Website updates

Author: tschaub

dist/en/main/apidoc/module-ol_interaction_Modify-Modify.html

@@ -703,7 +703,7 @@ <h4 class="name">
 
         <div class="tag-source">
             <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js">interaction/Modify.js</a>,
-            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1621">line 1621</a>
+            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1632">line 1632</a>
         </div>
 
     </div>
@@ -794,7 +794,7 @@ <h4 class="name">
 
         <div class="tag-source">
             <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js">interaction/Modify.js</a>,
-            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1429">line 1429</a>
+            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1440">line 1440</a>
         </div>
 
     </div>
@@ -1892,7 +1892,7 @@ <h4 class="name">
 
         <div class="tag-source">
             <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js">interaction/Modify.js</a>,
-            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1654">line 1654</a>
+            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1665">line 1665</a>
         </div>
 
     </div>
@@ -2362,7 +2362,7 @@ <h4 class="name">
 
         <div class="tag-source">
             <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js">interaction/Modify.js</a>,
-            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1460">line 1460</a>
+            <a href="https://github.com/openlayers/openlayers/blob/main/src/ol/interaction/Modify.js#L1471">line 1471</a>
         </div>
 
     </div>

dist/en/main/examples/common.js

@@ -1285,6 +1285,17 @@ class Modify extends PointerInteraction {
           const squaredDist2 = squaredCoordinateDistance(vertexPixel, pixel2);
           dist = Math.sqrt(Math.min(squaredDist1, squaredDist2));
           this.snappedToVertex_ = dist <= this.pixelTolerance_;
+          // Stop and cleanup overlay vertex feature if a segment was hit and new vertex creation is not allowed by the insertVertexCondition
+          if (
+            !this.snappedToVertex_ &&
+            !this.insertVertexCondition_(this.lastPointerEvent_)
+          ) {
+            if (this.vertexFeature_) {
+              this.overlay_.getSource().removeFeature(this.vertexFeature_);
+              this.vertexFeature_ = null;
+            }
+            return;
+          }
           if (this.snappedToVertex_) {
             vertex =
               squaredDist1 > squaredDist2