diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index 323af1af5..474163093 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ point
 pytest
 requests~=2.32.3
 
-boto3~=1.35.68
+boto3~=1.35.69
 
 cachetools~=5.5.0
 setuptools~=75.6.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index f8cb45416..ff5e8dba4 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 pytest
 requests~=2.32.3
 
-boto3~=1.35.68
+boto3~=1.35.69
 
 cachetools~=5.5.0
 setuptools~=75.6.0