Add clarificatio to theme translations section

manisandro · manisandro · commit 5590fb019737 · 2025-09-03T11:44:14.000+02:00
diff --git a/src/topics/Translations.md b/src/topics/Translations.md
@@ -39,6 +39,11 @@ Since the QGIS project translations mechanism does not currently allow translati
 }
 ```
 
+Where:
+
+- `layouts` is used to translate print layout names
+- `theme` is used to translate the theme title (and possibly other strings in the future)
+
 Finally, run the `ConfigGenerator` to include the translated theme names in the themes configuration.
 
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -39,6 +39,11 @@ Since the QGIS project translations mechanism does not currently allow translati`
`39`	`39`	`}`
`40`	`40`	```
`41`	`41`
	`42`	`+Where:`
	`43`	`+`
	`44`	+- `layouts` is used to translate print layout names
	`45`	+- `theme` is used to translate the theme title (and possibly other strings in the future)
	`46`	`+`
`42`	`47`	Finally, run the `ConfigGenerator` to include the translated theme names in the themes configuration.
`43`	`48`
`44`	`49`