[FC-0078] Improve login flow

[volodymyr-chekyrta]

Actual result:
In the current application version, when an unauthorized user clicks the enroll button, they are automatically redirected to the SignIn page.

Expected result:
As a user, I want to have the choice of creating an account or logging into the app.