chore(deps): update dependency yt-dlp to v2025

renovate[bot] · web-flow · commit 1fda2b8b751f · 2025-08-28T02:43:52.000Z
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
@@ -12,6 +12,6 @@ pymongo
 clean-text
 PyNaCl==1.5.0
 ffmpeg-python==0.2.0
-yt-dlp==2024.12.23
+yt-dlp==2025.8.27
 googletrans==3.1.0a0
 dnspython==2.7.0
