size of the sequence as seen in the event roll. [CAUTION: Do not resize a mouse item such that it will overlap an adjacent one. It is a bug that this is even allowed.]\n" +"\n" +"In addition to adding separately-recorded voiceovers using the mechanism described in item 3 above, there is a built-in voiceover mechanism in the Event Theatre. Whenever you are playing back an existing event-recording in an Event Theatre, a \"Record Voiceover\" button will appear. If you press this, the playback of the event recording will continue and you can record a voiceover to go with any portion you wish. When you are done recording a snippet, you can hit the \"stop recording voiceover\" button; playback will continue, and you can subsequently, on this pass or any future one, add more voiceover snippets. To remove a voiceover snippet, simply drag it out of the event roll; to reposition it, simply pick it up with the mouse and drop it back into the event roll at the desired position.\n" +"\n" +"When you make a change in an Event Roll, it will immediately change the tape of the Event Theatre, so that when you replay the event-movie you will immediately see see the change. If you are unhappy with the change, there is a one-level \"undo\" available which will revert the EventTheatre to its state before the last edit you made in the EventRoll. There is also a \"deeper\" level of \"undo\" available that will revert the EventTheatre (and hence the associated EventRoll) to the initial state they were in when you first launched the event roll.\n" +"\n" +"\n" +"Keyboard Track\n" +"\n" +"You can reposition or delete any keyboard-track item.\n" +"\n" +"Color conventions in the keyboard track: (These will change soon!)\n" +"\n" +"\tWhite\tSimple lower-case character, no modifier key pressed\n" +"\tRed\t\tShift-key pressed\n" +"\tGreen\tAlt-key pressed\n" +"\tYellow\tControl-key pressed\n" +"\n" +"\tYellow\tA \"space\" character\n" +"\tBlue\t\tA \"backspace\" character\n" +"\n" +"Unprintable characters are shown in red with the ascii value displayed, e.g. #13 for a \"return\" character.\n" +"\n" +"*Important Tips*\n" +"\n" +"(1) To get the halo on an object inside an EventRoll, hold down the SHIFT key as you halo-click on the object.\n" +"\n" +"(2) DO NOT reposition or resize mouse-track items such that any two of them overlap, since this will result in the events represented by the two items getting co-mingled in such a way that they you will never be able to separate them again, and the mixture will have crazy results. It is a bug that you are allowed to drop mouse-track items such that they overlap. So please, DO NOT DO IT! If by accident you do, you might be interested in trying out some of the revert mechanisms in the system.\n" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>makeButtonsPanel +msgid "Abandon this piano roll. If you have made changes and wish them to be propagated back to the originating event-theatre, be sure to do that before abandoning the piano roll." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>makeControlsPanel +msgid "keyboard" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>makeControlsPanel +msgid "media" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>makeControlsPanel +msgid "mouse" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>presentHelp +msgid "Event Roll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,EventTimeline>>defaultNameStemForInstances +msgid "event timeline" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>addCustomMenuItems:hand:,SugarNavTab>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "color..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "destroy this flap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>addCustomMenuItems:hand:,SugarNavTab>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "height..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>addCustomMenuItems:hand:,SugarNavTab>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "highlight color..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>addCustomMenuItems:hand:,SugarNavTab>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "use default gray look" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>addCustomMenuItems:hand:,SugarNavTab>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "use default green look" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>changeNaviHeight +msgid "new height of the bar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>edgeString +msgid "cling to edge... (current: {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,InteriorSugarNavBar>>finishInitialization +msgid "Navigator Flap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,KeyboardEventMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Change character" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,KeyboardEventMorph>>changeCharacter +msgid "New character? " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MediaEventMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "play the event in isolation." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MentoringEventRecorder>>caption +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MouseEventSequenceMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Lets you visualize all the individual events that constitute this sequence in an onionskin overlay to the event theatre." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MouseEventSequenceMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Presents the constituent events of this sequence in a scrolling list for your inspection." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MouseEventSequenceMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "graphical view" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MouseEventSequenceMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "openExpandedView" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MouseEventSequenceMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "openTextualView" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,MouseEventSequenceMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "textual view" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "adoptFinalPicture" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "adoptInitialPicture" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "adoptTextualAppearance" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "changeCaption" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "imprint HINT" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "imprintHintOnForm" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "open for editing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "openInRecordingSpace" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "show caption" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "show final picture" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "show initial picture" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>appearAtButtonPositionString +msgid "playback at button position" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>appearAtContainerOriginString +msgid "playback at container origin" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>appearAtScreenCenterString +msgid "playback at screen center" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,PlaybackInvoker>>postPlaybackImageFeatureString +msgid "post-playback feature" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,TextualEventSequenceDisplayer>>mouseEventSequenceMorph: +msgid "Each line represents an event in the event sequence I represent" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Mentoring,Worldlet>>initialize +msgid "screen" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-PDA,MonthMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "jump to year..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-PDA,MonthMorph>>chooseYear +msgid "Choose another year" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-PDA,MonthMorph>>chooseYear +msgid "Type in a year" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-PDA,PDAMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A Personal Digital Assistant" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-PDA,PDAMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "PDA" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-PartsBin,PartsWindow>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "parts window controls..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Widgets,ClipboardMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Widgets,ClipboardMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "This object will always show whatever is on the text clipboard" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Widgets,MultiuserTinyPaint>>addCustomMenuItems:hand:,TinyPaint>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "pen color" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Widgets,MultiuserTinyPaint>>addCustomMenuItems:hand:,TinyPaint>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "pen size" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Widgets,RulerMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A rectangle which continuously reports its size in pixels" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Widgets,RulerMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Ruler" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Widgets,TinyPaint>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "fill" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Morphic-Windows,PreDebugWindow>>setBalloonTextForCloseBox +msgid "abandon this execution by closing this window" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Whether the handles are showing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "length of a radius of the sector" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "radius" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "sector" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "showingHandles" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the angle, in degrees, at the vertex of the sector" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A sector tool that lets you create slices of a pie of any angle for applications like fractions or drawing" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-AdditionalMorphs,SectorMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Sector" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,HorizontalNumberLineMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A horizontal number line. One possible use is as an x-axis in a graph." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,HorizontalNumberLineMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "H number line" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set marks per legend" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set max value" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set min value" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set pixels per unit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set the maximum value to be shown on the number line." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set the minimum value shown on the number line." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set the number of pixels per unit on the number line." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set the number of units between marks on the number line." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set the number of units between tick marks on the number line." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "set units per mark" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>chooseMarksPerLegend,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "marksPerLegend" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>choosePixelsPerUnit +msgid "type new pixels per unit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>chooseUnitsPerMark,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "unitsPerMark" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>showingNegativeArrowHeadPhrase +msgid "show negative arrowhead" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph>>showingZeroPhrase +msgid "show legend for the zero point." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "largest value shown on the axis" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "maxVal" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "minVal" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "number line" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "number of screen pixels per unit on the number line" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "number of ticks between successive legends" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "number of units between tick marks on the number line" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "pixelsPerUnit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "showNegativeArrowHead" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "showZero" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "smallest value shown on the axis" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "whether to show an arrow-head at the extreme lower end of the axis" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,NumberLineMorph_class>>additionsToViewerCategoryNumberLine +msgid "whether to show the numeral 0 at the zero point on this axis" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,VerticalNumberLineMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A vertical number line. One possible use is as a y-axis in a graph." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-MorphicExtras-Charts,VerticalNumberLineMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "V number line" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor>>applyChanges +msgid "Proxy Server Named: '{1}' port: {2}." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor>>applyChanges +msgid "Stop using Proxy Server." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor>>initialize +msgid "HTTP Proxy Editor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor>>initializeWidgets +msgid "Accept the proxy settings" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor>>initializeWidgets +msgid "Cancel the proxy settings" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor>>initializeWidgets +msgid "Port:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor>>initializeWidgets +msgid "Server Name:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor_class>>registerInOpenMenu +msgid "An editor for the http proxy settings" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Network-UI,HTTPProxyEditor_class>>registerInOpenMenu +msgid "http proxy editor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addButtonRow,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons,PlaybackInvoker_class>>defaultNameStemForInstances,RecordingControls>>addButtonRows,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Play" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addButtonRow,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,RecordingControls>>addButtonRows +msgid "Save" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addButtonRow,EventRecordingSpace>>makeStatusButtons,RecordingControls>>addButtonRows,SoundLibraryTool>>addButtonRow,SpectrumAnalyzerMorph>>addButtonRow +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addCustomMenuItems:hand:,BookMorph>>addAdvancedItemsTo:,BookMorph>>addAdvancedItemsTo:,BookMorph>>addTransitionItemsTo:,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventPlaybackSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRecordingSpace>>addMenuButtonItemsTo:,EventRecordingSpace>>addMoreSubMenuTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo:,EventRollMorph>>addMenuButtonItemsTo:,FunctionNameTile>>showOptions,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand:,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand:,PlaybackInvoker>>addCustomMenuItems:hand:,PlayerSurrogate>>playerButtonHit,PlayerSurrogate>>playerButtonHit,PlayerSurrogate>>playerButtonHit,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo:,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo:,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo:,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,ScriptEditorMorph>>offerSimplerScriptorMenu,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "-" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "open a wave-editor tool with this sound as its iniital sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "openWaveEditorOnSound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addCustomMenuItems:hand:,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "wave editor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>addToSoundLibrary +msgid "kindly give the sound a name: " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>initialize +msgid "Unnamed" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>soundMorphHelpString +msgid " seconds.\n" +"Double-click to hear the sound. \"add to sound library\" available in halo menu. Also suitable for dropping into a piano-roll or into an event-roll" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,AnonymousSoundMorph>>soundMorphHelpString +msgid "Holds a recorded sound of duration " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,CodecDemoMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "select codec" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,CodecDemoMorph>>selectCodec +msgid "Codec:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,MIDIPianoKeyboardMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "new MIDI controller" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,MIDIPianoKeyboardMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "play via MIDI" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,MIDIPianoKeyboardMorph>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "play via built in synth" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addButtonRows +msgid "Play the current recording from its beginning" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addButtonRows +msgid "Save the current recording for future use." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addButtonRows +msgid "Start a new recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addButtonRows +msgid "Stop current recording or playback" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "Sound Recorder Options" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "choose compression..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "choose which data-compression scheme should be used to encode the recording." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "chooseCodec" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "hand me a sound token" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "hands you a lozenge representing the current sound, which you can drop into a piano-roll or an event-roll, or later add to the sound library. Double-click on it to hear the sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "help" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "makeSoundMorph" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "open up the wave-editor tool to visualize and to edit the sound recorded" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "opens a flap which contains instructions" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "putUpAndOpenHelpFlap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "remove any blanks space at the beginning and/or end of the recording. Caution -- this feature seems to be broken, at least on some platforms, so use at your own risk. For safety, save this sound in its untrimmed form before venturing to trim." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "showEditor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo:,RecordingControls>>addMenuButtonItemsTo: +msgid "trim" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addRecordLevelSliderIn: +msgid "Drag to set the record level" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addRecordLevelSliderIn: +msgid "maximum record-level" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>addRecordLevelSliderIn: +msgid "minimum record-level" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>chooseCodec +msgid "Compression method\\Currently: {1}" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>chooseCodec +msgid "GSM (simple compression)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>chooseCodec +msgid "No compression" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>chooseCodec,RecordingControls>>chooseCodec +msgid "None" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>chooseCodec +msgid "Speex (for speech)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>chooseCodec +msgid "Vorbis (for music)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>durationString +msgid "Recorded sound duration: {1} second(s)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>durationString +msgid "no sound recorded yet" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>helpString +msgid "\n" +"Press \"Record\" to start recording. Press Stop when finished recording.\n" +"\n" +"After making a recording, you can:\n" +" Press \"Play\" to play back the recording.\n" +" Press \"Record\" to start a new recording\n" +" (the old one would be discarded).\n" +" Press \"Save\" to save the recording in the sound library.\n" +"\n" +"Press the menu icon to get a menu with further options.\n" +"\n" +"If you wish to refer to the sound in scripts, you need to add it to the sound library; press Save to do that; you will need to supply a name for it.\n" +"\n" +"If you want to retain the sound but do not need to refer to it in scripts, you need not name it; instead, use \"hand me a sound token\", found in the menu, to obtain a little \"sound token\" object that you can subsequently use in a variety of ways:\n" +" You can double-click on the sound token to hear the sound again.\n" +" You can decide to save the sound after all, by using an item in the sound token's halo menu.\n" +" You can drop the sound token into a PianoRoll or an EventRoll.\n" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>makeSoundMorph +msgid "Unnamed Sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>makeStatusLight +msgid "When red, it means you are currently recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>saveButtonHit +msgid "Sound name?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>saveButtonHit,RecordingControls>>saveButtonHit +msgid "unnamed" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>setButtonEnablement +msgid "Discard the current recording and start making a fresh recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>trim +msgid " second(s) trimmed" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>trim +msgid "Caution: this is dangerous and destructive!\n" +"Do you really want to \"trim\" your recording?\n" +"(It might be smart to save the untrimmed\n" +"version in a sound token before trimming)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls>>trim +msgid "unable to trim any more, sorry" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>additionsToViewerCategories +msgid "play recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>additionsToViewerCategories +msgid "playButtonHit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>additionsToViewerCategories +msgid "recordButtonHit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>additionsToViewerCategories +msgid "sound recorder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>additionsToViewerCategories +msgid "start recording" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>additionsToViewerCategories +msgid "stop recording or playback" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>additionsToViewerCategories +msgid "stopButtonHit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,RecordingControls_class>>descriptionForPartsBin,RecordingControlsMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin +msgid "SoundRecorder" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Add a new sound to the sound library from a file" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Delete the selected sound from the sound library" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Hands you a tile representing the selected sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "If the selected sound is playing, stop it" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Load" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Play the selected sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "Rename the selected sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow,TileMorph_class>>defaultNameStemForInstances +msgid "Tile" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "deleteSound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "loadSoundFromDisk" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow,Tetris>>makeGameControls +msgid "pause" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addButtonRow +msgid "renameSound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "GSM compress sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Ogg Speex compress sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Ogg Vorbis compress sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "Wave editor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "edit" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addCustomMenuItems:hand: +msgid "open a tool which, operating with the selected sound as a point of departure, will allow you to construct a new \"instrument\"" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>addHeaderRow,SoundLibraryTool>>presentHelp,SoundLibraryTool_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Sound Library" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>compressWith:,SoundLibraryTool>>deleteSound,SoundLibraryTool>>renameSound +msgid "No sound selected" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>compressWith: +msgid "You can not compress this sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>deleteSound +msgid "You can not delete this sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>helpString +msgid "This tool allows you to view and manage the \"Sound Library\", which is the list of named sounds that can be used in the tile-scripting system.\n" +"\n" +"Click on a sound name in the list to select it. The buttons at the top of the tool apply to the sound you have selected.\n" +"\n" +"Play button -- press this to start playing the selected sound.\n" +"\n" +"Stop button -- if the selected sound is playing, pressing this will stop it.\n" +"\n" +"Tile button -- Click on this to obtain a scripting tile representing the selected sound.\n" +"\n" +"Rename button -- allows you to rename the selected sound.\n" +"\n" +"Delete button -- allows you to delete the selected sound from the Sound Library. All tiles that formerly pointed to this sound will be changed to point to \"croak\" instead.\n" +"\n" +"Load button -- allows you to load a sound into the Sound Library from a file.\n" +"\n" +"You can also add sounds to the Sound library using the Sound Recorder, and also by dragging an external sound file (e.g. a file with extensions .wav or .aif) into etoys.\n" +"\n" +"Note: the \"universal\" sounds built in to the system cannot be renamed or deleted.\n" +"\n" +"Additionally, a command for opening a \"wave editor\" tool on the selected sound can be found in the tool's halo menu." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>loadSoundFromDisk +msgid "Please give a name for this sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>loadSoundFromDisk +msgid "sorry, that name is already taken" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>renameSound +msgid "New name for " +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>renameSound +msgid "You can not rename this sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>renameSound +msgid "sorry, that name is already used." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool>>showCompressionString +msgid "show compression" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundLibraryTool_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A tool for managing the sound library" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundSequencerMorph>>makeControlPanel +msgid "reset" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SoundSequencerMorph>>makeControlPanel +msgid "stop" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>addButtonRow +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>addButtonRow +msgid "Start" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>invokeMenu +msgid "set FFT size" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>invokeMenu +msgid "set display type" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>invokeMenu +msgid "set sampling rate" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>setDisplayType +msgid "display type (currently {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>setDisplayType +msgid "signal" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>setDisplayType +msgid "sonogram" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>setDisplayType +msgid "spectrum" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>setFFTSize +msgid "FFT size (currently {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph>>setSamplingRate +msgid "Sampling rate (currently {1})" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A device for analyzing sound input" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Interface,SpectrumAnalyzerMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Spectrum Analyzer" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Ogg,OggDriver>>decodeCompressedData: +msgid "Compressed data is corrupt" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Ogg,OggDriver_class>>example3 +msgid "Bitstream is {1} channel, {2} Hz" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Ogg,OggDriver_class>>services +msgid "play the sound" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Ogg,OggDriver_class>>services +msgid "sound file" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Ogg,OggSoundData>>asSound,OggSoundData>>asSound +msgid "The codec for decompressing this sound is not available" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Ogg,OggSoundData>>decoder +msgid "Only header has a decoder." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Scores,MidiInputMorph>>channelNumAndMuteButtonFor: +msgid "Mute" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Scores,MidiInputMorph>>invokeMenu +msgid "add channel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Scores,MidiInputMorph>>invokeMenu +msgid "close MIDI port" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Scores,MidiInputMorph>>invokeMenu +msgid "reload instruments" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Scores,MidiInputMorph>>invokeMenu +msgid "set MIDI port" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Scores,MidiInputMorph>>makeControls,SpectrumAnalyzerMorph>>makeStatusLight,SpectrumAnalyzerMorph>>makeStatusLightIn: +msgid "On" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sound-Scores,MidiInputMorph>>makeControls +msgid "Reverb Disable" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarDatastoreDirectory>>createDirectory:,SugarDatastoreDirectory>>deleteDirectory:,SugarDatastoreDirectory>>rename:toBe: +msgid "operation not supported" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarDatastoreDirectory>>deleteFileNamed: +msgid "Use the journal to delete entries" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarDatastoreDirectory>>moniker +msgid "Journal" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarLauncher>>chooser:response: +msgid "untitled" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarLauncher>>invite: +msgid "Inviting buddy ..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarLauncher>>open:title:mimetype: +msgid "Opening journal entry" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarLauncher>>quit +msgid "Are you sure you want to quit Etoys?\n" +"(the project will NOT be saved)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarLauncher_class>>serviceWrapAsXOBundle +msgid "make XO bundle" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarLauncher_class>>serviceWrapAsXOBundle +msgid "wrap as an OLPC XO bundle" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarLauncher_class>>wrapAsXOBundle: +msgid "Making bundle" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab>>wording +msgid "Sugar Navigation Flap" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The highlight color for the navigator bar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab_class>>additionsToViewerCategories +msgid "highlightColor" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab_class>>additionsToViewerCategories +msgid "navigator" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab_class>>additionsToViewerCategories +msgid "use gray look" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab_class>>additionsToViewerCategories +msgid "use green look" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab_class>>additionsToViewerCategories +msgid "useGrayLook" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavTab_class>>additionsToViewerCategories +msgid "useGreenLook" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>balloonTextForMode: +msgid "Present a virtual display that approximates the actual OLPC display in resolution, centered within the actual Squeak display window." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>balloonTextForMode: +msgid "Scale the Squeak display so that it appears to have the same resolution as an OLPC display. If you resize the Squeak window to approximate the physical dimensions of the real OLPC display, this will result in an appearance that closely resembles the appearance on an OLPC screen." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>balloonTextForMode: +msgid "Use the normal Squeak display, without applying any special scaling." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonChoose +msgid "FIND" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonChoose +msgid "Find an entry in the Journal. Hold mouse button down for further options." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonHideNavBar +msgid "hide the tool bar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonKeep +msgid "Keep a copy of the current project in the Journal. Hold mouse button down for further options." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonKeep +msgid "PUBLISH IT!" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonLanguage +msgid "Click here to choose your language." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonLoadSexp +msgid "Click here to load a few morphs from another project." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonPaint +msgid "Make a painting" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonSaveSexp +msgid "Click here to save the Etoys in this project into a file." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonShare +msgid "Enable sharing. When another user joins, you can exchange objects." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonShowNavBar +msgid "show the tool bar" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonStop +msgid "Quit Etoys (with saving)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonUndo +msgid "Undo the last change" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>buttonZoom +msgid "Click here to toggle using the full screen." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>chooseScreenSetting +msgid "display mode" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doFindButtonMenuEvent: +msgid "Find options" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doFindButtonMenuEvent: +msgid "find a file with some players and scripts only" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doFindButtonMenuEvent: +msgid "find a project" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doFindButtonMenuEvent: +msgid "find a project (more places)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doFindButtonMenuEvent: +msgid "find any file" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doFindButtonMenuEvent: +msgid "search the SuperSwiki" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doPublishButtonMenuEvent: +msgid "Publish" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doPublishButtonMenuEvent: +msgid "Publish As..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doPublishButtonMenuEvent: +msgid "Publish only the Players and their Scripts" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doPublishButtonMenuEvent: +msgid "Publish options" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doPublishButtonMenuEvent: +msgid "Publish to Different Server" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>doPublishButtonMenuEvent: +msgid "edit project info" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>makeBadgeLabelIn: +msgid "Make a Badge" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>makeMyNeighborhoodLabelIn: +msgid "My Neighborhood" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>makePrivateLabelIn: +msgid "Private" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>paintButtonInitialExplanation +msgid "To start,\n" +"click here\n" +"to create\n" +"a new\n" +"painting." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>projectNameFieldBalloonHelp +msgid "This is the name of current project.\n" +"You can edit it as well." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>publishSexp +msgid "You seem to be painting a sketch. You should finish or cancel your painting first" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>quitSqueak +msgid "Save changes before quitting?" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>stringForDisplayModeIs: +msgid "Centered Virtual Extent" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>stringForDisplayModeIs: +msgid "No Scaling" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>stringForDisplayModeIs: +msgid "Scaled Virtual Extent" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>stringForDisplayModeIs: +msgid "centeredVirtual" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>stringForDisplayModeIs: +msgid "physical" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>stringForDisplayModeIs: +msgid "scaledVirtual" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>stringForFullScreenToggle +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>suppliesButtonInitialExplanation +msgid "Or, click to see Supplies. \n" +"Choose an object or \n" +"choose the Object Catalog for more choices." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar>>toggleHelp +msgid "There are no QuickGuides installed" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar_class>>findAnythingMorph +msgid "Find..." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "File Dialog" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-Sugar,SugarNavigatorBar_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "The list of files and directories" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,CurrentProjectRefactoring_class>>showTabsString +msgid "show flaps (F)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,CurrentProjectRefactoring_class>>suppressFlapsString +msgid "show shared tabs (F)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to delete all the preferences saved on file. On the next start, they will have their original value." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to get some hints on use of this Preferences Panel" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to load all the preferences from their saved values on disk." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to reset all the preferences to their standard default values." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to reset all the preferences to their values in your Personal Preferences." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to save the current constellation of Preferences settings as your personal defaults; you can get them all reinstalled with a single gesture by clicking the \"Restore my Personal Preferences\"." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to save the current constellation of Preferences settings to a file; you can get them all reinstalled with a single gesture by clicking \"Restore Settings From Disk\"." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Click here to view all the values stored in the system Parameters dictionary" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Help!" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Inspect Parameters" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Reset preferences on startup" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Restore Settings from Disk" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Restore all Default Preference Settings" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Restore my Personal Preferences" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Save Current Settings as my Personal Preferences" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Save Current Settings to Disk" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo:,SearchingViewer>>updateSearchButtonLabel +msgid "Search" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Search Preferences for:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Type what you want to search for here, then hit the \"Search\" button, or else hit RETURN or ENTER" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo: +msgid "Type what you want to search for in the box above, then click here (or hit RETURN or ENTER) to start the search; results will appear in the \"search results\" category." +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addModelItemsToWindowMenu: +msgid "find preference... (f)" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>addModelItemsToWindowMenu: +msgid "inspect parameters" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>findPreference: +msgid "Search for preferences containing:" +msgstr "" + +#: Etoys-Squeakland-System-Support,PreferencesPanel>>searchString +msgid "Type here, hit Search" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "book..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "clear new-page prototype" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "copy page url to clipboard" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "delete this card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "fewer card controls" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "go to card..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "hide card controls" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "insert a card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "keep in one file" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "next card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "previous card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "reload all from server" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "save as new-page prototype" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "search for text" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "send all pages to server" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "send this page to server" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "show card controls" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "sound effect for all backgrounds" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "sound effect this background only" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "stop at last page" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "visual effect for all backgrounds" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "visual effect this background only" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>addCardsFromString:slotNames: +msgid " card(s) added" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>deleteAllCardsExceptThisOne +msgid " card(s) and all of their data?" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>deleteAllCardsExceptThisOne +msgid "Really delete " +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>deleteCard +msgid "Really delete this card and all of its data?" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>findViaTemplate +msgid "No matches were found.\n" +"Be sure the current card is mostly blank\n" +"and only has text you want to match." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs +msgid "Add a new card after this one" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs +msgid "Click here to get a menu of options for this stack." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs +msgid "Delete this card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs +msgid "Fewer controls\n" +"(if shift key pressed,\n" +"deletes controls)" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs +msgid "Final card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs +msgid "First card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs,StackMorph>>shortControlSpecs +msgid "Next card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs,StackMorph>>shortControlSpecs +msgid "Previous card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>fullControlSpecs +msgid "Show designations" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>goToCard +msgid "Which card number? " +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>goToCard +msgid "no such card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>insertAsBackground:resize: +msgid "What should we call this new background?" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>insertAsBackground:resize: +msgid "alternateBackground" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>insertCardOfBackground +msgid "At this time, there IS only one kind of\n" +"background in this stack, so that's\n" +"what you'll get" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "Caution -- DANGER. Change the order of the variables on the cards" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "Create new cards from a formatted string on the clipboard" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "Create new cards from data in a file" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "Make these current field values be the defaults for their respective fields on new cards" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "Sort all the cards of the current background using some field as the sort key" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu,StackMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "add a card of background..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "add a card of this background" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "be defaults for new cards" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "bookish items..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "debug..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "delete all cards *except* this one" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "explain designations" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "find via this template" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "first card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "insert cards from a file..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "insert cards from clipboard data" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "instance variable order..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "last card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "make a new background..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "move card one position earlier" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "move card one position later" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "move card to back of stack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "move card to front of stack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "scripts for this background" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "show designations" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "sort cards by..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid " dragNdrop" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "Stack / Book" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "background color for all pages..." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "close" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "load PPT images from slide #1" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "make all pages this size" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "open" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "sound effect for all pages" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "sound effect this page only" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "visual effect for all pages" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "visual effect this page only" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>shortControlSpecs +msgid "Click here to get a menu for this stack." +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph>>shortControlSpecs +msgid "More controls\n" +"(if shift key pressed,\n" +"deletes controls)" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Create a new card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Delete the current card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Go to the first card of the current background" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Go to the first card of the entire stack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Go to the last card of the current background" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Go to the last card of the entire stack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Go to the next card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Go to the previous card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The ordinal number of the current card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "cardNumber" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "deleteCard" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goToFirstCardInBackground" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goToFirstCardOfStack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goToLastCardInBackground" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goToLastCardOfStack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goToNextCardInStack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goToPreviousCardInStack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "insertCard" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "stack navigation" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin +msgid "A database of any sort -- slide show, rolodex, and any point in between" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A button that takes the user to the next card in the stack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A button that takes the user to the previous card in the stack" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "A multi-card data base" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Next Card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Previous Card" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Some hints about how to use Stacks" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Stack Help" +msgstr "" + +#: Etoys-Stacks,StackMorph_class>>stackHelpWindow +msgid "A \"stack\" is a place where you can create, store, view and retrieve data \"fields\" from a set of \"cards\". Data that you want to occur on every card (such as a name and an address in an Address Stack) are represented by objects such as \"Simple Text\", \"Fancy Text\", and \"Scrolling Text\" that you obtain from the Stack Tools flap.\n" +"\n" +"When you look at a card in a Stack, you may be seeing three different kinds of material. Press the § button in the stack's controls to see the current designations, and use the \"explain designations\" to get a reminder of what the three different colors mean.\n" +"· Things that are designated to be seen on every card, and have the same contents whichever card is being shown. (green)\n" +"· Things that are designated to be seen on every card, with each card having its own value for them. (orange)\n" +"· Things that are designated to occur only on the particular card at hand. (red)\n" +"\n" +"Use the \"stack/cards\" menu (in an object's halo menu) to change the designation of any object. For example, if you have an object that is private to just one card, and you want to make it visible on all cards, use \"place onto background\". If you further want it to hold a separate value for each separate card, use \"start holding separate data for each instance\".\n" +"\n" +"The normal sequence to define a Stack's structure is to obtain a blank Stack, then create your fields by grabbing what you want from the Stack Tools flap and dropping it where you want it in the stack. For easiest use, give a name to each field (by editing the name in its halo) *before* you put it onto the background.. Those fields that you want to represent the basic data of the stack need to be given names, placed on the background, and then told to hold separate data.\n" +"\n" +"When you hit the + button in a stack's controls, a new card is created with default values in all the fields. You can arrange for a particular default value to be used in a field -- do this either for one field at a time with \"be default value on new card\", or you can request that the all the values seen on a particular card serve as default by choosing \"be defaults for new cards\" from the stack's · menu.\n" +"\n" +"It is also possible to have multiple \"backgrounds\" in the same stack -- each different background defines a different data structure, and cards from multiple backgrounds can be freely mixed in the same stack.\n" +"\n" +"Besides text fields, it is also possible to have picture-valued fields -- and potentially fields with data values of any other type as well." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaAngleToTile>>addTile,KedamaAngleToTile>>line1: +msgid "thetaTo" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaBounceOnColorTile>>addPlayerTile,KedamaBounceOnColorTile>>line1:,KedamaBounceOnTile>>addPlayerTile,KedamaBounceOnTile>>line1: +msgid "bounce on" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaDistanceToTile>>addTile,KedamaDistanceToTile>>line1:,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "distanceTo" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaExamplerPlayer>>chooseSlotTypeFor:,Player>>chooseSlotTypeFor: +msgid "\n" +"(currently " +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaExamplerPlayer>>chooseSlotTypeFor:,Player>>chooseSlotTypeFor: +msgid "Choose the TYPE\n" +"for " +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaGetPixelValueTile>>addPatchTile +msgid "getValueIn" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaGetPixelValueTile>>line1:,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "patchValueIn" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph>>offerCostumeViewerMenu: +msgid "Add a new patch variable" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph>>offerCostumeViewerMenu: +msgid "Add a new turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph>>offerCostumeViewerMenu: +msgid "Show all turtles next to me" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph>>offerCostumeViewerMenu: +msgid "add a new breed of turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph>>offerCostumeViewerMenu: +msgid "add a new patch variable" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph>>offerCostumeViewerMenu: +msgid "gather patches and turtles" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph>>setScale +msgid "Set the number of pixels per patch (a number between 1 and 10)?" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The color of the object" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "add patch to display list" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "add turtle to display list" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "addToPatchDisplayList:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "addToTurtleDisplayList:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "bottomEdgeMode" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "clear the patch display list" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "clear the turtle display list" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "dimensionsHeigth" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "dimensionsWidth" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "height of kedama world" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "kedama" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "leftEdgeMode" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "patchDisplayList" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "patches to display" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "pixelsPerPatch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "removeAllFromPatchDisplayList" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "removeAllFromTurtleDisplayList" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "rightEdgeMode" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the display scale" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the mode of bottom edge" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the mode of left edge" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the mode of right edge" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the mode of top edge" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "topEdgeMode" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "turtleDisplayList" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "turtles to display" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "widht of kedma world" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>defaultNameStemForInstances +msgid "KedamaWorld" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "A tile scriptable particle system" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>registerInFlapsRegistry,KedamaMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "A Kedama World with pre-made components" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaMorph_class>>registerInFlapsRegistry,KedamaMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Particles" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The distance to sample the values for calculating highest gradient." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The rate for the decay function." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The rate for the diffusion function." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "blueComponentFrom:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "blueComponentInto:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "clear all patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "decay" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "decayPatchVariable" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "diffuse" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "diffusePatchVariable" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "diffusionRate" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "displayType" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "evaporationRate" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "greenComponentFrom:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "greenComponentInto:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "how to map the value in cells to color" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "merge blue component from another patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "merge green component from another patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "merge red component from another patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "redComponentFrom:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "redComponentInto:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "scale when log-based color conversion is used" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "scaleMax" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "shift amount when log-based color conversion is not used" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "shiftAmount" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "sniffRange" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "split blue component into another patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "split green component into another patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "split red component into another patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaPatchMorph_class>>defaultNameStemForInstances +msgid "patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "Change the heading of the object by the specified amount" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "Moves the object forward in the direction it is heading" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The angle to another turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The blue component in specified patch." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The distance to another turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The flag that governs the visibility of turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The green component in specified patch." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The red component in specified patch." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "The x coordinate" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "The y coordinate" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "Which direction the object is facing. 0 is straight up" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "angleTo" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "blueComponentIn" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "bounceOn" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "colorFromPatch:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "colorToPatch:" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "delete this turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "detect collision and bounce back" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "die" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "forward by" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "get the value at this position" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "getReplicated" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "greenComponentIn" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "heading" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "kedama turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "kedama turtle color" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "make my color specified in the patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "redComponentIn" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "returns a copy of this turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "returns a turtle of specified breed at my position." +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "set the number of turtles" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "store my color into the patch" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "turn by" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "turtleCount" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "turtleOf" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "turtleVisible" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "upHill" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "uphill of the implicit at my location" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "x" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "y" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaTurtleMorph_class>>defaultNameStemForInstances +msgid "turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaUpHillTile>>addPatchTile,KedamaUpHillTile>>line1: +msgid "upHillIn" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaWhoSearchingViewer>>addNamePaneTo:,KedamaWhoSearchingViewer>>addNamePaneTo: +msgid "Turtle" +msgstr "" + +#: Etoys-StarSqueak,KedamaWhoSearchingViewer>>addNamePaneTo: +msgid "Type a number into the pane to specify the individual turtle." +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileDoesNotExistUserHandling:,StandardFileStream_class>>readOnlyFileDoesNotExistUserHandling: +msgid "Could not open a file" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileDoesNotExistUserHandling:,StandardFileStream_class>>fileExistsUserHandling:,StandardFileStream_class>>readOnlyFileDoesNotExistUserHandling: +msgid "Enter a new file name" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileDoesNotExistUserHandling: +msgid "create a new file\n" +"choose another name\n" +"cancel" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileDoesNotExistUserHandling:,StandardFileStream_class>>readOnlyFileDoesNotExistUserHandling: +msgid "{1}\n" +"does not exist." +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileExistsUserHandling: +msgid "Could not delete the old version of that file" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileExistsUserHandling: +msgid "Please close this to abort file opening" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileExistsUserHandling: +msgid "overwrite that file\\choose another name\\cancel" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>fileExistsUserHandling: +msgid "{1}\n" +"already exists." +msgstr "" + +#: Files-Kernel,StandardFileStream_class>>readOnlyFileDoesNotExistUserHandling: +msgid "Choose another name" +msgstr "" + +#: Graphics-Text,TextStyle_class>>addNewStyle: +msgid "new font name" +msgstr "" + +#: Graphics-Text,TextStyle_class>>addNewStyle: +msgid "new size" +msgstr "" + +#: Kernel-Numbers,Float>>safeLn +msgid "Ln of a nonpositive number, " +msgstr "" + +#: Kernel-Numbers,Float>>safeLn +msgid "Ln of negative number, " +msgstr "" + +#: Kernel-Numbers,Float>>safeLog +msgid "log of a nonpositive number, " +msgstr "" + +#: Kernel-Numbers,Float>>safeLog +msgid "logarithm does not exist" +msgstr "" + +#: Kernel-Numbers,Float>>safeSquareRoot +msgid "square root of negative number" +msgstr "" + +#: Kernel-Numbers,Integer>>safeFactorial +msgid "Factorial not defined for negative numbers" +msgstr "" + +#: Kernel-Numbers,Number_class>>readEToyNumberFrom: +msgid " is not a number;\n" +"please correct and try again" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Horizontal resizing" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "List direction" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The cell inset" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The layout inset" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The list centering" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Vertical resizing" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Wrap direction" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "cellInset" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "hResizing" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories,EToyVocabulary_class>>masterOrderingOfCategorySymbols,Morph_class>>additionsToViewerCategoryLayout +msgid "layout" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "layoutInset" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "listCentering" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "listDirection" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "vResizing" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,AlignmentMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "wrapDirection" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,CurveMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin +msgid "A smooth wiggly curve, or a curved solid. Shift-click to get handles and move the points. Using the halo menu, can be coverted into a polygon, and can be made \"open\" rather than closed." +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,CurveMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin,KedamaMorph_class>>supplementaryPartsDescriptions,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions,NumericReadoutTile_class>>supplementaryPartsDescriptions +msgid "Basic" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,CurveMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin +msgid "Curve" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,CurveMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin,SectorMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Graphics" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,PolygonMorph>>smoothPhrase +msgid "curve" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph>>recolorPixelsOfColor: +msgid "choose the color you want to replace" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph>>recolorPixelsOfColor: +msgid "now choose the color you want to replace it with" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Flip the picture left to right" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Flip the picture upside down" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "How the picture should change when the heading is modified" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Make my picture be the one I remember in my baseGraphic" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The picture currently being worn" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The picture originally painted for this object, but can subsequently be changed via menu or script" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "baseGraphic" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "flipLeftRight" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "flipUpDown" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "graphics" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "look like" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "restoreBaseGraphic" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "rotationStyle" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "wear the costume of..." +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "Blur the picture. 1 to 10" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "Make a fish eye effect on the picture. -10 and up" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "Make a whirl effect on the picture." +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "Remove the picture filters" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "Shift the brightness of the picture. -100 to 100" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "Shift the hue of the pictures colors. -360 to 360" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "Shift the saturation of the pictures colors. -100 to 100" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "blur" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "brightnessShift" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "fishEye" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "graphics filters" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "hueShift" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "removeFilters" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "saturationShift" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategoryGraphicsFilters +msgid "whirl" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,TextMorph>>addFitAndWrapItemsTo: +msgid "When checked, bounds are automatically adjusted to fit the contents." +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,TextMorph>>addFitAndWrapItemsTo: +msgid "When checked, contents will automatically be translated upon a locale change" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,TextMorph>>addFitAndWrapItemsTo: +msgid "When checked, text is automatically wrapped to fit horizontally within the boundaries specified." +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,TextMorph>>addTextMenuItemsTo:event: +msgid "font for entire text..." +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,TextMorph>>addTranslationItemsTo: +msgid "translations..." +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,TextMorph>>promptForFont +msgid "Choose font:" +msgstr "" + +#: Morphic-Basic,TextMorph>>translatableString +msgid "translatable" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addLockingItemsTo: +msgid "unlock \"{1}\"" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addLockingItemsTo: +msgid "unlock all contents" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addLockingItemsTo: +msgid "unlock..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "Make any number of sibling instances all at once" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "Makes another morph whose player is of the same class as this one. Both siblings will share the same scripts" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "apply status to all siblngs" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "apply the current status of all of my scripts to the scripts of all my siblings" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "bring all siblings to my location" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "find all sibling instances and bring them to me" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "indicate all siblings" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "make a sibling instance" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "make all my sibling instances look like me." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "make all siblings look like me" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "make multiple siblings..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "momentarily show, by flashing , all of my visible siblings." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addPlayerItemsTo: +msgid "siblings..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "Background field, individual values" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "Background field, shared value" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "be a card in an existing stack..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "be default value on new card" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "become a stack of cards" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "make an instance for my data" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "put onto Background" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "remove from Background" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "stacks and cards..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "start holding separate data for each instance" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "start using for reference thumbnail" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "stop holding separate data for each instance" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>addStackItemsTo: +msgid "stop using for reference thumbnail" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>definePath +msgid "no path obtained" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>editMenuButtonDefinition +msgid " menu definition" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>insertAsStackBackground +msgid "Please click on a Stack" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>inspectMorphsProperties +msgid "no properties to inspect, sorry" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>menuButton +msgid "click here to get a menu with further options" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>putOnForeground +msgid "Caution -- every card of this background\n" +"formerly had its own value for this\n" +"item. If you put it on the foreground,\n" +"the values of this item on all other\n" +"cards will be lost" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>showEmbedMenu +msgid "embed {1} in..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph>>targetFromMenu:popupAt: +msgid "Target for {1}" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "A string rendition of myself" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "My hash value" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "My physical size" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "Open up an Explorer on this object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "Prints a description of the object directly to the screen" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "Prints a description of the object to the Transcript" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "Put up a pre-debug notifier" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "Put up message box for the user" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "The name by which I am known" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "The name of the class of the object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "className" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "explore" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "halt:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "hash" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "inform:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "name" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "printDirectlyToDisplay" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "printInTranscript" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "printString" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryAsObject +msgid "size" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic +msgid "Make the specified sound" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryBasic +msgid "make sound" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder +msgid "0 means completely transparent, 1 means completely opaque" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "The color of the drop shadow" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The color of the object's border" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "The second color used when gradientFill is in effect" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "The style of the object's border" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The width of the object's border" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "Whether a drop shadow is shown" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "Whether a gradient fill should be used" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Whether corners should be rounded" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "Whether the gradient fill, if used, should be radial" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "borderColor" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "borderStyle" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "borderWidth" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder +msgid "color & border" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "dropShadow" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "gradientFill" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder +msgid "opacity" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "radialFill" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder,ScriptActivationButton_class>>additionsToViewerCategories,ScriptableButton_class>>additionsToViewerCategories +msgid "roundedCorners" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "secondColor" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryColorAndBorder,Morph_class>>additionsToViewerCategoryFillAndBorder +msgid "shadowColor" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "Send a message to all graph predecessors" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "Send a message to all graph successors" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "Send a message to all the connectors whose destination end is connected to me" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "Send a message to all the connectors whose source end is connected to me" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "The number of connectors whose destination end is connected to me" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "The number of connectors whose source end is connected to me" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "connections to me" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "incomingConnectionCount" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "outgoingConnectionCount" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "tellAllIncomingConnections:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "tellAllOutgoingConnections:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "tellAllPredecessors:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryConnection +msgid "tellAllSuccessors:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "Whether a simple mouse-drag on this object should allow it to be picked up" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "Whether drop is enabled" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "Whether this is resistant to easy removal via the pink X halo handle." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "Whether this object should be blind to all input" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "be locked" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "drop enabled" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "resist being picked up" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryDragAndDrop +msgid "resist deletion" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry +msgid "The angle of my forward direction without rotating myself" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "The bottom edge" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry +msgid "The factor by which the object is magnified" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "The left edge" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "The right edge" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "The top edge" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "bottom" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry +msgid "forwardDirection" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "left" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "right" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry +msgid "scaleFactor" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "top" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGraphing +msgid "If there is a horizontal axis present, gives the horizontal coordinate of the center of this object with respect to that axis " +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGraphing +msgid "If there is a vertical axis present, gives the vertical coordinate of the center of this object with respect to that axis " +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGraphing +msgid "If there is are axes present, gives the coordinate of the center of this object with respect to those axes " +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGraphing +msgid "graphing" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGraphing +msgid "locationOnGraph" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGraphing +msgid "xOnGraph" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryGraphing +msgid "yOnGraph" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryInput,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryInput +msgid "The last unhandled keystroke" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryInput,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryInput +msgid "lastKeystroke" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryLayout +msgid "Whether or not to clip my submorphs" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryLayout +msgid "clipSubmorphs" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "add my image to the pen trails" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "add my image to the pen trails and go away" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "copy" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "do menu item" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "do the menu item" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "elementNumber" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "erase" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "hide" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "holder" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "make the object invisible" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "make the object visible" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "my index in my container" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "remove this object from the screen" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "returns a copy of this object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "show" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "stamp" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "stampAndErase" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous +msgid "the object's container" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "The angle between the positive x-axis and the vector connecting the origin to the object's position" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "The angle, in degrees, that my heading vector makes with the positive x-axis" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "The length" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "The length of the vector connecting the origin to the object's position" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "The position of the object, expressed as a point" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The width" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "The x coordinate of rotation center in parent's coordinate system." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "The y coordinate of rotation center in parent's coordinate system." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "distance" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "headingTheta" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "length" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "location" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "rotationCenterX" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "rotationCenterY" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry +msgid "theta" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMoreGeometry,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "width" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "Move toward the given object. If the object has an instance variable named speed, the speed of the motion will be governed by that value" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "align after" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "bounce" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "bounce off the edge if hit" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "follow the yellow brick road" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "followPath" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "move toward" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "obtrudes" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "place this object to the right of another" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "turn toward" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "turn toward the given object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "whether the object sticks out over its container's edge" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "wrap" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMotion +msgid "wrap off the edge if appropriate" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "The brightness under the center of the object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "The color under the center of the object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "The distance to another object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "The heading I would need to have to face directly toward another object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "The luminance under the center of the object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "The saturation under the center of the object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "bearingTo" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "brightnessUnder" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "colorUnder" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "distanceToPlayer" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "luminanceUnder" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryObservation +msgid "saturationUnder" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "clear all pen trails" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "clear all pen trails in my containing playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "determines whether lines, arrows, arrowheads, or dots are used when I put down a pen trail" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "diameter of dot to use when trailStyle is dots" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "dotSize" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "penColor" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "penDown" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "penSize" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "the color of ink used by the pen" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "the width of the pen" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "trailStyle" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryPenUse +msgid "whether the pen is currently down" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "do" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "make the given script be \"normal\"" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "make the given script be \"normal\" in the object and all of its siblings" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "make the given script be \"paused\"" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "make the given script be \"paused\" in the object and all of its siblings" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "pause all" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "pause script" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "run the given script in the object and in all of its siblings" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "run the given script once, on the next tick" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "send a message to all siblings" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "send to all" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "start all" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "start script" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "start the given script ticking" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "start the given script ticking in the object and all of its siblings." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "stop all" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "stop script" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripting +msgid "tell all siblings" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripts +msgid "an empty script" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryScripts +msgid "emptyScript" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Erase all speech bubbles attached to this object, if any" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show a number in a speech bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show a number in a thought bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show a picture in a speech bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show a picture in a thought bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show a text in a speech bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show a text in a thought bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show an object in a speech bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "Show an object in a thought bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "The bubble currently attached to this object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles,SpeechBubbleMorph_class>>additionsToViewerCategoryBubble +msgid "bubble" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "sayGraphic:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "sayNumber:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "sayObject:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "sayText:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "speech bubbles" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "stopSayingOrThinking" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "thinkGraphic:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "thinkNumber:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "thinkObject:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategorySpeechBubbles +msgid "thinkText:" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "color sees" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "isOverColor" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "isUnderMouse" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "overlaps" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "overlaps any" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "touchesA" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "whether I overlap a given object" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "whether I overlap a given object or one of its siblings or similar objects" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "whether I overlap any Sketch that is showing the same picture as a particular prototype." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "whether any part of the object is over the given color" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "whether the given color sees the given color" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryTests +msgid "whether the object is under the current mouse position" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>additionsToViewerCategoryWorldGeometry +msgid "world geometry" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>helpContributions +msgid "Click here to run this script once; hold button down to run repeatedly" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,Morph_class>>helpContributions +msgid "Run this command once." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "A menu of choices useful for authoring" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "A menu of commands relating to use of projects" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "A menu of options pertaining to this object as viewed as a playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "A menu relating to use of flaps. For best results, use \"keep this menu up\"" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "A tool for finding and obtaining many kinds of objects" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "Offers a variety of ways to create new objects" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "a menu of debugging items" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "appearance..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "authoring tools..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "changes..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "do..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "flaps..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "help..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "new morph..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "objects (o)" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "open a code editor on the method that defines this menu" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "playfield options..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "projects..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "put up a menu offering many controls over appearance." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "put up an editible list of convenient expressions, and evaluate the one selected." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "puts up a menu of useful items for updating the system, determining what version you are running, and much else" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>buildShowSourceMenu +msgid "windows..." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>editShowSourceMenu +msgid "show-source menu" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "A searchable source of new objects." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "A tool that lets you see and manage all the sounds in the sound library" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "A window set up for simple scripting." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Allows you to view all the scripts in the project in a traditional programmers' \"browser\" format" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Displays a summary of all the pre-defined commands and properties in the pre-defined EToy vocabulary." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Empty out all the morphs that have accumulated in the trash can." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Ensure that all script editors are referring to the first (alphabetically by external name) Player of their type" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "If any items on the world desktop are currently hidden, make them visible." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "If any items on the world desktop are currently locked, unlock them." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Lets you view the status of all the scripts belonging to all the scripted objects of the project." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Produces a summary of scripted objects in the project, and all of their scripts." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Remove all the Viewers from this project." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "Take measures that may help fix up some things about a faulty or problematical project." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "The place where all your trashed morphs go." +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "abandon unsituated players" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "attempt misc repairs" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "browser for scripts" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "empty trash can" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "etoy vocabulary summary" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "new scripting area" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "refer to masters" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "remove all viewers" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "sound library" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "status of scripts" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "summary of scripts" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "unhide hidden objects" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "unlock locked objects" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "view trash contents" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu>>uniTilesClassicString +msgid "classic tiles" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu_class>>registerStandardInternetApps +msgid "A tool that lets you browse and load packages from SqueakMap, an index of Squeak code available on the internet" +msgstr "" + +#: Morphic-Kernel,TheWorldMenu_class>>registerStandardInternetApps +msgid "Package Loader" +msgstr "" + +#: Morphic-Menus,MenuItemMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous,SimpleButtonMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "fire" +msgstr "" + +#: Morphic-Menus,MenuItemMorph_class>>additionsToViewerCategories,Morph_class>>additionsToViewerCategoryMiscellaneous,SimpleButtonMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "trigger any and all of this object's button actions" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,ColorPickerMorph>>initializeForGraphPaperPanel +msgid "restore original color" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,ColorPickerMorph>>initializeForGraphPaperPanel +msgid "shows selected color" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Button 1 pressed" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Button 2 pressed" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The amount of displacement" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The angular displacement" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The horizontal displacement" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The vertical displacement" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "amount" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories,SectorMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "angle" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "button1" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "button2" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "joystick" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "leftRight" +msgstr "" + +#: Morphic-Widgets,JoystickMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "upDown" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>abandonUnsituatedPlayers +msgid "Variable named \"{1}\" in player named \"{2}\" changed to point to Dot" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>abandonUnsituatedPlayers +msgid "{1} item(s) fixed up" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>attemptCleanupReporting: +msgid "{1} [or more] repair(s) made" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>autoExpansionString +msgid "auto-phrase-expansion" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>autoViewingString +msgid "automatic viewing" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>batchPenTrailsString +msgid "batch pen trails" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>becomeLikeAHolder +msgid "This view is ALREADY\n" +"behaving like a holder, which\n" +"is to say, it is set to indicate the\n" +"cursor and to have auto-line-layout." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>behaveLikeAHolderString +msgid "behave like a holder" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>deleteBackgroundPainting +msgid "There is presently no\n" +"background painting\n" +"to delete." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>fenceEnabledString +msgid "fence enabled" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>gridVisibleString +msgid "grid visible when gridding" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>griddingString +msgid "use gridding" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "Allow this area to be separately governed by its own controls." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "Bring back all objects whose current coordinates keep them from being visible, so that at least a portion of each of my interior objects can be seen." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "Design your own graph paper and use it as the background texture here." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "Make viewers for all players which have user-written scripts in this playfield." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "Rearranges my contents in random order" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "Remove the viewers for all players in this playfield. This will save space before you publish this project" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "Set the spacing to be used when gridding is on" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "autoExpansionString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "autoLineLayoutString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "autoViewingString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "behaveLikeAHolderString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "delete background painting" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "delete the graphic that forms the background for this me." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "fenceEnabledString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "governs whether, when an object is touched inside me, a viewer should automatically be launched for it" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "gridVisibleOnOff" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "gridVisibleString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "griddingOnOff" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "griddingString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "if currently showing thumbnails governs the standard height for them" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "indicateCursorString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "isPartsBinString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "make detachable" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "make graph paper..." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "mouseOverHalosString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "originAtCenterString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "playfield options" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "remove viewers of all players" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "resizeToFitString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "round up strays" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "set grid spacing..." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "set thumbnail height..." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "show viewers of all players" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "showThumbnailString" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "shuffle contents" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleAlwaysShowThumbnail" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleAutoLineLayout" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleAutomaticPhraseExpansion" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleAutomaticViewing" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleBehaveLikeAHolder" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleFenceEnabled" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleIndicateCursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleIsPartsBin" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleMouseOverHalos" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleOriginAtCenter" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "toggleResizeToFit" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "use a pale yellow-and-blue background texture here." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "use standard texture" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether I should automatically strive exactly to fit my contents" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether auto-line-layout, resize-to-fit, and indicate-cursor should be set to true; useful for animation control, etc." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether dragging an object from the interior should produce a COPY of the object" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether gridding should be used in my interior" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether large objects should be represented by thumbnail miniatures of themselves" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether moving objects should stop at the edge of their container" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether objects should put up halos when the mouse is over them" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether submorphs should automatically be laid out in lines" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether the \"current\" submorph should be indicated with a dark black border" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether the cartesian origin of the playfield should be at its lower-left corner or at the center of the playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether the grid should be shown when gridding is on" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>playfieldOptionsMenu +msgid "whether tile phrases, dropped on me, should automatically sprout Scriptors around them" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentDesktopColorMenu +msgid "bitmap fill" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentDesktopColorMenu +msgid "default fill" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentDesktopColorMenu +msgid "desktop color" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentDesktopColorMenu +msgid "gradient fill" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentDesktopColorMenu +msgid "solid fill" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentViewMenu,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "A tool that lets you find out about all the players used in this project" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentViewMenu,TheWorldMenu>>fullScriptingMenu +msgid "gallery of players" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>presentViewMenu +msgid "viewing options for \"{1}\"" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>printVocabularySummary +msgid "EToy Vocabulary" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>quitSqueak +msgid "Are you sure you want to quit Etoys?" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>setGridSpec,PasteUpMorph>>setGridSpec +msgid "Must be a Point with coordinates (for example 10@10)" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>setGridSpec +msgid "New grid origin (usually 0@0):" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>setGridSpec +msgid "New grid spacing:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>setThumbnailHeight +msgid "New height for thumbnails? " +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>setThumbnailHeight +msgid "Please be reasonable!" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>setThumbnailHeight +msgid "setting the thumbnail height is only\n" +"applicable when you are currently\n" +"showing thumbnails." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>showSourceKeyHit +msgid "etoys source" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>viewingByIconString +msgid "view by icon" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>viewingByNameString +msgid "view by name" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>viewingBySizeString +msgid "view by size" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph>>viewingNonOverlappingString +msgid "view with line layout" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Add the object at the beginning of my contents list." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Add the object to my contents" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Add the object to my contents at my current cursor position" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Add the object to the end of my contents list." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Bring all out-of-container subparts back into view." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "Clear all the pen trails in the interior." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Initiate painting of a new object in the standard playfield." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "Lift the pens on all the objects in my interior." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "Lower the pens on all the objects in my interior." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Remove all elements from the playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Send a message to all the objects inside the playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "Set the trail style for pens of all objects within" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Shuffle the contents of the playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The characters of the objects inside me, laid end to end" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The elapsed time in seconds" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The first object in my contents" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The graphic shown in the background of this object" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The index of the chosen element" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The x coordinate of the mouse pointer" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The y coordinate of the mouse pointer" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Unhide all hidden objects." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether pen trails should reflect small movements within the same tick or only should integrate all movement between ticks" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "batchPenTrails" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "clear pen trails" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "collections" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "dial number of sound" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "dialNumber" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "firstElement" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,SketchMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "graphic" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "graphicAtCursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "include at beginning" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "include at cursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "include at end" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "include:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "initiatePainting" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "level of sound" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "lift all pens" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "lower all pens" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "mouseX" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "mouseY" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "numberAtCursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "pen trails" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "pitch of sound" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "playerAtCursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "removeAll" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "roundUpStrays" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "shuffleContents" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "soundLevel" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "soundListening" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "soundPitch" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "stringContents" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "tellAllContents:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the graphic worn by the object at the cursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the number at the cursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the object currently at the cursor" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "timer" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "trailStyleForAllPens:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "unhideHiddenObjects" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "whether the stethoscope is listening" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "Display the world as a blueprint" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "Display the world normally" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "Hide the navigation bar at the top of the screen" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "Show the navigation bar at the top of the screen" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "display" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "hideNavigationBar" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "showNavigationBar" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "useBlueprintCanvas" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryDisplay +msgid "useNormalCanvas" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "The graphic comprising the current pen trails." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "Whether there are any pen trails on the playfield" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "hasPenTrails" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPenTrails +msgid "penTrailGraphic" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether a drop of a value tile, such as \"car's x\", on the desktop, should produce a watcher for that value" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether an object hitting the edge of the screen should be kept \"fenced in\", rather than being allowed to escape and disappear" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether scripts should continue to run while you're using the painting system" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether the default green halo handle (at the top right of the halo) should, for scripted objects, be the olive-green handle, signifying that use will result in a sibling instance. " +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether tiles representing a player should be suppressed in Viewers and Scriptors belonging to that player " +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether to allow \"custom events\" in etoys." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "Whether to use the Vector vocabulary with etoy scripting in this project" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "allowEtoyUserCustomEvents" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "dropProducesWatcher" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "fenceEnabled" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "implicitSelfInTiles" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "keepTickingWhilePainting" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "oliveHandleForScriptedObjects" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "preferences" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategoryPreferences +msgid "useVectorVocabulary" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "*" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "+" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "/" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "//" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "\\\\" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "add" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "divide" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "divide & truncate" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "larger value" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "max:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "min:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "multiply" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "remainder when divided by" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "smaller value" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>arithmeticalOperatorsAndHelpStrings +msgid "subtract" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>goButton +msgid "Resume running all paused scripts" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>helpStringForOperator: +msgid "Sorry, no help available here" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "<" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "<=" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings,TileMorph>>options +msgid "=" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid ">" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid ">=" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "divisible by" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings,TileMorph>>options +msgid "equal" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "greater than" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "greater than or equal" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "isDivisibleBy:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "less than" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings +msgid "less than or equal" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings,TileMorph>>options +msgid "not equal" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>numericComparitorsAndHelpStrings,TileMorph>>options +msgid "~=" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>removeFromSoundLibrary: +msgid " tiles reverted to \"clink\"" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>renameSound:newName: +msgid " tile(s) changed to \"" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>standardEventStati +msgid "mouseDown" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>standardEventStati +msgid "mouseEnter" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>standardEventStati +msgid "mouseEnterDragging" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>standardEventStati +msgid "mouseLeave" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>standardEventStati +msgid "mouseLeaveDragging" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>standardEventStati +msgid "mouseStillDown" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>standardEventStati +msgid "mouseUp" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>statusHelpStringFor: +msgid " or " +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>statusHelpStringFor: +msgid "More events:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>statusHelpStringFor: +msgid "User custom events:" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>statusHelpStringFor: +msgid "normal -- run when called\n" +"paused -- ready to run all the time\n" +"ticking -- run all the time\n" +"mouseDown -- run when mouse goes down on me\n" +"mouseStillDown -- while mouse still down\n" +"mouseUp -- when mouse comes back up\n" +"mouseEnter -- when mouse enters my bounds, button up\n" +"mouseLeave -- when mouse exits my bounds, button up\n" +"mouseEnterDragging -- when mouse enters my bounds, button down\n" +"mouseLeaveDragging -- when mouse exits my bounds, button down\n" +"opening -- when I am being opened\n" +"closing -- when I am being closed" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>stepButton +msgid "Run every paused script exactly once. Keep the mouse button down over \"Step\" and everything will keep running until you release it" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>stopButton +msgid "Pause all ticking scripts." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "1 if argument is positive, -1 if argument is negative, 0 if argument is zero." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "a randomly chosen integer between 1 and the argument" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "abs" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "absolute value" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "angle, in degrees, whose tangent is the argument" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "angle, in radians, whose tangent is the argument" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "arcTan" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "cos" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "cube" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "cube root of the argument" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "cubeRoot" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "cubeRoot\t" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "cubed" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "degreeArcTan" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "degreeCos" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "degreeSin" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "degreeTan" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "degreesToRadians" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "exp" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "exponential (e to the power of the argument)" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "factorial" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "ln" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "log" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "logarithm, base 10" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "natural logarithm" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "negate" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "negated" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "radiansToDegrees" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "round" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "rounded" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "safeFactorial" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "safeLn" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "safeLog" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "safeSquareRoot" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "sign" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "sin" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "square" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "square root of the argument" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "squareRoot" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "squared" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "tan" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the argument multiplied by itself" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the argument times itself, times itself again" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the integer closest to the argument." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the integer nearest to the argument toward zero" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the negative of the argument" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the number of degrees equivalent to the argument which is assumed to be expressed in radians" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the number of radians equivalent to the argument, which is expressed in degrees." +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "the product of all the whole numbers between 1 and the argument" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "trigonometric cosine, argument in degrees" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "trigonometric cosine, argument in radians" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "trigonometric sine, argument in degrees" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "trigonometric sine, argument in radians" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "trigonometric tangent, argument in degrees" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "trigonometric tangent, argument in radians" +msgstr "" + +#: Morphic-Worlds,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "truncated" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-AdditionalSupport,EventRecorderMorph>>createPlayButton +msgid "Caption for this button?" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-AdditionalSupport,EventRecorderMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin +msgid "Event Recorder" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-AdditionalSupport,EventRecorderMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin +msgid "Lets you record and play back interactions" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-AdditionalSupport,EventRecorderMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin,EventRecordingSpace_class>>descriptionForPartsBin,RecordingControls_class>>descriptionForPartsBin,RecordingControlsMorph_class>>formerDescriptionForPartsBin,SoundLibraryTool_class>>descriptionForPartsBin,SpectrumAnalyzerMorph_class>>descriptionForPartsBin +msgid "Multimedia" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "Choose a color to assign as the background color for all of this book's pages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "Make all the pages of this book be the same size as the page currently showing." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "advanced..." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "buildThreadOfProjects" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "clear new-page template" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "exit full screen" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "make a thread of projects in this book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "make all pages the same size as this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "make this the template for new pages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "makeUniformPageSize" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo:,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "paste book page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "set background color for all pages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "setNewPagePrototype" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "setPageColor" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "show full screen" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo:,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "uncache page sorter" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addAdvancedItemsTo: +msgid "uncachePageSorter" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "If on, page controls (when present), will appear at the the top of the book; if off, they will appear at its bottom" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "If set, a row of page controls will appear at the top of the book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "If set, stop-step-go buttons within the page's interior will govern only scripts for objects residing within the page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "If set, the book page occupies the entire screen" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "If set, the first page in the book will be considered to be the next page after the last page, so that continuallly pressing the next or previous buttons will continually cycle through all pages of the book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "If set, the shorter form of page controls will be used when page controls are showing" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "If set, when you resize the book, all of its pages get automatically resized." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "keepingUniformPageSizeString" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "pageControlsAtTopString" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "pageControlsShortString" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "showingFullScreenString" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "showingPageControlsString" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "toggleFullScreen" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "toggleMaintainUniformPageSize" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "togglePageControlsAtTop" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "togglePageControlsShort" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "toggleShowingOfPageControls" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "toggleUsingPrivatePresenter" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "toggleWrapPages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "usingPrivatePresenterString" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addBookToggleItemsTo: +msgid "wrappingAtEndString" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addSaveAndRevertItemsTo: +msgid "mark entire book to be revertible" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addSaveAndRevertItemsTo: +msgid "mark this page to be revertible" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addSaveAndRevertItemsTo: +msgid "save for later revert..." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "Establish a sound-effect that should be used whenever there is a transition between any two pages of this book." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "Establish a visual -effect that should be used for all transitions between pages of this book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "menuPageSoundForAll:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "menuPageSoundForThisPage:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "menuPageVisualForAll:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "menuPageVisualForThisPage:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "set sound effect for all pages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "set sound effect for this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "set visual effect for all pages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "set visual effect for this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>addTransitionItemsTo: +msgid "visual and sound effects..." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu,EventRecordingSpace>>sugarPartsBinQuads +msgid "Book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "add a new page just like this one to the book." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "bookmarkForThisPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "create an icon representing this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "duplicate this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "duplicatePage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "find again" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu,StackMorph>>invokeBookMenu +msgid "find..." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "go directly to a page, if you know its page-number" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu +msgid "go to page..." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu +msgid "goToPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "hand me a bookmark for this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "hand me a thumbnail for this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "make a bookmark object which, when clicked, will make the book turn to this page." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "open a tool allowing you to arrange the pages of the book." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "restore all pages of this book to their initial condition if possible." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "restore this page to its initial condition, if possible." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu +msgid "revert entire book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu +msgid "revert this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "revertAllPages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "revertPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "search for the next occurrence of a string" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "search the book for word(s)" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand: +msgid "sort pages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "sortPages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu,BookMorph>>invokeShortBookMenu +msgid "textSearch" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "textSearchAgain" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>bookMenu +msgid "thumbnailForThisPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>invokeShortBookMenu +msgid "show more controls" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>invokeShortBookMenu +msgid "showMoreControls" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>revertPage +msgid "sorry, nothing was saved for this page." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>usingPrivatePresenterString +msgid "scripting area" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph>>wrappingAtEndString,StackMorph>>addBookMenuItemsTo:hand:,StackMorph>>offerBookishMenu +msgid "wrap after last page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "How many pages here are in the book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The ordinal number of the current page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Whether page controls are showing in the book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Whether page controls are shown at the top of the book" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Whether page controls are shown in short form" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "book navigation" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "firstPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "go to first page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "go to last page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "go to next page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "go to previous page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "go to the given page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "goto:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "lastPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "nextPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "numberOfPages" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "pageControlsAtTop" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "pageControlsShort" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "pageControlsShowing" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "pageNumber" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "previousPage" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "revert the entire book to its original contents" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BookMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "revert to the original version of this page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BooklikeMorph>>minimumControlSpecs,QuickGuideMorph>>shortControlSpecs +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BooklikeMorph>>minimumControlSpecs,QuickGuideMorph>>shortControlSpecs +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BooklikeMorph>>pageControlsAtTopString +msgid "page controls at top" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Books,BooklikeMorph>>pageControlsShortString +msgid "page controls short" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Demo,ClockMorph>>displaying24HourString +msgid "display 24-hour" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Demo,ClockMorph>>showingSecondsString +msgid "show seconds" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Demo,ZoomAndScrollControllerMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "cameraPoint" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Demo,ZoomAndScrollControllerMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "storyboard" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Demo,ZoomAndScrollControllerMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the camera point" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Flaps,FlapTab>>compactFlapString +msgid "compact flap" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Flaps,FlapTab_class>>helpMessage +msgid "A flap to hold objects. For example, you can add a description of your project, or keep versions of sketches for later use. Use the flap tab's halo menu to adjust its properties." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Flaps,FlapTab_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Flap" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Flaps,Flaps_class>>addAndEnableEToyFlapsWithPreviousEntries:,Flaps_class>>addAndEnableEToyFlapsWithPreviousEntries:,Flaps_class>>newSugarNavigatorFlap,SugarNavigatorBar_class>>current,SugarNavigatorBar_class>>putUpInitialBalloonHelp,SugarNavigatorBar_class>>refreshButRetainOldContents,SugarNavigatorBar_class>>refreshButRetainOldContents +msgid "Sugar Navigator Flap" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Flaps,Flaps_class>>addAndEnableEToyFlapsWithPreviousEntries: +msgid "Supplies Flap" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Flaps,Flaps_class>>destroyFlapDotDotDot +msgid "Destroy flap named..." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Navigators,ProjectNavigationMorph>>doStopButtonMenuEvent: +msgid "Stop options" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Navigators,ProjectNavigationMorph>>doStopButtonMenuEvent: +msgid "quit without saving" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Navigators,ProjectNavigationMorph>>doStopButtonMenuEvent: +msgid "stop Etoys" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Palettes,ReferenceMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "make a new drawing in the specified playfield" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Palettes,ReferenceMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "paintbox" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Palettes,ReferenceMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "start painting in" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-PartsBin,ObjectsTool>>helpString +msgid "The \"Objects Catalog\" allows you to browse through, and obtain copies of, many kinds of objects.\n" +"\n" +"You will find the Objects Catalog in the Supplies flap.\n" +"\n" +"There are three ways to use the Object Catalog, corresponding to the three tabs seen at the top:\n" +"\n" +"alphabetic - gives you separate buttons for a, b, c, etc. Click any button, and you will see icons of all the objects whose names begin with that letter.\n" +"\n" +"find - gives you a type-in pane for a search. Type any letters there, and icons of all the objects whose names match what you have typed will appear in the lower pane.\n" +"\n" +"categories - provides buttons representing categories of related items. Click on any button to see the icons of all the objects in the category.\n" +"\n" +"When the cursor lingers over the icon of any object, you will get balloon help for the item.\n" +"\n" +"When you drag an icon from the Objects Catalog, it will result in a new copy of it in your hand; the new object will be deposited wherever you next click." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-PartsBin,ObjectsTool>>initializeForFlap:,ObjectsTool>>initializeForFlap:,ObjectsTool>>initializeToStandAlone: +msgid "Objects" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-PartsBin,PartsBin_class>>rebuildIconsWithProgress +msgid "Building icons" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-SoundInterface,PianoKeyboardMorph>>chordFlagString +msgid "sticky off" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-SoundInterface,PianoKeyboardMorph>>chordFlagString +msgid "sticky on" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-SoundInterface,SpeakerMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "conePosition" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-SoundInterface,SpeakerMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "speaker" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-SoundInterface,SpeakerMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "the position of the speaker cone" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "11025, 22050, 44100" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Clear the graph of current contents" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "How many elements are within me" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Load a sine wave as the current graph" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Load the specified sound into the current graph" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Play the current graph as a sound" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Reverse the graph" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The current cursor location, wrapped back to the beginning if appropriate" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The last value obtained" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The sample value at the current cursor location" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "count" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,PasteUpMorph_class>>additionsToViewerCategories,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "cursor" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "lastValue" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "loadSineWave" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "loadSound:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "playFromCursorTo:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "reverse" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "sampleAtCursor" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "sampling" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,GraphMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "samplingRate" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "All my characters except the first one" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "How many characters I have" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The character at the my cursor position" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The characters in my contents" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The color of the background behind the text" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The color of the text" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The first character in my contents" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The last character in my contents" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The number represented by my contents" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The position among my characters that replacement text would go" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "allButFirst" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "append the given string" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "appendCharacters:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "backgroundColor" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "characterAtCursor" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "characters" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "firstCharacter" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "insert the characters from another object at my cursor position" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "insert the given string at my cursor position" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "insertCharacters:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "insertContentsOf:" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "lastCharacter" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "numericValue" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,ScrollableField_class>>additionsToViewerCategories,TextMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "text" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "A number representing the current position of the knob." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "If true, only whole numbers are used as values; if false, fractional values are allowed." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "Tells whether the smallest value is at the top/left (descending = false) or at the bottom/right (descending = true)" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The color of the slider" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The number represented when the knob is at the left or top of the slider; the smallest value returned by the slider." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "The number represented when the knob is at the right or bottom of the slider; the largest value returned by the slider." +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "descending" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "knobColor" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories +msgid "slider" +msgstr "" + +#: MorphicExtras-Widgets,SimpleSliderMorph_class>>additionsToViewerCategories,StandardScriptingSystem>>tableOfNumericFunctions +msgid "truncate" +msgstr "" + +#: Network-Protocols,HTTPSocket_class>>retry:asking:ifGiveUp: +msgid "Retry\\Give Up" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "attach an unlabeled readout to the object which shows the value of this variable" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "attached labeled watcher" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "attached watcher" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "detailed watcher" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "make a readout showing the name and value of this variable, and attach it to the object itself" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "obtain a labeled readout which shows the object name and the name and value of this variable" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "obtain an unlabeled readout which shows the value of this variable" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>addWatcherItemsToMenu:forGetter: +msgid "simple watcher" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,DataType>>updatingTileForTarget:partName:getter:setter: +msgid "readout string" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,NumberType>>addExtraItemsToMenu:forSlotSymbol:,PointType>>addExtraItemsToMenu:forSlotSymbol: +msgid "Lets you choose how many decimal places should be shown in readouts for this variable" +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,NumberType>>addExtraItemsToMenu:forSlotSymbol:,PointType>>addExtraItemsToMenu:forSlotSymbol: +msgid "decimal places..." +msgstr "" + +#: Protocols-Type_Vocabularies,StringType>>defaultArgumentTile +msgid "abc" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preference>>isDisabledOnStartupString +msgid "disable preference on startup" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preference>>isEnabledOnStartupString +msgid "enable preference on startup" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preference>>isNotSetOnStartupString +msgid "do not set preference on startup" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>addPreferenceForCelesteShowingAttachmentsFlag +msgid "If true, Celeste (e-mail reader) annotates messages in it's list that have attachments. This is a performance hit and by default is off." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>addPreferenceForOptionalCelesteStatusPane +msgid "If true, Celeste (e-mail reader) includes a status pane." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>chooseButtonFont +msgid "Select the font to be\n" +"used for buttons" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>chooseEToysButtonFont +msgid "Choose the etoy button font" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>chooseEToysCodeFont +msgid "Choose the etoy code font" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>deletePersistedPreferences +msgid "This will remove {1} stored preferences.\n" +"Are you sure?" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>ensurePersistedPreferencesAccessible +msgid "{1} is in secure mode.\n" +"You cannot access the persistent preferences now.\n" +"To change them, start {1} without loading a project." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>initializePreferencePanel:in: +msgid "Use the ? category to find preferences by keyword; the results of your search will show up here" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>preferencesControlPanel,Preferences_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the default font to be used for code and in workspaces, transcripts, etc." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used for (some) buttons." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used for textual code in etoys" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used in code panes." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used in connector labels." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used in list panes" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used in menus" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used in window titles." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used on etoy buttons" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used on etoy tiles" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used on textual flap tabs" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Choose the font to be used titles in etoys" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "If any font settings have changed since you pinned this menu up, this will allow the menu to rebuilt to reflect current font choices." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Open a window showing the current font settings" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Standard System Fonts" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "Use the standard system font defaults" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "balloon-help font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "button font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "choose the font to be used when presenting balloon help." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "code font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "connector label font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "default text font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "etoy button font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "etoy code font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "etoy tile font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "etoy title font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "flaps font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "list font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "menu font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "refresh this menu" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "restore default font choices" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "show current font choices" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>rebuildFontConfigurationMenu: +msgid "window-title font..." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Allows you to control numerous options" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Allows you to specify the annotations to be shown in the annotation panes of browsers, etc." +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>registerInFlapsRegistry +msgid "Annotations" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>serviceLoadPreferences,Preferences_class>>serviceLoadPreferences +msgid "load preferences" +msgstr "" + +#: System-Preferences,Preferences_class>>serviceLoadPreferences +msgid "load preferences file from disk" +msgstr "" + +#: System-Support,Project>>displaySavingProgress +msgid "Saving" +msgstr "" + +#: System-Support,Project>>storeOnServerWithNoInteraction,Project>>storeOnServerWithNoInteractionThenQuit +msgid "Publishing" +msgstr "" + +#: System-Support,Project>>storeOnServerWithNoInteractionInnards +msgid "\\There are newer version(s) in the local directory" +msgstr "" + +#: System-Support,Project>>storeOnServerWithNoInteractionInnards +msgid "\\There are newer version(s) on the server" +msgstr "" + +#: System-Support,Project>>useLocaleString +msgid "use localized language" +msgstr "" + +#: System-Support,ProjectLoading_class>>checkStream: +msgid "It looks like a problem occurred while\n" +"getting this project. It may be temporary,\n" +"so you may want to try again," +msgstr "" + +#: System-Support,ProjectLoading_class>>openFromImagePath: +msgid "That didn't work. Sorry" +msgstr "" + +#: System-Support,ProjectLoading_class>>openSexpProjectDict:stream:fromDirectory:withProjectView: +msgid "No project found in this file" +msgstr "" + +#: System-Support,Utilities_class>>authorInitialsFromUser +msgid "Please type your initials: " +msgstr "" + +#: System-Support,Utilities_class>>authorInitialsToStamp +msgid "" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList>>removeVersionNumberFromFileName +msgid "do you want to clobber the existing" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList>>serviceRemoveVersionNumber +msgid "remove version #" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList>>serviceRemoveVersionNumber +msgid "remove version number from file name" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList>>serviceRemoveVersionNumber +msgid "remove version number from filename" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2>>update:fileTypeRow:morphUp: +msgid "Cancel this search" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2>>updateLoginButtonAppearance +msgid "(not logged in)" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2>>updateLoginButtonAppearance +msgid "Log in to share projects on the Squeakland server" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2>>updateLoginButtonAppearance +msgid "Log out from the Squeakland server" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2>>updateLoginButtonAppearance +msgid "Login" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2>>updateLoginButtonAppearance +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2>>updateLoginButtonAppearance,FileList2>>updateLoginButtonAppearance +msgid "Your Squeakland user name" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList: +msgid "Save in the place specified above" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList: +msgid "Save on local disk only" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList: +msgid "cancelHit" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList: +msgid "okHit" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList:,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList: +msgid "return without saving" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList: +msgid "saveLocalOnlyHit" +msgstr "" + +#: Tools-FileList,FileList2_class>>buildSaveButtons:fileList: +msgid "saves in the Squeaklets folder" +msgstr "" + diff --git a/locale/templates/Files.pot b/locale/templates/Files.pot new file mode 100644 index 0000000..d22aa48 --- /dev/null +++ b/locale/templates/Files.pot @@ -0,0 +1,37 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: Files\n" + + +#: Files-Kernel,FileStream_class>>serviceFileIn +msgid "file in the entire contents of the file, which is expected to contain Smalltalk code in fileout (\"chunk\") format" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,FileStream_class>>serviceFileIn +msgid "fileIn entire file" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,FileStream_class>>serviceFileIn +msgid "filein" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,FileStream_class>>serviceRemoveLineFeeds +msgid "remove lfs" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,FileStream_class>>serviceRemoveLineFeeds +msgid "remove line feeds" +msgstr "" + +#: Files-Kernel,FileStream_class>>serviceRemoveLineFeeds +msgid "remove line feeds in file" +msgstr "" + diff --git a/locale/templates/GetText.pot b/locale/templates/GetText.pot new file mode 100644 index 0000000..4c9be93 --- /dev/null +++ b/locale/templates/GetText.pot @@ -0,0 +1,247 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: eToys\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:33-0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Etoys-Domain: GetText\n" + + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>addTranslation +msgid "enter the original:" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>browseMethodsWithTranslation +msgid "select the translation to look for" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>browseMethodsWithUntranslated +msgid "select the untrans phrase to look for" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>check,LanguageEditor>>check +msgid "- checked {1} phrases of {2} ({3}%)..." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>checkUntranslatedPhrase: +msgid "possible double-translation" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>codeSelectedTranslation +msgid "exported codes" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>codeSelectedTranslationAsMimeString +msgid "exported codes in UTF8+Gzip+Base64 encoding" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>filterTranslations,LanguageEditor>>filterUntranslated +msgid "filter with\n" +"(empty string means no-filtering)" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getText +msgid "Exports the translations to GetText format." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getText +msgid "Imports the translations from GetText format." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getText +msgid "exports the translations to gettext separated format." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getText +msgid "gettext export" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getText +msgid "gettext import" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getText +msgid "gettext template" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getTextImport +msgid "All *.po files" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getTextImport +msgid "Choose a file" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getTextImport +msgid "Choose translation file" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>getTextImportAFile +msgid "Select a File:" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>initializeOn: +msgid "Language editor for: " +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>initializePanels +msgid "List of all the translated phrases." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>initializePanels +msgid "List of all the untranslated phrases." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>initializePanels +msgid "Translation for the selected phrase in the upper list." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>newTranslations +msgid "New locale ID string?" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>okToChange +msgid "Discard the changes to currently selected translated phrase?" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>phraseToTranslate +msgid "new phrase to translate" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>printHeaderReportOn: +msgid "Language: {1}" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>printHeaderReportOn: +msgid "{1} translated phrases" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>printHeaderReportOn: +msgid "{1} untranslated phrases" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>printTranslationsReportOn: +msgid "translations" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>printUntranslatedReportOn: +msgid "not translated" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>removeTranslatedButUnusedStrings,LanguageEditor>>removeUntranslatedButUnusedStrings +msgid "Are you sure that you want to remove unused strings?" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>removeTranslation,LanguageEditor>>removeUntranslated +msgid "Removing \"{1}\".\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>removeTranslation +msgid "select the translation to remove" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>removeUntranslated +msgid "select the untranslated phrase to remove" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>report +msgid "report" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>saveToFile +msgid "file name" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>searchTranslation,LanguageEditor>>searchUntranslated +msgid "search for" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>searchTranslation:,LanguageEditor>>searchUntranslated: +msgid "no matches for" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>searchTranslation: +msgid "select the translation..." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>searchUntranslated: +msgid "select the untranslated phrase..." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>selectTranslationFileName +msgid "Select the file..." +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>status +msgid "| {1} phrases | {2} translated | {3} untranslated |" +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>translatePhrase: +msgid "translation for: " +msgstr "" + +#: GetText-Editor,LanguageEditor>>translation +msgid "