Upgrade dependencies

Author: benoit74

CHANGELOG.md

@@ -11,6 +11,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Upgrade to support only Python 3.14 (#266)
 - Switch `yt-dlp` to `yt-dlp[default]` to install required JS dependency (#268)
+- Upgrade dependencies (#xxx)
 
 ## [5.2.0] - 2025-10-02
 

pyproject.toml

@@ -16,7 +16,7 @@ dependencies = [
   "python-resize-image>=1.1.19,<1.2",
   "Babel>=2.9,<3.0",
   "python-magic>=0.4.3,<0.5",
-  "libzim>=3.4.0,<4.0",
+  "libzim>=3.8.0,<4.0",
   "beautifulsoup4>=4.9.3,<5.0",
   "lxml>=4.6.3,<7.0",
   "optimize-images>=1.3.6,<2.0",
@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies = [
   "regex>=2020.7.14",
   "pymupdf>=1.24.0,<2.0",
   "CairoSVG>=2.2.0,<3.0",
-  "beartype>=0.19,<0.22",
+  "beartype>=0.19,<0.23",
   # youtube-dl should be updated as frequently as possible
   "yt-dlp[default]",
   "pillow>=7.0.0,<12.0",