Rollup merge of #124178 - GuillaumeGomez:llvm-backend, r=oli-obk

[cleanup] [llvm backend] Prevent creating the same `Instance::mono` multiple times

Just a little thing I came across while going through the code.

r? ```@oli-obk```

Author: GuillaumeGomez