fix(pubsub): Fixed cluster client pubsub logic

* Infer the cluster pubsub client read only mode from the node type

* Modify flag logic

Author: htemelski

packages/client/lib/cluster/cluster-slots.ts

@@ -518,7 +518,7 @@ export default class RedisClusterSlots<
       node = index < this.masters.length ?
         this.masters[index] :
         this.replicas[index - this.masters.length],
-        client = this.#createClient(node, true);
+        client = this.#createClient(node, index >= this.masters.length);
 
     this.pubSubNode = {
       address: node.address,