feat: update secret mounting for querier

Author: solomonope

helm/templates/querier-statefulset.yaml

@@ -112,7 +112,7 @@ spec:
 
           {{- if and .Values.parseable.gcsModeSecret .Values.parseable.gcsModeSecret.enabled }}
           - name: GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS
-            value: {{ .Values.parseable.gcsModeSecret.auth.mount_path }}
+            value: {{ .Values.parseable.gcsModeSecret.auth.mount_path }}/{{ .Values.parseable.gcsModeSecret.auth.secret_key }}
           {{- range $secret := .Values.parseable.gcsModeSecret.secrets }}
           {{- range $key := $secret.keys }}
           {{- $envPrefix := $secret.prefix | default "" | upper }}