4 upd

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@340860 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1

Author: rjhdby

preface.xml

@@ -53,7 +53,7 @@
     Наиболее активные переводчики присылавшие патчи:     
     Spbima, Тигрович, Иван Ремень, Serg, Wolg,     
     Degit, Nooneon, StelZek, Grul, Alexandr Fedotov, Marina Lagun,     
-    Mike, HaJIuBauKa, Sunny, dba.     
+    Mike, HaJIuBauKa, Sunny, dba, Александр Тушин.     
    </para>     
    <para>     
     Мы публикуем имена самых активных на данный момент переводчиков документации,     

reference/dbase/book.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 340849 Maintainer: aur Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 340859 Maintainer: aur Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <!-- $Revision$ -->
 
@@ -76,7 +76,7 @@
        <entry><literal>T</literal></entry>
        <entry>DateTime</entry>
        <entry><literal>YYYYMMDDhhmmss.uuu</literal></entry>
-       <entry>Проверка на корректность не производится. Доступно с dbase 7.0.0.</entry>
+       <entry>(FoxPro) Проверка на корректность не производится. Доступно с dbase 7.0.0.</entry>
       </row>
       <row>
        <entry><literal>N</literal></entry>

reference/dbase/constants.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 340775 Maintainer: aur Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 340859 Maintainer: aur Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <appendix xml:id="dbase.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.constants;
@@ -24,7 +24,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Открыть базу данных только для чтения.
+     Открыть базу данных только для чтения. Используется с <function>dbase_open</function>.
      (Доступно с dbase 7.0.0)
     </simpara>
    </listitem>
@@ -36,7 +36,31 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Открыть базу данных для чтения и записи.
+     Открыть базу данных для чтения и записи. Используется с <function>dbase_open</function>.
+     (Доступно с 7.0.0)
+    </simpara>
+   </listitem>
+  </varlistentry>
+  <varlistentry xml:id="constant.dbase-type-dbase">
+   <term>
+    <constant>DBASE_TYPE_DBASE</constant>
+    (<type>int</type>)
+   </term>
+   <listitem>
+    <simpara>
+     Создать базу данных типа dBASE. Используется с  <function>dbase_create</function>.
+     (Доступно с 7.0.0)
+    </simpara>
+   </listitem>
+  </varlistentry>
+  <varlistentry xml:id="constant.dbase-type-foxpro">
+   <term>
+    <constant>DBASE_TYPE_FOXPRO</constant>
+    (<type>int</type>)
+   </term>
+   <listitem>
+    <simpara>
+     Создать базу данных типа FoxPro. Используется с  <function>dbase_create</function>.
      (Доступно с 7.0.0)
     </simpara>
    </listitem>

reference/dbase/functions/dbase-create.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 340766 Maintainer: aur Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 340859 Maintainer: aur Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.dbase-create" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -13,6 +13,7 @@
    <type>resource</type><methodname>dbase_create</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>array</type><parameter>fields</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter><initializer>DBASE_TYPE_DBASE</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>dbase_create</function> создает базу данных dBase с заданными
@@ -51,6 +52,21 @@
       </note>
      </listitem>
     </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>type</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Тип создаваемой базы данных. Либо
+       <constant>DBASE_TYPE_DBASE</constant> либо
+       <constant>DBASE_TYPE_FOXPRO</constant>.
+      </para>
+      <note>
+       <para>
+        Имена полей ограничены в длину и не должны превышать 10 символов.
+       </para>
+      </note>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>
@@ -110,9 +126,9 @@ if (!dbase_create('/tmp/test.dbf', $def)) {
 
 ?>
 ]]>
-    </programlisting>
-   </example>
-  </para>
+     </programlisting>
+    </example>
+   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;