Fix set xor return types for abstract sets

Fix set xor return types for abstract sets #16169