docs(ru): Updated to English revision

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@350662 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1

Author: saundefined

appendices/aliases.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 344478 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 350661 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: rjhdby -->
 <!-- $Revision$ -->
  <sect3 xml:id="configure.options.servers" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -8,17 +8,7 @@
    Следующий список включает доступные опции SAPI (<literal>Server
    Application Programming Interface</literal>) для PHP.
   </para>
-  <variablelist>
-   <varlistentry xml:id="configure.with-aolserver">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-aolserver=DIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Определяет путь к установленному AOLserver.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
+  <variablelist>   
    <varlistentry xml:id="configure.with-apxs">
     <term>
      <option role="configure">--with-apxs[=FILE]</option>
@@ -65,18 +55,6 @@
     </listitem>
    </varlistentry>
 
-   <varlistentry xml:id="configure.with-caudium">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-caudium=DIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Собирает PHP как Pike-модуль для использования с Caudium. DIR - это путь к папке
-      сервера Caudium, по умолчанию значение установлено в <filename>/usr/local/caudium/server</filename>.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-
    <varlistentry xml:id="configure.disable-cli">
     <term>
      <option role="configure">--disable-cli</option>
@@ -113,17 +91,7 @@
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
-   
-   <varlistentry xml:id="configure.with-isapi">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-isapi=DIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Сборка PHP как модуля ISAPI для использования в Zeus.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
+
    <varlistentry xml:id="configure.with-nsapi">
     <term>
      <option role="configure">--with-nsapi=DIR</option>
@@ -134,47 +102,7 @@
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
-   <varlistentry xml:id="configure.with-phttpd">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-phttpd=DIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Пока нет информации.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-   <varlistentry xml:id="configure.with-pi3web">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-pi3web=DIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Сборка PHP как модуля для использования в Pi3Web.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-   <varlistentry xml:id="configure.with-roxen">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-roxen=DIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Сборка PHP как Pike-модуля. DIR - это базовая директория Roxen, обычно
-      <filename>/usr/local/roxen/server</filename>.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-   <varlistentry xml:id="configure.enable-roxen-zts">
-    <term>
-     <option role="configure">--enable-roxen-zts</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Сборка модуля Roxen, используя Zend Thread Safety.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
+   
    <varlistentry xml:id="configure.with-servlet">
     <term>
      <option role="configure">--with-servlet[=DIR]</option>
@@ -186,38 +114,6 @@
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
-   <varlistentry xml:id="configure.with-thttpd">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-thttpd=SRCDIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Сборка PHP как thttpd-модуля.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-
-   <varlistentry xml:id="configure.with-tux">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-tux=MODULEDIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Сборка PHP как TUX-модуля (только для Linux).
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-
-   <varlistentry xml:id="configure.with-webjames">
-    <term>
-     <option role="configure">--with-webjames=SRCDIR</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Сборка PHP как WebJames-модуля (только для RISC OS)
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
 
    <varlistentry xml:id="configure.disable-cgi">
     <term>

appendices/configure/servers.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 350231 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 350650 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 
@@ -1269,7 +1269,7 @@
   <para>
    См. также: <link linkend="ini.magic-quotes-gpc">magic_quotes_gpc</link>,
    <link linkend="ini.magic-quotes-runtime">magic_quotes_runtime</link> и
-   <link linkend="ini.magic-quotes-sybase">magic_quotes_sybase</link>.
+   magic_quotes_sybase.
   </para>
  </section>
 
@@ -1669,7 +1669,7 @@ include_path = ".:${USER}/pear/php"
      <listitem>
       <para>
        Имя динамически загружаемого модуля Zend (например,
-       <link linkend="book.apd">APD</link>), который должен быть загружен при старте PHP.
+       XDebug), который должен быть загружен при старте PHP.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>