Translations update from Hosted Weblate (#285)

* Translated using Weblate (Russian)

* Translated using Weblate (Ukrainian)

* Translated using Weblate (Czech)

Translated using Weblate (Czech)

* Translated using Weblate (Portuguese)

* Translated using Weblate (Polish)

* Translated using Weblate (Dutch)

* Translated using Weblate (Finnish)

* Translated using Weblate (Slovak)

Author: weblate

po/cs.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Petr Turek <[email protected]>, 2022, 2023, 2024.
 # jbleyel <[email protected]>, 2023.
-# Jiří Engelthaler <[email protected]>, 2023.
+# Jiří Engelthaler <[email protected]>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Enigma2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-10 17:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-27 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Petr Turek <turekdesign99@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-16 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Engelthaler <engycz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5345,10 +5345,10 @@ msgid "DVB-S2"
 msgstr "DVB-S2"
 
 msgid "DVB-T"
-msgstr "DvB-T"
+msgstr "DVB-T"
 
 msgid "DVB-T2"
-msgstr "DvB-T2"
+msgstr "DVB-T2"
 
 msgid "DVD Burn"
 msgstr "Vypalování DVD"
@@ -5889,7 +5889,7 @@ msgid "Delete the flash expander in the selected device"
 msgstr "Odstranit flash expandér ve zvoleném zařízení"
 
 msgid "Delete the selected locally stored image"
-msgstr "Odstraní vybraný lokálně uložený obrázek"
+msgstr "Odstraní vybraný lokálně uložený obraz"
 
 #, python-format
 msgid "Delete these %d directories/files?"
@@ -6378,7 +6378,7 @@ msgstr "Chcete provést další ruční prohledávání?"
 
 #, python-format
 msgid "Do you want to flash the image '%s'?"
-msgstr "Chcete flashovat obrázek '%s'?"
+msgstr "Chcete flashovat obraz '%s'?"
 
 msgid "Do you want to install a channel list?"
 msgstr "Chcete nainstalovat seznam programů?"
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgid "Down / Inactive"
 msgstr "Dolů / Neaktivní"
 
 msgid "Download Image"
-msgstr "Stáhnout obrázek"
+msgstr "Stáhnout obraz"
 
 msgid "Download Plugins"
 msgstr "Nahrát pluginy"
@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgid "Download Softcams"
 msgstr "Stáhnout Softcamy"
 
 msgid "Download and flash images on your %s %s."
-msgstr "Stáhnout a flashovat obrázky na %s %s."
+msgstr "Stáhnout a flashovat obrazy na %s %s."
 
 msgid "Download and install Plugins"
 msgstr "Stáhnout a instalovat pluginy"
@@ -6505,13 +6505,13 @@ msgid "Download error"
 msgstr "Chyba stahování"
 
 msgid "Download the selected image"
-msgstr "Stáhnout vybraný obrázek"
+msgstr "Stáhnout vybraný obraz"
 
 msgid "Downloadable plugins"
 msgstr "Nahrát pluginy"
 
 msgid "Downloaded images"
-msgstr "Stažené obrázky"
+msgstr "Stažené obrazy"
 
 msgid "Downloading"
 msgstr "Stahuji"
@@ -7239,7 +7239,7 @@ msgstr "Zápisy"
 
 #, python-format
 msgid "Entitlements for 'CAID %s'"
-msgstr "Nároky na „CAID %s“"
+msgstr "Zápisy pro „CAID %s“"
 
 msgid "Entry image and text"
 msgstr "Zadat obrázek a text"
@@ -7302,7 +7302,7 @@ msgstr "Chyba %d: Nelze vytvořit adresář balíčku '%s'! (%s)"
 
 #, python-format
 msgid "Error %d: Unable to delete downloaded image '%s'!  (%s)"
-msgstr "Chyba %d: Nelze smazat stažený obrázek '%s'! (%s)"
+msgstr "Chyba %d: Nelze smazat stažený obraz '%s'! (%s)"
 
 #, python-format
 msgid "Error %d: Unable to link '%s' as '%s'!  (%s)"
@@ -7386,7 +7386,7 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Error downloading image '%s'!"
-msgstr "Chyba při stahování obrázku '%s'!"
+msgstr "Chyba při stahování obrazu '%s'!"
 
 msgid "Error executing plugin"
 msgstr "Chyba při provádění pluginu"
@@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr "Text chyby:"
 
 #, python-format
 msgid "Error unzipping image '%s'!"
-msgstr "Chyba při rozbalování obrázku '%s'!"
+msgstr "Chyba při rozbalování obrazu '%s'!"
 
 msgid "Error, unknown Result!"
 msgstr "Chyba, neznámý výsledek!"
@@ -7433,13 +7433,13 @@ msgid "Error: An empty filename is illegal!"
 msgstr "Chyba: Prázdný název souboru není povolen!"
 
 msgid "Error: Cannot find any images!"
-msgstr "Chyba: Nelze najít žádné obrázky!"
+msgstr "Chyba: Nelze najít žádné obrazy!"
 
 msgid "Error: Checksum is invalid!"
 msgstr "Chyba: Kontrolní součet je neplatný!"
 
 msgid "Error: Could not find a suitable device! Please remove some downloaded images or attach another device (e.g. USB stick) with sufficient free space and try again."
-msgstr "Chyba: Nelze najít vhodné zařízení! Odstraňte některé stažené obrázky nebo připojte jiné zařízení (např. USB flash disk) s dostatkem volného místa a zkuste to znovu."
+msgstr "Chyba: Nelze najít vhodné zařízení! Odstraňte některé stažené obrazy nebo připojte jiné zařízení (např. USB flash disk) s dostatkem volného místa a zkuste to znovu."
 
 #, python-format
 msgid "Error: Creating directory '%s' failed!"
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr "Chyba: Obrazovka FileCommanderData vyžaduje slovník pro formátování
 
 #, python-format
 msgid "Error: Image '%s' to install is invalid!"
-msgstr "Chyba: Obrázek '%s' k instalaci je neplatný!"
+msgstr "Chyba: Obraz'%s' k instalaci je neplatný!"
 
 msgid "Error: Interaction failure, unable to change password!"
 msgstr "Chyba: Selhání interakce, nelze změnit heslo!"
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr "Flashování image"
 
 #, python-format
 msgid "Flashing image '%s' was not successful!"
-msgstr "Flash obrázku '%s' se nezdařil!"
+msgstr "Flash obrazu '%s' se nezdařil!"
 
 msgid "Flashing image successful"
 msgstr "Flash image byl úspěšně dokončen"
@@ -9359,11 +9359,11 @@ msgid "Image Backup"
 msgstr "Zálohování Image"
 
 msgid "Image Flash Actions"
-msgstr "Akce flashování obrázku"
+msgstr "Akce flashování obrazu"
 
 #, python-format
 msgid "Image created on: %s/%s-%s-%s-backup-%s_%s.zip"
-msgstr "Obrázek byl vytvořen do: %s/%s-%s-%s-backup-%s_%s.zip"
+msgstr "Obraz byl vytvořen do: %s/%s-%s-%s-backup-%s_%s.zip"
 
 msgid "Image creation failed - "
 msgstr "Vytvoření obrazu (image) selhalo - "
@@ -10888,7 +10888,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr "prostřední"
 
 msgid "Middle - Lite image"
-msgstr "Střední - Lite obrázek"
+msgstr "Střední - Lite obraz"
 
 msgid "Mini Series"
 msgstr "Mini série"
@@ -11847,7 +11847,7 @@ msgid "No of items switch (increase or reduced)"
 msgstr "Není co přepnout (zvýšit nebo snížit)"
 
 msgid "No pictures available"
-msgstr "Nejsou k dispozici žádné obrázky"
+msgstr "Nejsou k dispozici žádné obrazy"
 
 msgid "No positioner capable frontend found."
 msgstr "Nebyl nalezen žádný vhodný pozicionér."
@@ -11865,7 +11865,7 @@ msgid "No services/providers selected"
 msgstr "Žádný program/poskytovatel není vybrán"
 
 msgid "No slot images found"
-msgstr "Nebyly nalezeny žádné obrázky slotů"
+msgstr "Nebyly nalezeny žádné obrazy slotů"
 
 msgid "No standby"
 msgstr "Neuspávat"
@@ -11974,7 +11974,7 @@ msgid "No, do nothing."
 msgstr "Ne, nic nedělej."
 
 msgid "No, don't flash this image"
-msgstr "Ne, tento obrázek neflashovat"
+msgstr "Ne, tento obraz neflashovat"
 
 msgid "No, just start my %s %s"
 msgstr "Ne, jen spustit můj %s %s"
@@ -12019,7 +12019,7 @@ msgid "Normal"
 msgstr "Normální"
 
 msgid "Normal - Standard image"
-msgstr "Normální – Standardní obrázek"
+msgstr "Normální – Standardní obraz"
 
 msgid "Normal No ScaleUp"
 msgstr "Normální Žádná změna měřítka"
@@ -12193,11 +12193,11 @@ msgstr "Akce protokolu OSCamInfo"
 
 #, python-format
 msgid "OSCamInfo: %s Entitlements for '%s'"
-msgstr "OSCamInfo: %s oprávnění pro '%s'"
+msgstr "OSCamInfo: %s Oprávnění pro '%s'"
 
 #, python-format
 msgid "OSCamInfo: Entitlements for '%s'"
-msgstr "OSCamInfo: Nároky pro '%s'"
+msgstr "OSCamInfo: Zápisy pro '%s'"
 
 msgid "OSCamInfo: Information"
 msgstr "OSCamInfo: Informace"
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgid "Online update of your %s %s software."
 msgstr "Online aktualizace software %s %s."
 
 msgid "Only Flash Backup Image"
-msgstr "Pouze flashnout záložní obrázek"
+msgstr "Pouze flashnout záložní obraz"
 
 msgid "Only HD"
 msgstr "pouze HD"
@@ -13038,7 +13038,7 @@ msgid "Please select a default EPG type..."
 msgstr "Zvolte preferovaný typ EPG..."
 
 msgid "Please select a distribution from which you would like to flash an image:"
-msgstr "Vyberte distribuci, ze které chcete flashnout obrázek:"
+msgstr "Vyberte distribuci, ze které chcete flashnout obraz:"
 
 msgid "Please select a line to edit or select add to create new line."
 msgstr "Vyberte řádek, který chcete upravit, nebo vyberte možnost přidat pro vytvoření nového řádku."
@@ -13098,7 +13098,7 @@ msgid "Please select the sub-service to record:"
 msgstr "Prosím vyberte podprogram pro nahrávání:"
 
 msgid "Please select what to do after flash of the following image:"
-msgstr "Vyberte, co se má udělat po flashnutí následujícího obrázku:"
+msgstr "Vyberte, co se má udělat po flashnutí následujícího obrazu:"
 
 msgid ""
 "Please setup your user interface by adjusting the values till the edges of the red box are touching the edges of your TV.\n"
@@ -13205,7 +13205,7 @@ msgid "Please wait, flash memory is being copied to this flash expander. This co
 msgstr "Čekejte prosím, paměť flash se kopíruje do tohoto expandéru flash. Dokončení může trvat několik minut."
 
 msgid "Please wait, loading image..."
-msgstr "Čekejte prosím, načítá se obrázek..."
+msgstr "Čekejte prosím, načítá se obraz..."
 
 msgid "Please wait, swap is is being created. This could take a few minutes to complete."
 msgstr "Čekejte prosím, právě se vytváří swap. Dokončení může trvat několik minut."
@@ -13561,7 +13561,7 @@ msgid "Press OK to use this locale.  [%s]"
 msgstr "Stiskněte tlačítko OK, abyste použili toto místní nastavení.  [%s]"
 
 msgid "Press the UP/DOWN buttons to select a slot and press OK or GREEN to reboot to that image. If available, YELLOW will either delete or wipe the image. A deleted image can be restored with the BLUE button. A wiped image is completely removed and cannot be restored!"
-msgstr "Stisknutím tlačítek NAHORU/DOLŮ vyberte slot a stisknutím tlačítka OK nebo ZELENÝ restartujte do tohoto obrázku. Pokud je k dispozici, ŽLUTÁ obrázek odstraníte nebo vymažete. Smazaný obrázek lze obnovit pomocí MODRÉHO tlačítka. Vymazaný obrázek je zcela odstraněn a nelze jej obnovit!"
+msgstr "Stisknutím tlačítek NAHORU/DOLŮ vyberte slot a stisknutím tlačítka OK nebo ZELENÝ restartujte do tohoto obrázku. Pokud je k dispozici, ŽLUTÁ obrázek odstraníte nebo vymažete. Smazaný obraz lze obnovit pomocí MODRÉHO tlačítka. Vymazaný obraz je zcela odstraněn a nelze jej obnovit!"
 
 msgid "Press this button to emulate a long press on a button pressed afterwards (this also overrides any other actions assigned to emulation button)."
 msgstr "Stisknutím tohoto tlačítka emulujete dlouhé stisknutí tlačítka, které bylo stisknuto poté (tímto také přepíšete všechny ostatní akce přiřazené k tlačítku emulace)."
@@ -14732,7 +14732,7 @@ msgid "Retrieving boot slot information..."
 msgstr "Načítání informací o boot slotu..."
 
 msgid "Retrieving image list, please wait..."
-msgstr "Načítání seznamu obrázků, prosím čekejte..."
+msgstr "Načítání seznamu obrazů, prosím čekejte..."
 
 msgid "Retrieving image slots - Please wait..."
 msgstr "Načítání slotů image – čekejte prosím..."
@@ -15668,7 +15668,7 @@ msgid "Select a directory from the bookmarks"
 msgstr "Vyberte adresář ze záložek"
 
 msgid "Select a distribution from where images are to be obtained"
-msgstr "Vyberte distribuci, ze které chcete získat obrázky"
+msgstr "Vyberte distribuci, ze které chcete získat obrazy"
 
 #, python-format
 msgid "Select a location into which to extract '%s':"
@@ -15992,7 +15992,7 @@ msgid "Select the function to be assigned to this button."
 msgstr "Vyberte funkci, která má být přiřazena tomuto tlačítku."
 
 msgid "Select the highlighted image and proceed to the slot selection"
-msgstr "Vyberte zvýrazněný obrázek a pokračujte k výběru slotu"
+msgstr "Vyberte zvýrazněný obraz a pokračujte k výběru slotu"
 
 msgid "Select the highlighted slot and reboot"
 msgstr "Vyberte zvýrazněný slot a restartujte"
@@ -17892,7 +17892,7 @@ msgstr "Slot %s: %s"
 
 #, python-format
 msgid "Slot %s: %s (Current image)"
-msgstr "Slot %s: %s (aktuální obrázek)"
+msgstr "Slot %s: %s (aktuální obraz)"
 
 #, python-format
 msgid "Slot %s: %s as USB Recovery"
@@ -17913,7 +17913,7 @@ msgid "Slot Manager Actions"
 msgstr "Akce správce slotů"
 
 msgid "Slot R: Root Slot Full Backup (Current image)"
-msgstr "Slot R: Úplná záloha kořenového slotu (aktuální obrázek)"
+msgstr "Slot R: Úplná záloha kořenového slotu (aktuální obraz)"
 
 msgid "Slot count"
 msgstr "Počet slotů"
@@ -17943,7 +17943,7 @@ msgid "Small"
 msgstr "Malý"
 
 msgid "Small - Tiny image"
-msgstr "Malý - Malý obrázek"
+msgstr "Malý - Tiny obraz"
 
 msgid "Small Box Preparation"
 msgstr "Příprava malého boxu"
@@ -19042,7 +19042,7 @@ msgid "Temp directory (%s)"
 msgstr "Dočasný adresář (%s)"
 
 msgid "Temporary directory"
-msgstr ""
+msgstr "Dočasný adresář"
 
 msgid "Tennis"
 msgstr "Tenis"
@@ -21694,7 +21694,7 @@ msgstr ""
 "Potom najděte konec, stiskněte OK a zvolte 'konec střihu'. To je vše."
 
 msgid "Welcome to the image upgrade wizard. The wizard will assist you in upgrading the firmware of the %s %s by providing a backup facility for the current settings and a short explanation of how to upgrade the firmware."
-msgstr "Vítejte v průvodci aktualizací obrázku. Průvodce vám pomůže s aktualizací firmwaru %s %s poskytnutím možnosti zálohování aktuálního nastavení a krátkým vysvětlením, jak upgradovat firmware."
+msgstr "Vítejte v průvodci aktualizací obrazu. Průvodce vám pomůže s aktualizací firmwaru %s %s poskytnutím možnosti zálohování aktuálního nastavení a krátkým vysvětlením, jak upgradovat firmware."
 
 msgid "Welcome..."
 msgstr "Vítám Vás..."
@@ -22245,7 +22245,7 @@ msgid "You seem to be in time shift, the service will briefly stop as time shift
 msgstr "Zdá se, že jste v časovém posunu, služba se nakrátko zastaví, když se časový posun zastaví."
 
 msgid "You should flash a new image!"
-msgstr "Měli byste flashnout nový obrázek!"
+msgstr "Měli byste flashnout nový obraz!"
 
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"

po/fi.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenATV\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-10 17:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-02 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-13 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: tomppaa <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -19037,7 +19037,7 @@ msgid "Temp directory (%s)"
 msgstr "Tilapäishakemisto (%s)"
 
 msgid "Temporary directory"
-msgstr ""
+msgstr "Väliaikainen hakemisto"
 
 msgid "Tennis"
 msgstr "Tennis"

po/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenATV\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-10 17:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-02 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Snoete <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openatv/enigma2-7-0-po/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -19195,7 +19195,7 @@ msgid "Temp directory (%s)"
 msgstr "Temp directory (%s)"
 
 msgid "Temporary directory"
-msgstr ""
+msgstr "Tijdelijke map"
 
 msgid "Tennis"
 msgstr "Tennis"