UIScollArea should scroll to focused widget

[eruvanos]

https://discord.com/channels/458662222697070613/1388962603677515919

It would be great to have auto-scrolling for UIScrollAreas(for controllers). If you go over the shown widgets, it will auto-scroll to the focused widget to show that.