Add a test for the telemetry

[tomaka]

To make sure we don't accidentally break it.

Since the telemetry backend is getting rewritten in Rust, we will in the future be able to add it as a dev-dependency of substrate-telemetry.

cc @maciejhirsz