http redirect httproute

[kfox1111]

unlike ingress-nginx, it doesnt redirect http to https by default. This is a 99% use case, so we might as well just manage it in the chart with a configurable.

[kfox1111]

something like:

apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
kind: HTTPRoute
metadata:
  name: http-to-https-redirect
  namespace: {{ .magicNamespace.name }}
spec:
  parentRefs:
  - name: pnnl
    namespace: {{ .Release.Namespace }}
    sectionName: http
  rules:
  - filters:
    - type: RequestRedirect
      requestRedirect:
        scheme: https
        statusCode: 301