Allow the user to select some groups in a give metadata category and restart the analysis with those samples.