gh-150815: Speed up copy.deepcopy() of containers with atomic elements

gh-150815: Speed up copy.deepcopy() of containers with atomic elements #263769