Skip to content

Commit f4db4c1

Browse files
authored
Merge pull request #705 from twpol/feature/locale-russian
feat: Updated Russian translations
2 parents 9a42f10 + 80408da commit f4db4c1

File tree

5 files changed

+1626
-1511
lines changed

5 files changed

+1626
-1511
lines changed

Source/Locales/Contrib/ru.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
11
msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: \n"
4-
"POT-Creation-Date: 2021-08-21 11:05:56+0300\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2022-01-06 12:38+0300\n"
4+
"POT-Creation-Date: 2022-07-09 11:25:40+0300\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2022-07-09 11:31+0300\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: \n"
88
"Language: ru\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Задержка :"
110110

111111
#: ../../Contrib/ActivityEditor/ActivityEditor/ActionProperties/HornProperties.Designer.cs:72
112112
msgid "Required Trigger Distance :"
113-
msgstr ""
113+
msgstr "Дистанция срабатывания:"
114114

115115
#: ../../Contrib/ActivityEditor/ActivityEditor/ActionProperties/HornProperties.Designer.cs:93
116116
msgid "HornProperties"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Метаданные полигона"
370370
#: ../../Contrib/ActivityEditor/ActivityEditor/Engine/Viewer2D.cs:2004
371371
#: ../../Contrib/ActivityEditor/ActivityEditor/Engine/Viewer2D.cs:2093
372372
msgid "Display"
373-
msgstr ""
373+
msgstr "Отобразить"
374374

375375
#: ../../Contrib/ActivityEditor/ActivityEditor/Engine/Viewer2D.cs:2015
376376
#: ../../Contrib/ActivityEditor/ActivityEditor/Engine/Viewer2D.cs:2117
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Загрузка базы звеньев (файл tsection.dat) ..."
888888
msgid "Loading road track database .rdb ..."
889889
msgstr "Загрузка базы дорог *.rdb ..."
890890

891-
#: ../../Contrib/TrackViewer/Drawing/DrawTrackDB.cs:269
891+
#: ../../Contrib/TrackViewer/Drawing/DrawTrackDB.cs:270
892892
msgid "Finding the angles to draw signals, endnodes, ..."
893893
msgstr "Отрисовка сигналов, тупиков..."
894894

@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Широта точки под указателем мыши"
19781978

19791979
#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/StatusBarControl.xaml:54
19801980
msgid "Trackindex"
1981-
msgstr ""
1981+
msgstr "Каталог путей"
19821982

19831983
#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/StatusBarControl.xaml:60
19841984
#: ../../Contrib/TrackViewer/UserInterface/StatusBarControl.xaml:79

0 commit comments

Comments
 (0)