config: revert to C implementation of OpenSSL::Config

Revert OpenSSL::Config to using the OpenSSL API and remove our own
parser implementation for the config file syntax.

OpenSSL::Config now wraps a CONF object. Accessor methods deal with the
object directly rather than Ruby-level internal state.

This work is based on the old C code we used before 2010.

Author: rhenium