Qui raccogliamo la "meta-documentazione" necessaria per lavorare alla traduzione della documentazione di Python.
Se intendete collaborare al progetto come traduttori, leggete prima
- trans_base.rst, la guida di base alla traduzione.
Poi proseguite con
- style.rst, raccomandazioni per la resa in Italiano,
- rst_notes.rst, sulla traduzione del markup ReStructuredText.
E non avete bisogno di altro!
Se volete collaborare alla gestione del progetto, o anche solo saperne di più, potete leggere
- trans_advanced.rst, il workflow completo della traduzione,
- sync.rst, come garantiamo la sincronizzazione con la documentazione originale di Python,
- build.rst, come è possibile fare una build Sphinx della documentazione tradotta, e i problemi relativi.