fix(deps): replace dependency redux-devtools-extension with @redux-devtools/extension 3.0.0

fix(deps): replace dependency redux-devtools-extension with @redux-devtools/extension 3.0.0 #24473