diff --git a/articles/2014-01-31-37signals-remote-1996.md b/articles/2014-01-31-37signals-remote-1996.md
index 8fbabd94..762d7774 100644
--- a/articles/2014-01-31-37signals-remote-1996.md
+++ b/articles/2014-01-31-37signals-remote-1996.md
@@ -1,7 +1,7 @@
# 37signalsのREMOTEを読み終えて、1996年のリモートワークを振り返る
-
+
3年前に[REWORKを読んだ時](/2011/03/18/rework-37signals-dhh-book-sentence)は、ものすごくグッと来るものがあり、それは今でも年に数回読み返すくらいのお気に入りになっている。そんな37signalsがリモートワークについての新しい本を出し、ありがたいことに[日本語版もすぐ出版された](http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4152094338/ruedap-22/)ので、即予約して手に入れたその日に一気に読み終えた。