Bump the prod-dependencies group with 2 updates (#2865)

Bumps the prod-dependencies group with 2 updates: [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) and [google.golang.org/api](https://github.com/googleapis/google-api-go-client).


Updates `helm.sh/helm/v3` from 3.17.1 to 3.17.2
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.17.1...v3.17.2)

Updates `google.golang.org/api` from 0.225.0 to 0.226.0
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-api-go-client@v0.225.0...v0.226.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: prod-dependencies
- dependency-name: google.golang.org/api
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: prod-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/operator-framework/api v0.30.0
 	github.com/operator-framework/operator-lifecycle-manager v0.22.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
-	helm.sh/helm/v3 v3.17.1
+	helm.sh/helm/v3 v3.17.2
 	k8s.io/api v0.32.3
 	k8s.io/apimachinery v0.32.3
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
@@ -247,7 +247,7 @@ require (
 	github.com/redhat-openshift-ecosystem/openshift-preflight v0.0.0-20250304173539-1adc5822eb99
 	github.com/robert-nix/ansihtml v1.0.1
 	golang.org/x/term v0.30.0
-	google.golang.org/api v0.225.0
+	google.golang.org/api v0.226.0
 	k8s.io/kubectl v0.32.3
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758
 )

go.sum

@@ -721,8 +721,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 h1:+cNy6SZtPcJQH3LJVLOSm
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028/go.mod h1:NDW/Ps6MPRej6fsCIbMTohpP40sJ/P/vI1MoTEGwX90=
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 h1:Ci3iUJyx9UeRx7CeFN8ARgGbkESwJK+KB9lLcWxY/Zw=
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0/go.mod h1:AH3dM2RI6uoBZxn3LVrfvJ3E0/9dG4cSrbuBJT4moAY=
-google.golang.org/api v0.225.0 h1:+4/IVqBQm0MV5S+JW3kdEGC1WtOmM2mXN1LKH1LdNlw=
-google.golang.org/api v0.225.0/go.mod h1:WP/0Xm4LVvMOCldfvOISnWquSRWbG2kArDZcg+W2DbY=
+google.golang.org/api v0.226.0 h1:9A29y1XUD+YRXfnHkO66KggxHBZWg9LsTGqm7TkUvtQ=
+google.golang.org/api v0.226.0/go.mod h1:WP/0Xm4LVvMOCldfvOISnWquSRWbG2kArDZcg+W2DbY=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 h1:ToEetK57OidYuqD4Q5w+vfEnPvPpuTwedCNVohYJfNk=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697/go.mod h1:JJrvXBWRZaFMxBufik1a4RpFw4HhgVtBBWQeQgUj2cc=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb h1:p31xT4yrYrSM/G4Sn2+TNUkVhFCbG9y8itM2S6Th950=
@@ -759,8 +759,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gotest.tools/v3 v3.5.2 h1:7koQfIKdy+I8UTetycgUqXWSDwpgv193Ka+qRsmBY8Q=
 gotest.tools/v3 v3.5.2/go.mod h1:LtdLGcnqToBH83WByAAi/wiwSFCArdFIUV/xxN4pcjA=
-helm.sh/helm/v3 v3.17.1 h1:gzVoAD+qVuoJU6KDMSAeo0xRJ6N1znRxz3wyuXRmJDk=
-helm.sh/helm/v3 v3.17.1/go.mod h1:nvreuhuR+j78NkQcLC3TYoprCKStLyw5P4T7E5itv2w=
+helm.sh/helm/v3 v3.17.2 h1:agYQ5ew2jq5vdx2K7q5W44KyKQrnSubUMCQsjkiv3/o=
+helm.sh/helm/v3 v3.17.2/go.mod h1:+uJKMH/UiMzZQOALR3XUf3BLIoczI2RKKD6bMhPh4G8=
 k8s.io/api v0.32.3 h1:Hw7KqxRusq+6QSplE3NYG4MBxZw1BZnq4aP4cJVINls=
 k8s.io/api v0.32.3/go.mod h1:2wEDTXADtm/HA7CCMD8D8bK4yuBUptzaRhYcYEEYA3k=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.3 h1:4D8vy+9GWerlErCwVIbcQjsWunF9SUGNu7O7hiQTyPY=