Add code examples covering key aspects of Bittensor API

[rajkaramchedu]

The https://docs.bittensor.com/bt-api-ref pages do not have enough code examples. Add them by looking at the code base and use the existing material.