[Build Presets] Create an Android preset

[jathu]

Learn more about presets and existing presets in tools/cmake/preset.

• Create Android presets in CMakePresets.json
  • android-x86_64
  • android-arm64-v8a
• Add the preset into CI in build-presets.yml
• Update build_android_library.sh to use presets
• Update all usage of Android cmake build scripts in .ci/scripts and .github
• Update public docs to use new presets

[kirklandsign]

Please let me know if you need anything from me 😺