Improve Task Javadoc about Runnable wrapping

[bclozel]

As seen in #35320 (comment), we should refine the Task Javadoc to better explain that this is not simply a holder to a Runnable and that extra wrapping of that runnable instance should be expected.