Skip to content

Commit 2449148

Browse files
committed
email.charset:fix rst:2-22
1 parent b631ac9 commit 2449148

File tree

1 file changed

+5
-5
lines changed

1 file changed

+5
-5
lines changed

library/email.charset.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
2020

2121
#: ../../library/email.charset.rst:2
2222
msgid ":mod:`email.charset`: Representing character sets"
23-
msgstr ":mod:`email.charset`: 表示字元集"
23+
msgstr ":mod:`email.charset`: 表示字元集合"
2424

2525
#: ../../library/email.charset.rst:7
2626
msgid "**Source code:** :source:`Lib/email/charset.py`"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
3131
"This module is part of the legacy (``Compat32``) email API. In the new API "
3232
"only the aliases table is used."
3333
msgstr ""
34-
"此模組是舊版 (``Compat32``) email API的其中一部份. 在新版的API"
35-
"只有使用別名表"
34+
"此模組是舊版 (``Compat32``) email API的其中一部份,在新版的 API "
35+
"只有使用別名表"
3636

3737
#: ../../library/email.charset.rst:14
3838
msgid ""
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
4949
"Instances of :class:`Charset` are used in several other modules within the :"
5050
"mod:`email` package."
5151
msgstr ""
52-
"此模組提供一個class (類別) :class:`Charset` 來表示電子郵件中的字元"
53-
"集和字元集轉換, 以及字元集登錄檔和其他許多便捷的方法去運用此登錄檔。"
52+
"此模組提供一個 class(類別) :class:`Charset` 來表示電子郵件中的字元"
53+
"集合和字元集合轉換,以及字元集合登錄檔 (registry) 和其他許多便捷的方法以運用此登錄檔。"
5454
"在 :mod:`email` 套件中有許多其他模組使用 :class:`Charset` 的實例。"
5555

5656
#: ../../library/email.charset.rst:22

0 commit comments

Comments
 (0)