Remove conditionals

Author: gregturn

create_both_builds.adoc

@@ -1,6 +1,2 @@
-ifndef::build_gradle[:build_gradle: https://github.com/spring-guides/{project_id}/blob/master/initial/build.gradle]
-ifndef::pom_xml[:pom_xml: https://github.com/spring-guides/{project_id}/blob/master/initial/pom.xml]
-
 === Create a Gradle build file
-Below is the {build_gradle}[initial Gradle build file]. But you can also use Maven. The pom.xml file is included {pom_xml}[right here]. If you are using link:/guides/gs/sts[Spring Tool Suite (STS)], you can import the guide directly.
-
+Below is the https://github.com/spring-guides/{project_id}/blob/master/initial/build.gradle[initial Gradle build file]. But you can also use Maven. The pom.xml file is included https://github.com/spring-guides/{project_id}/blob/master/initial/pom.xml[right here]. If you are using link:/guides/gs/sts[Spring Tool Suite (STS)], you can import the guide directly.