[3.14] Docs: Update programming FAQ (GH-144573) (#145695)

Co-authored-by: Hugo van Kemenade <1324225+hugovk@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Savannah Ostrowski <savannah@python.org>
Co-authored-by: Stan Ulbrych <89152624+StanFromIreland@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stan Ulbrych <stan@ulbrych.org>

Author: 4 people