gh-145876: Do not mask KeyErrors raised during dictionary unpacking in call #2507

Job	Run time
x86_64-apple-darwin/clang	20m 11s
aarch64-apple-darwin/clang	8m 50s
x86_64-unknown-linux-gnu/gcc	9m 36s
aarch64-unknown-linux-gnu/gcc	7m 19s
x86_64-pc-windows-msvc/msvc	10m 3s
x86_64-pc-windows-msvc/msvc-free-threading	5m 30s
x86_64-unknown-linux-gnu/gcc-free-threading	8m 56s
	1h 10m 25s

Provide feedback