Skip to content

Commit c516c32

Browse files
weblateweblate
authored
Translations update from Hosted Weblate (#283)
* Translated using Weblate (Russian) * Translated using Weblate (Polish) * Translated using Weblate (Italian) * Translated using Weblate (Dutch) * Translated using Weblate (Finnish)
1 parent 61f3de1 commit c516c32

File tree

5 files changed

+29
-29
lines changed

5 files changed

+29
-29
lines changed

‎po/fi.po

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
55
"Project-Id-Version: OpenATV\n"
66
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
77
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:07+0000\n"
8-
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 08:02+0000\n"
8+
"PO-Revision-Date: 2024-03-02 01:00+0000\n"
99
"Last-Translator: tomppaa <[email protected]>\n"
1010
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/fi/>\n"
1111
"Language: fi\n"
@@ -15540,7 +15540,7 @@ msgid "Select 'Yes' to split tasks into separate actions."
1554015540
msgstr "Valitse ”Kyllä” jakaaksesi tehtävät eri toimintoihin."
1554115541

1554215542
msgid "Select 'Yes' to use alternate GitHub feed IP addresses. This can be helpful if you use a VPN and the normal feeds can't be accessed via the published DNS names."
15543-
msgstr ""
15543+
msgstr "Valitse \"Kyllä\" käyttääksesi vaihtoehtoisia GitHubin IP osoitteita. Tämä voi olla hyödyllistä, jos käytät VPN:ää, eikä normaalia ip voi käyttää DNS nimien kautta."
1554415544

1554515545
msgid "Select 'Yes' to use signal values (SNR, etc) calculated from the older API V3. This API version has now been superseded."
1554615546
msgstr "Jos asetus on kyllä, signaaliarvot (SNR jne.) Lasketaan API V3: sta. Tämä on vanha API-versio, joka on nyt korvattu."
@@ -20907,7 +20907,7 @@ msgid "Use a gateway"
2090720907
msgstr "Käytä yhdyskäytävää"
2090820908

2090920909
msgid "Use alternate GitHub DNS"
20910-
msgstr ""
20910+
msgstr "Käytä vaihtoehtoista GitHub DNS"
2091120911

2091220912
msgid "Use an alternative smaller screen."
2091320913
msgstr "Käytä vaihtoehtoista näyttöä."

‎po/it.po

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
77
"Project-Id-Version: OpenATV Italian translation\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
99
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:07+0000\n"
10-
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 22:23+0000\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2024-02-29 15:02+0000\n"
1111
"Last-Translator: Massimo Pissarello <[email protected]>\n"
1212
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/it/>\n"
1313
"Language: it\n"
@@ -15509,7 +15509,7 @@ msgid "Select 'Yes' to split tasks into separate actions."
1550915509
msgstr "Seleziona 'Sì' per dividere le attività in azioni separate."
1551015510

1551115511
msgid "Select 'Yes' to use alternate GitHub feed IP addresses. This can be helpful if you use a VPN and the normal feeds can't be accessed via the published DNS names."
15512-
msgstr ""
15512+
msgstr "Seleziona 'Sì' per utilizzare indirizzi IP alternativi del feed GitHub. Può essere utile se usi una VPN e non è possibile accedere ai feed normali tramite i nomi DNS pubblicati."
1551315513

1551415514
msgid "Select 'Yes' to use signal values (SNR, etc) calculated from the older API V3. This API version has now been superseded."
1551515515
msgstr "Seleziona 'Sì' per usare i valori del segnale (SNR, ecc.) calcolati dalla precedente API V3. Questa versione dell'API è stata ora sostituita."
@@ -20861,7 +20861,7 @@ msgid "Use a gateway"
2086120861
msgstr "Usa un gateway"
2086220862

2086320863
msgid "Use alternate GitHub DNS"
20864-
msgstr ""
20864+
msgstr "Usa DNS GitHub alternativi"
2086520865

2086620866
msgid "Use an alternative smaller screen."
2086720867
msgstr "Usa uno schermo alternativo più piccolo."

‎po/nl.po

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88
"Project-Id-Version: OpenATV\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:07+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 15:04+0000\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2024-03-02 11:52+0000\n"
1212
"Last-Translator: Snoete <[email protected]>\n"
1313
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/nl/>\n"
1414
"Language: nl\n"
@@ -15675,7 +15675,7 @@ msgid "Select 'Yes' to split tasks into separate actions."
1567515675
msgstr "Kies 'Ja' om opdrachten in meerdere acties op te delen."
1567615676

1567715677
msgid "Select 'Yes' to use alternate GitHub feed IP addresses. This can be helpful if you use a VPN and the normal feeds can't be accessed via the published DNS names."
15678-
msgstr ""
15678+
msgstr "Kies 'Ja' om alternatief GitHub-DNS feed IP-adres in te stellen. Dit kan handig zijn wanneer u een VPN gebruikt en de normale feeds niet bereikbaar zijn via de gebruikelijke DNS namen."
1567915679

1568015680
msgid "Select 'Yes' to use signal values (SNR, etc) calculated from the older API V3. This API version has now been superseded."
1568115681
msgstr "Indien 'ja' wordt gekozen, worden de signaalwaardes (SNR etc.) berekend op basis van de API V3. Dit is een oude API die nu vervangen is."
@@ -21102,7 +21102,7 @@ msgid "Use a gateway"
2110221102
msgstr "Gateway gebruiken"
2110321103

2110421104
msgid "Use alternate GitHub DNS"
21105-
msgstr ""
21105+
msgstr "Een alternatief GitHub-DNS instellen"
2110621106

2110721107
msgid "Use an alternative smaller screen."
2110821108
msgstr "Gebruik een ander scherm."

‎po/pl.po

+11-11
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: OpenATV\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1515
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:07+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 08:02+0000\n"
17-
"Last-Translator: pololoko111 <[email protected]>\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 12:39+0000\n"
17+
"Last-Translator: Karol Sz <[email protected]>\n"
1818
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/pl/>\n"
1919
"Language: pl\n"
2020
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -979,16 +979,16 @@ msgstr "%d ms"
979979
#, python-format
980980
msgid "%d package found."
981981
msgid_plural "%d packages found."
982-
msgstr[0] "%d pakiet znaleziony."
983-
msgstr[1] "%d znalezione pakiety."
984-
msgstr[2] "%d znaleziono pakietów."
982+
msgstr[0] "Znaleziono %d pakiet."
983+
msgstr[1] "Znaleziono %d pakiety."
984+
msgstr[2] "Znaleziono %d pakietów."
985985

986986
#, python-format
987987
msgid "%d package has an update"
988988
msgid_plural "%d packages have updates."
989989
msgstr[0] "%d pakiet ma aktualizację"
990990
msgstr[1] "%d pakiety mają aktualizacje."
991-
msgstr[2] "%d pakiety mają aktualizacje."
991+
msgstr[2] "%d pakietów ma aktualizacje."
992992

993993
#, python-format
994994
msgid "%d package installable."
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "%d package upgraded."
10301030
msgid_plural "%d packages upgraded."
10311031
msgstr[0] "%d pakiet uaktualniony."
10321032
msgstr[1] "%d pakietów uaktualniono."
1033-
msgstr[2] "%d pakiet uaktualniony."
1033+
msgstr[2] "%d pakietów uaktualnionych."
10341034

10351035
#, python-format
10361036
msgid "%d package was configured."
@@ -6820,7 +6820,7 @@ msgid "Enable 5V for active antenna"
68206820
msgstr "Włącz 5V dla aktywnej anteny"
68216821

68226822
msgid "Enable Autorecord"
6823-
msgstr "Włącz auto.nagrywanie"
6823+
msgstr "Włącz nagrywanie automatyczne"
68246824

68256825
msgid "Enable BT Audio"
68266826
msgstr "Włącz BT Audio"
@@ -9308,7 +9308,7 @@ msgid "If set to 'yes', allows you to use timeshift with alternative audio plugi
93089308
msgstr "Jeśli ustawiony jest na \"tak\", pozwala na używanie timeshift z alternatywnymi wtyczkami audio."
93099309

93109310
msgid "If set to 'yes', enable autorecord for automatically background timeshift"
9311-
msgstr "Jeżeli ustawione na 'tak', włączy nagrywanie automatycznie z tła timeshiftu"
9311+
msgstr "Jeżeli ustawione na 'tak', włączy nagrywanie automatycznie w tle z timeshiftem"
93129312

93139313
msgid "If the deep standby workaround is enabled wait until the system time is synchronized. Depending on the requirement the device wake up will continuing after a maximum of 2 minutes."
93149314
msgstr "Jeśli włączono obejście głębokiego czuwania, oczekuj do czasu aż system zostanie zsynchronizowany. W zależności od wymogu budzenie urządzenia będzie kontynuowane po maksymalnie 2 minutach."
@@ -15564,7 +15564,7 @@ msgid "Select 'Yes' to split tasks into separate actions."
1556415564
msgstr "Wybierz 'Tak', aby podzielić zadania na osobne działania."
1556515565

1556615566
msgid "Select 'Yes' to use alternate GitHub feed IP addresses. This can be helpful if you use a VPN and the normal feeds can't be accessed via the published DNS names."
15567-
msgstr ""
15567+
msgstr "Wybierz \"Tak\", aby użyć alternatywnego adresu IP źródła GitHub. Może to być pomocne, gdy używasz VPN, a nie można uzyskać dostępu do normalnych źródeł za pomocą opublikowanych nazw DNS."
1556815568

1556915569
msgid "Select 'Yes' to use signal values (SNR, etc) calculated from the older API V3. This API version has now been superseded."
1557015570
msgstr "Jeśli ustawione na \"tak\", wartości sygnału (SNR itp.) będą obliczane na podstawie API V3. Jest to stara wersja API, która została już zastąpiona."
@@ -20919,7 +20919,7 @@ msgid "Use a gateway"
2091920919
msgstr "Użyj bramy"
2092020920

2092120921
msgid "Use alternate GitHub DNS"
20922-
msgstr ""
20922+
msgstr "Użyj alternatywnego DNS GitHub"
2092320923

2092420924
msgid "Use an alternative smaller screen."
2092520925
msgstr "Użyj alternatywnego mniejszego ekranu."

‎po/ru.po

+9-9
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Enigma2 OpenXXX\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:07+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2024-02-20 18:42+0000\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2024-02-29 15:02+0000\n"
1212
"Last-Translator: igorrrrr <[email protected]>\n"
1313
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/ru/>\n"
1414
"Language: ru\n"
@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr "Ошибка %d: невозможно создать каталог '%s'
73017301

73027302
#, python-format
73037303
msgid "Error %d: Unable to create package directory '%s'! (%s)"
7304-
msgstr ""
7304+
msgstr "Ошибка %d: невозможно создать каталог пакета '%s'! (%s)"
73057305

73067306
#, python-format
73077307
msgid "Error %d: Unable to delete downloaded image '%s'! (%s)"
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgstr "Ошибка %d: невозможно связать '%s' как '%s'! (
73137313

73147314
#, python-format
73157315
msgid "Error %d: Unable to read '%s'! (%s)"
7316-
msgstr ""
7316+
msgstr "Ошибка %d: невозможно прочитать '%s'! (%s)"
73177317

73187318
#, python-format
73197319
msgid "Error %d: Unable to rename directory/file '%s' to '%s'! (%s)"
@@ -13157,7 +13157,7 @@ msgid "Please wait while the feeds are reset (cleared and reloaded)..."
1315713157
msgstr "Пожалуйста, подождите, пока каналы будут сброшены (очищены и перезагружены)..."
1315813158

1315913159
msgid "Please wait while the file is read and processed..."
13160-
msgstr ""
13160+
msgstr "Пожалуйста, подождите, пока файл будет прочитан и обработан..."
1316113161

1316213162
msgid "Please wait while the list downloads..."
1316313163
msgstr "Пожалуйста, подождите, пока список загрузится..."
@@ -15551,10 +15551,10 @@ msgid "Select 'Yes' to show web link packages in the Download Plugins screen."
1555115551
msgstr "Выберите 'Да', чтобы отобразить пакеты веб-ссылок на экране загрузки подключаемых модулей."
1555215552

1555315553
msgid "Select 'Yes' to split tasks into separate actions."
15554-
msgstr ""
15554+
msgstr "Выберите 'Да', чтобы разделить задачи на отдельные действия."
1555515555

1555615556
msgid "Select 'Yes' to use alternate GitHub feed IP addresses. This can be helpful if you use a VPN and the normal feeds can't be accessed via the published DNS names."
15557-
msgstr ""
15557+
msgstr "Выберите 'Да', чтобы использовать альтернативные IP-адреса канала GitHub. Это может быть полезно, если Вы используете VPN и к обычным каналам невозможно получить доступ через опубликованные DNS-имена."
1555815558

1555915559
msgid "Select 'Yes' to use signal values (SNR, etc) calculated from the older API V3. This API version has now been superseded."
1556015560
msgstr "Если задано значение 'да', значения сигнала (SNR и т.д.) будут вычисляться из API V3. Это старая версия API, которая теперь заменена."
@@ -18215,7 +18215,7 @@ msgid "Split preview mode"
1821518215
msgstr "Режим предпросмотра"
1821618216

1821718217
msgid "Split tasks"
18218-
msgstr ""
18218+
msgstr "Разделить задачи"
1821918219

1822018220
msgid "Splitscreen"
1822118221
msgstr "Разделение экрана"
@@ -18888,7 +18888,7 @@ msgid "TMDB Search"
1888818888
msgstr "Поиск по TMDB"
1888918889

1889018890
msgid "TRANSLATOR_INFO"
18891-
msgstr "Коррекция перевода Monja 20.02.2024"
18891+
msgstr "Коррекция перевода Monja 28.02.2024"
1889218892

1889318893
msgid "TS file is too large for ISO9660 level 1!"
1889418894
msgstr "TS файл слишком большой для ISO9660 уровень 1!"
@@ -20908,7 +20908,7 @@ msgid "Use a gateway"
2090820908
msgstr "Использовать шлюз"
2090920909

2091020910
msgid "Use alternate GitHub DNS"
20911-
msgstr ""
20911+
msgstr "Используйте альтернативный DNS GitHub"
2091220912

2091320913
msgid "Use an alternative smaller screen."
2091420914
msgstr "Использовать альтернативное окно."

0 commit comments

Comments
 (0)