[3.13] gh-146092: Handle _PyFrame_GetFrameObject() failures properly (GH-146124) (GH-146132)

[3.13] gh-146092: Handle _PyFrame_GetFrameObject() failures properly (GH-146124) (GH-146132) #109643