Callouts: verify consistency of cases across formats

[cscheid]

This needs to be in our feature-format matrix.

• content: present vs absent
• title: present vs absent
• appearance: default vs simple vs minimal
• unsupported formats should render as "a simple blockquote with the title in bold".
• crossreferences