chore: update UI dependencies to fix vulnerabilities 2024-09

Author: agneum

ui/package.json

@@ -45,7 +45,11 @@
       "express@<4.19.2": ">=4.19.2",
       "follow-redirects@<=1.15.5": ">=1.15.6",
       "@babel/traverse@<7.23.2": ">=7.23.2",
-      "@pmmmwh/react-refresh-webpack-plugin@<0.5.13": ">=0.5.13"
+      "bootstrap@>=4.0.0 <=4.6.2": ">=5.0.0",
+      "elliptic@>=4.0.0 <=6.5.6": ">=6.5.7",
+      "elliptic@>=2.0.0 <=6.5.6": ">=6.5.7",
+      "elliptic@>=5.2.1 <=6.5.6": ">=6.5.7",
+      "dompurify@<2.5.4": ">=2.5.4"
     }
   }
 }