Open
Description
Bug description
The user in the online users list shows as "undefined" after closing a second edstem browser tab.

Steps to reproduce
- Open a browser tab and go to https://edstem.org/
- Open a second browser tab and go to https://edstem.org/
- Choose a course to see the online users list
- Close the first tab
- See bug in users list